ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Help with note from tax registry  (läst 383 gånger)

2021-02-07, 04:19
läst 383 gånger

Utloggad George Lind

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 252
  • Senast inloggad: 2024-04-16, 00:26
    • Visa profil
Attached is an image of a note from the 1790 Skartofta tax registry.  This is property number 12.
I can see it says "Christen" and then something else.
Can anyone translate this word?

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0005538_00323

I have attached the note from other years too.  They are all the same.

Thanks,
George

2023-02-24, 23:11
Svar #1

Utloggad Peter Bernhardsson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 260
  • Senast inloggad: 2024-03-03, 23:21
    • Visa profil
It looks like "krömp." which I would interpret as short for "krömpling", or "krympling" with a modern, standard spelling, i e cripple. It's not an unusual comment in this material since it probably meant they were exempt from taxation.

2023-02-24, 23:13
Svar #2

Utloggad George Lind

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 252
  • Senast inloggad: 2024-04-16, 00:26
    • Visa profil
Peter,
Thanks again for all your help.
George

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna