ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Bengt Svart Anderssons bouppteckning  (läst 310 gånger)

2021-02-08, 12:25
läst 310 gånger

Utloggad Ola Lidén

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 391
  • Senast inloggad: 2024-04-23, 16:35
    • Visa profil
Leaby häradsrätt (R) FII:2 (1761-1767) Bild 184 / sid 303 (AID: v143908.b184.s303, NAD: SE/GLA/11040)

Leaby häradsrätts arkiv, Bouppteckningar, SE/GLA/11040/F II/2 (1761-1767), bildid: C0107105_00194: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0107105_00194

Jag behöver hjälp att tyda denna korrekt

2021-02-08, 17:25
Svar #1

Utloggad Bengt-Göran Nilsson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 4765
  • Senast inloggad: 2024-04-20, 12:23
    • Visa profil
    • goto.glocalnet.net/Kalixius
Här kommer ingressen.
Reservation för ortnamnen eftersom jag inte är bekant med orterna.


Wid Ting i Leraby den 11 oct 1763
 
 
Åhr 1763 den 4 Oct. Blef uppå begiäran laga Boupteckning
 förrättad å qwarlåtenskapen i boet efter afledna Bengt
 andersson i Bokulla uti Frökings härad Börstig Sockn
 som den 1 sidstlidna augusti med döden afledit och sig efter
 lemnat 3 nne st omyndiga barn, en son anders Bengtsson
 9 år gammal, dotern Karin 11 och Kerstin Bengtsdotter
 5 ½ år gamla för hwilka til förmyndare föreslås
 arfwid Larsson i Tilleg i Börstig och gustaf Sanneson
 på Stomn i Brismene. Med förra giftet
1 son och 5 döttrar, af hwilka allenast yngsta
 doteren Karin Bengtsdotter nu är oförsörgd
men the öfrige andre myndige, hafwandes
 änkjan Hustru Ingeborg Jonasdotter och dess
 Trenne små barn enliget Testamente den
 30 Dec 1760, utaf nu mera afledne mannen
 bekommit, all den befintliga både lösa och
 fasta egendomen. Warandes härwid när
 warande änkjan hustru Ingeborg Jonas
 dotter och dess Swåger Swen Swensson i
 millonegården Sånarp, samt til biträde wid
 werderingen nembdemannen Wälför
ståndig Jöns Olofsson på Östergerdet Brissmenne
 och Rusthållaren Carl Jean Halselberg i wästergården
 Sandhems ägendomen, upgafs af änkjan
 på följande sätt

2021-02-08, 18:06
Svar #2

Utloggad Ola Lidén

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 391
  • Senast inloggad: 2024-04-23, 16:35
    • Visa profil

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna