ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Hjälp att tyda texten  (läst 551 gånger)

2021-01-24, 13:55
läst 551 gånger

Utloggad Madeleine Axberg

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 365
  • Senast inloggad: 2024-04-05, 13:36
    • Visa profil
I Visby husförhörslängd A I/1 (1709-1727) på sid 57 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0073177_00062) finns skepparen Olof Calander och hans hustru Christina Marcusdotter. Det lyckas jag tyda men vad står det sedan?
Hälsar Madeleine

2021-01-24, 18:44
Svar #1

Utloggad Leif Lundkvist

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 4531
  • Senast inloggad: 2024-04-22, 21:08
    • Visa profil
Under Christina står "hit infra" eller hit nedan, och hon finns strax nedanför med (förmodligen) sina föräldrar.

2021-01-25, 10:50
Svar #2

Utloggad Madeleine Axberg

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 365
  • Senast inloggad: 2024-04-05, 13:36
    • Visa profil
Tack

En bit på väg. Hade varit kul att veta resten av texten. Hoppas någon kan hjälpa mig.
 
Jag tror, men vill gärna säkert kunna knyta ihop det, att jag hittat Christina i födelseboken SE/ViLA/23085/C I/2 sidan 193 med löpnummer  7 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00185406_00101). Pappan heter Marcus Baltzarson, vilket jag tycker det står husförhörslängden. Men även här skulle jag behöva hjälp med övrig text
Hälsar Madeleine

2021-01-25, 12:17
Svar #3

Utloggad Maud Svensson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 21983
  • Senast inloggad: 2024-04-23, 09:49
    • Visa profil
Skeppar Olof Calander
Hustru Christina Marcusdotter
       hic infra*
Sal: Marcus Balsarßons
Enka hust: Cathrina Johansd.
Hust: Christina Marcidotter


Christinas far är alltså död (salig) och hans änka delar bostad med dottern (eller styvdottern?) och hennes make Calander.

* här nedanför

Hälsar vänligen
Maud

2021-01-25, 14:18
Svar #4

Utloggad Madeleine Axberg

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 365
  • Senast inloggad: 2024-04-05, 13:36
    • Visa profil
Man bugar och bockar!

Klarar någon av att tyda det som står i dopboken också så blir jag glad.
Hälsar Madeleine

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna