ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Ångfartyget "Bella" från Göteborg, förlist okt 1935 utanför Ösel. Söker information  (läst 3882 gånger)

2021-01-11, 12:56
läst 3882 gånger

Utloggad Ulla Nilsdotter Jonsson

  • Ulla NJ
  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 181
  • Senast inloggad: 2024-02-19, 19:52
    • Visa profil
"Bella" från Göteborg gick under i en storm utanför Vitsands fyr, Ösel den 20 okt 1935 och 11 man omkom. Endast en dansk och en norrman räddades. Hon slogs i spillror i stormen och allt ombord gick förlorat som skeppsbok och personliga tillhörigheter. "Bella" var på väg från Danzig till Helsingfors med kol. Befälhavare och kapten var Bengt Edvin Bengtsson f 1901 från Ronneby. Redare Axel Birger Carlsson, 1a Långgatan 18, Göteborg.

Bland de omkomna fanns min farbror Helmer Jonsson f 4 feb, 1913 i Källskär, Sandarne, Gävleborg. Han fanns inte med på besättningslistan som var från september och inte aktuell . Han måste alltså ha mönstrat på sent.

Ingen släkting finns kvar i livet som skulle kunna berätta om hur man fått veta att han varit ombord. Jag har sökt men inte inte hittat honom i något svenskt sjömanshus.

Men det finns eller fanns en minnessten med 5 omkomnas namn , troligen på Ösel i närheten av fyren där olyckan ägde rum. Jag har tyvärr inte åtefrunnit det suddiga fotot som visar stenen. Vet inte heller vem som tagit fotot.

Inskriptionen lyder:
      " Svenska besättningsmän omkomna vid svenska ångfartyget "Bellas"
       förlisning på Ösels kust (datum? månad?) 1941 ?" 

      Så står namnen Alfred Henriksson,  Helmer Jonsson,   Sven Allan Olsson , 
      Sigurd Söderberg  och Erik Vidlund.

På besättningslistan finns
      Alfred Henriksson andre maskinist f 1882 från Billdal
      Sven Allan Olsson eldare f 1909 från Göteborg
      Erik D Vidlund steward f 1901 från Göteborg

     Sigurd Söderberg och Helmer Jonsson finns inte med.

Kanske restes stenen 1941, men av vem?

Jag har sjöförklaringen för olyckan och några tidningsartiklar om olyckan som jag bifogar.

Vore mycket intressant om någon har några upplysningar. Tack för förhand!

2021-01-11, 13:13
Svar #1

Utloggad Åke Carlsson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 10324
  • Senast inloggad: 2024-02-23, 13:09
    • Visa profil
    • Gensvaret
I församlingsboken står han som inskriven vid Söderhamns sjömanshus 1935 med inskrivningsnummer 121:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00178797_00054
Sandarne (X) AIIa:4c (1929-1947) Bild 590 / sid 611 (AID: v226751.b590.s611)

2021-01-11, 13:26
Svar #2

Utloggad Åke Carlsson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 10324
  • Senast inloggad: 2024-02-23, 13:09
    • Visa profil
    • Gensvaret
Här är han också i Sjömanshusets rullor, inklusive noteringen om att han drunknat vid Bellas förlisning:
Sjömanshuset i Söderhamn (X) DIc:9 (1931-1939) Bild 1180 (AID: v648852.b1180)

2021-01-11, 13:28
Svar #3

Utloggad Ulla Nilsdotter Jonsson

  • Ulla NJ
  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 181
  • Senast inloggad: 2024-02-19, 19:52
    • Visa profil

2021-01-11, 13:31
Svar #4

Utloggad Åke Carlsson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 10324
  • Senast inloggad: 2024-02-23, 13:09
    • Visa profil
    • Gensvaret
Här finns han också med i besättningslistan som jungman:
Sjömanshuset i Söderhamn (X) DIaa:18 (1933-1937) Bild 1230 / sid 101 (AID: v648797.b1230.s101)

2021-01-11, 13:41
Svar #5

Utloggad Ulla Nilsdotter Jonsson

  • Ulla NJ
  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 181
  • Senast inloggad: 2024-02-19, 19:52
    • Visa profil
Aha. Arkiv Digital, som jag inte har och biblioteken med AD är inte tillgängliga - ännu.

2021-01-11, 14:18
Svar #6

Utloggad Åke Carlsson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 10324
  • Senast inloggad: 2024-02-23, 13:09
    • Visa profil
    • Gensvaret
Se här:

2021-01-11, 16:20
Svar #7

Utloggad Ulla Nilsdotter Jonsson

  • Ulla NJ
  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 181
  • Senast inloggad: 2024-02-19, 19:52
    • Visa profil
Tack igen Åke för de jätteviktiga uppgifterna !! Här finns ju till slut  bevis att min farbror Helmer fanns med ombord plus alla uppgifter om Bellas besättning som inte redovisades tidigare!

