Riseberga (L) CI:2 Bild 118 / sid 113

[Lennart Sandén]

Hej,
Jag är tacksam för ev hjälp med att korrigera och komplettera mitt försök att tolka vigselnotisen för Måns Nilsson? och Elna Johnsdotter.


"D 1 nov wigdes drängen och torparen Måns Nilson? i Stockery med pigan Elna Johns dot i Engary hus. Hans föräldrar woro Nils Månsson oh Rebecka Jacobs dot i Stockary. Hennes John Johnson oh Maria i ..... hus"


Riseberga (L) CI:2 (1765-1795) Bild 118 / sid 113 (AID: v100946.b118.s113, NAD: SE/LLA/13313)


Vänliga hälsningar
Lennart

[Eva Dalin]

Notisen står på uppslag 112.
(1771) d 1 Nov. wigdes drängen och torparen Måns Nilsson i
Ståckary med pigan Elna
Johns dot i Engary hus. Hans
föräldrar woro Nils
Månsson och Rebecka Jacobs
dot i Ståckary. Hennes
John Johnson och Maria
i Engaryhus

[Lennart Sandén]

Tack Eva
/Lennart