Till vem testamenterar Ellika Andersdotter död 1768 i Hassmundshult?

[Kerstin Örtengren]

Hej!
Ellika Andersdotter i Hassmundshult född 1715 i Hassmundshult och död som ogift kvinna 1768. Har hittat en bouppteckning men kan inte läsa så behöver hjälp.


Bästa hälsningar
Kerstin i Borås


Marks häradsrätt (N, P) FII:13 (1768-1769) Bild 52 / sid 93

[Maud Svensson]

År 1768 den 21 Martij Blef efter wederbörandes begäran
hållit upteckning efter afledna Pigan Ellecka Andersdotter
i Haßmundshult som med döden afled den 10 sistlidne Martij,
och som hemmets Piga suttit i oskift bo, och såleds på sitt
yttersta Testamenterat sin qwarlåtenskap med sundt
förnuft till sin fästeman drängen Beskiedelig Hans
Nilßon på Krogstorp, wid upteckningen infant sig å
afledne Pigan Ellecka Andersdotters wägnar deß Broder
Åboen Beskiedelig Jean Andersson i Haßmundshult
med de öfriga systrarne, då efter skiedd antydan*
om ägendomens riktiga upgifwande, densamma
uptecknades och wärderades som följer Nembligen:
____

* Se SAOB: https://www.saob.se/artikel/?seek=antydan&pz=1

[Kerstin Örtengren]

Maud - du är återigen min räddare i nöden.


Tack så hjärtligt och trevlig fortsättning på söndagen!
Kerstin