Nya frågor dyker upp som du kanske vet något om.
Om jag förstår saken rätt så har hela besättningen mönstrat på Bella via Söderhamns sjömanshus?  Och kan man anta att gick hon från Söderhamnstrakten till Danzig ?  Och kom varifrån och med vilken last? Vet du om man s a s mönstrade om igen inför varje ny resa?


2021-01-11, 18:28
Svar #8

Utloggad Bert-Ola Söderlund

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 208
  • Senast inloggad: 2024-02-20, 19:22
    • Visa profil
Hej ja finns artiklar i Estniska tidningar också https://dea.digar.ee/cgi-bin/dea?a=d&d=teatajakaja19351021.1.3 men du skriver om någon minnessten tycker du skall skriva hit också och se om dem har någon info https://www.kasmu.ee/et/content/kuressaare-merekool

2021-01-11, 19:23
Svar #9

Utloggad Åke Carlsson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 10324
  • Senast inloggad: 2024-02-23, 13:09
    • Visa profil
    • Gensvaret
Det framgår i mönstringsliggaren ovan vilka i besättningen som mönstrade av i Ljusne 17/9, vem som mönstrade på där igen samma datum och vilka som var nya. För besättningsmedlemmar som tillhörde andra sjömanshus skickades särskilda meddelanden till dessa ställen. Det gäller till exempel maskinisten John Ågren från Göteborgs sjömanshus, vars meddelande från Söderhamn återfinns här:
Sjömanshuset i Göteborg (O) DIe:70 (1935) Bild 830 / sid 1005 (AID: v289615.b830.s1005)

När det gäller mönstringar i utrikeshamnar skickades motsvarande handlingar från de svenska konsulaten till de olika sjömanshusen.

Som du ser i liggaren förekommer tidigare påmönstringar i Göteborg, Fredrikshavn, Drammen, Aalborg och Helsingborg. Uppgifter om fartygets tidigare resor går nog att hitta hos Göteborgs sjömanshus eller eventuellt i tidningarna.

Det kan också vara idé att kontrollera om det har skickats något meddelande till Söderhamns sjömanshus från Gdynia/Gdansk vid mönstringarna närmast före förlisningen. Det lär i så fall röra sig om denna volym: Sjömanshuset i Söderhamn (X) EX:27 (1935).

Kanske finns det mer att hämta omkring fartyget och olyckan i tidningsmaterialet, till exempel i Söderhamns tidning. Hör med KB. De har varit generösa under pandemin med att skicka enstaka sidor om man kan ange direktlänkar:
https://tidningar.kb.se/?q=Bella%20-venezia&from=1935-10-22&to=1935-11-05

Länken nedan leder till en allmän orientering om vilka olika typer av material man hittar i Sjömanshusens arkiv.  Handledningen gäller visserligen Lunds landsarkiv, men har bredare giltighet än så:
http://www.ddss.nu/sailors/sailors

2021-01-27, 12:10
Svar #10

Utloggad Ulla Nilsdotter Jonsson

  • Ulla NJ
  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 181
  • Senast inloggad: 2024-02-19, 19:52
    • Visa profil
Tack Åke för det uttömmandet svaret!

Jag har hittat fotot jag sökt på minnesstenen / graven över 5 av de 11 omkomna vid olyckan i okt 1935. Det går inte längre att få reda varifrån det en gång kommit, tyvärr.

Fotot oskarpt men där står:
 " Svenska besättningsmän omkomna vid svenska ångfartyget "Bellas"
       förlisning på Ösels kust xx okt 1935

      Alfred Henriksson,  Helmer Jonsson,   Sven Allan Olsson ,
      Sigurd Söderberg  och Erik Vidlund."

Söderberg var från Sundsvallstrakten, Helmer Jonsson, min farbror, från Sandarne, övriga från Göteborg.

Jag försöker nu ta reda på var fotot kan vara taget. Ett slags monument med två kransar finns i bakgrunden. En ledtråd? Ösel? Göteborg?

Jag försöker via Riksarkivet hitta uppgifter från svenska legationen i Tallin 1935 som hade en person närvarande vid en begravning av några ur besättningen. Namnen anges inte i SvD:s notis. Hoppas på att namnen ska finnas i legationens anteckningar.

Ulla


2021-01-28, 14:22
Svar #11

Utloggad Ulla Nilsdotter Jonsson

  • Ulla NJ
  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 181
  • Senast inloggad: 2024-02-19, 19:52
    • Visa profil
Tyvärr går det inte att bifoga fotot från minnesstenen. Försöker senare / Ulla

2021-02-07, 15:52
Svar #12

Utloggad Ulla Nilsdotter Jonsson

  • Ulla NJ
  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 181
  • Senast inloggad: 2024-02-19, 19:52
    • Visa profil

Var kan denna minessten/gravsten finnas?
Kan monumenten i bakgrunden vara en ledtråd?

Fotot i original är tyvärr oskarpt.

Inskription:
" Svenska besättningsmän omkomna vid ångfartyget Bellas förlisning på Ösels kust
? okt 1935.
 Alfred Henriksson , Helmer Jonsson ,
Sven Allan Olsson, Sigurd Söderberg, Erik Vidlund "

Jonsson, min farbror, var från Källskär Sandarne, Söderberg från sundsvallstrakten och de övriga från Göteborg.

/Ulla






2021-03-02, 12:25
Svar #13

Utloggad Anders Eriksson

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 1
  • Senast inloggad: 2021-03-02, 18:38
    • Visa profil
Hej Ulla,
jag har kaptenen på Ångfartyget Bella, Bengt Edvin Bengtsson i min släktforskning. I Ronnebys död- och begravningsbok står det att han är begraven på Kihelkonna kyrkogård på Ösel. Det finns en kyrka i Kihelkonna, Sankt Mikaelskyrkan, och jag förmodar att det är där besättningen är begravd. Kan det vara så att minnesstenen står där. Se även begravningsboken; Ronneby (K) FI:11 (1934-1943) Bild 180 / sid 14 (AID: v342510.b180.s14, NAD: SE/LLA/13316)

Ps, du kanske redan känner till detta men du får informationen ändå. ;)

2021-03-02, 14:05
Svar #14

Utloggad Ulla Nilsdotter Jonsson

  • Ulla NJ
  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 181
  • Senast inloggad: 2024-02-19, 19:52
    • Visa profil
Hej Anders!
Stort tack för din info, nu känns det som letandet efter platsen där minnesstenen står kan ha tagit ett stort kliv framåt! Det skulle ju vara fantastiskt att kunna bekräfta att besättningen begravdes där.
Och att minnesstenen är en grav. Där står fem namn, inkl din släktings. Min farbror Helmer Jonsson finns också med, fast jag har aldrig hört att han ska ha återfunnits.

Enligt nedanstående notis ska fyra, inte namngivna personer ha begravts. Kanske handlar det om andra än de som nämns på stenen.

OFFREN FÖR ”BELLAS” FÖRLISNING BEGRAVDA
Reval, 23 okt (TT) På onsdagen begravdes de fem hittills påträffade offren från den förolyckade ångaren Bella. De fyra svenskarna lades i en gemensam grav, medan den återstående, en est, sänktes i en egen grav. Vid jordfästningsakten var en representant för svenska legationen i Reval närvarande. Liken efter de övriga sex omkomna ha ännu ej påträffats. Det anses omöjligt att bärga den strandade ångaren.
                        Svenska Dagbladet 1935-10-24

Jag har just skickat en förfrågan inkl foto och notis till Svenska kyrkan i Tallin. Hoppas man där vet något, också om Kihelkonna kyrkan.

/Ulla

2021-03-02, 14:32
Svar #15

Utloggad Hans Grunwald

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 132
  • Senast inloggad: 2024-02-20, 17:53
    • Visa profil

2021-03-02, 15:19
Svar #16

Utloggad Ulla Nilsdotter Jonsson

  • Ulla NJ
  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 181
  • Senast inloggad: 2024-02-19, 19:52
    • Visa profil

2021-03-02, 16:11
Svar #17

Utloggad Claes-Göran Magnusson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3788
  • Senast inloggad: 2022-08-04, 20:16
    • Visa profil
    • animskog.se
Just because I don't care doesn't mean I don't understand. - Homer Simpson

2021-03-02, 16:59
Svar #18

Utloggad Ulla Nilsdotter Jonsson

  • Ulla NJ
  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 181
  • Senast inloggad: 2024-02-19, 19:52
    • Visa profil
Hej och tack!

Uppgifterna i registret stämmer dock inte helt som du kan se i rapporten om sjöolyckan.

Ulla

2021-03-02, 18:37
Svar #19

Utloggad Bert-Ola Söderlund

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 208
  • Senast inloggad: 2024-02-20, 19:22
    • Visa profil
Hej ja du fick tidigare Kultuurimälestiste register Wreck register ungefärlig samma text som i tidningen men det finns också en akt  här https://ais.ra.ee/index.php?tyyp=2&module=202&op=21&leidandmed=ERA.1091.1.1359 i Estlands riksarkiv https://www.ra.ee/vau/  om förlisningen som du kan beställa sen kan man skriva till turistföreninen här som borde kunna tala om var minnes stenen finns https://www.visitestonia.com/sv/saaremaa-turistinformationscenter eller i alla fall hänvisa dig till rätt men men kontakta
Ta kontakt med kyrkan här också dem hjälper säkert till
KIHELKONNA Mihkli, Saarte praostkond
Kiriku 4, 93401 Saaremaa vald, Saaremaa
tel 454 6558
kihelkonna[ät]eelk.ee
kodulehekülg: facebook.com/pages/
Koguduseõpetaja Rene Reinsoo, rene.reinsoo[ät]eelk.ee


2021-03-02, 21:13
Svar #20

Utloggad Ulla Nilsdotter Jonsson

  • Ulla NJ
  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 181
  • Senast inloggad: 2024-02-19, 19:52
    • Visa profil
Hej Bert-Ola!
Så bra få reda på mail-adressen till Kihelkonna! Tack så jättemycket! Jag sökte den tidigare på deras hemsida men lyckades inte hitta den då.

2021-03-03, 18:41
Svar #21

Utloggad Ulla Nilsdotter Jonsson

  • Ulla NJ
  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 181
  • Senast inloggad: 2024-02-19, 19:52
    • Visa profil
Minnesstenen hittad!

Tack till Bert-Ola och er andra, och speciellt till pastor Rene Reinsoo, St Mikaelskyrkan, Kihelkonna, på Ösel som skickat fotot på stenen som den ser ut idag på kyrkogården.

Nu återstår att ta reda på om det är en minnessten eller en grav.

Ulla


2021-03-05, 18:13
Svar #22

Utloggad Ulla Nilsdotter Jonsson

  • Ulla NJ
  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 181
  • Senast inloggad: 2024-02-19, 19:52
    • Visa profil
Ångfartyget "Bella" från Göteborg var på väg från Gdynia till Helsingfors. Hon förliste i en storm den 20 okt 1935, nära Vilsands fyr på Ösel. 11 besättningsmän omkom, en av dem min farbror Helmer Jonsson från Sandarne, endast två kunde räddas till livet. Några av de omkomna kunde återfinnas men oklart vilka. Allt ombord gick förlorat.

Ägaren var redaren Axel Birger Carlsson, Göteborg. Kapten var Bengt Erik Bengtsson från Ronneby

Jag har redan tidningsnotiser och rapporten om olyckan, som kan ses på Anbytarforum / Övriga ämnen, Ångfartyget Bella.

Nu försöker jag ta reda på vilka de omkomna som hittats var, samt var de är begravda.

Kapten Bengtsson hittades och är begravd på Ösel, på Kihelkonna kyrkogård, vid St Mikaelskyrkan.

På samma kyrkogård finns en sten (i bifogad fil) över ”Svenska besättningsmän omkomna vid    svenska ångfartyget  ”Bellas" förlisning på Ösels kust 20 okt 1935
          Alfred Henriksson, Helmer Jonsson, Sven Allan Olsson, Sigurd Söderberg, Erik Vidlund”.

Är det någon som känner igen stenen? Namnen?

Jag har ingen aning om vem som tog bilden och vilka som rest den. Idag är den övervuxen med mossa, skriften är oläslig men den är fullt igenkännbar. I kyrkboken från 1935 finns inga upplysningar om den enl församlingsprästen men den kan ju vara rest efter 1935. Ovisst också om det är en minnessten eller en grav.

Enl en notis i SvD 1935 10-24 begravdes fyra svenskar i en gemensam grav. Men inga namnges. Om uppgiften stämmer så passar det inte in på de fem som nämns på stenen.

Dessa finns med på Bellas mönstringslista som inte är komplett.

Uno Andersson f 1900 från Göteborg, matros
Per Hansson f 1902 fr Grebbestad, lättmatros
Olsson E F (ev Sven A)  f 1877 fr V Frölunda, 1e maskinist
Oskar Karlberg f 1913 fr Drammen, jungman
Frank Karlberg f 1916 fr Ålborg, jungman
John Ågren f 1872 fr Valbo, 2e maskinist
Ingudt Haugland f 1912 fr Manger, Bovågen, Norge, matros
Börje Holmström f 1915 fr Hudiksvall, jungman
Helmer Jonsson f 1913 fr Sandarne, jungman
Sigurd Söderberg f 1906, fr Sköns församl, Sundsvall, lättmatros
Oliver Hansen f 1899 fr Arendal, Norge, eldare

Dessutom
Sven Gustafsson Loftahammar, mässpojke
Gustaf Ny, eldare
NN Åkerström









2021-03-06, 17:09
Svar #23

Utloggad Ulla Nilsdotter Jonsson

  • Ulla NJ
  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 181
  • Senast inloggad: 2024-02-19, 19:52
    • Visa profil
Ångfartyget ”Bella” från Göteborg gick på grund i en höststorm utanför Ösel, Estland, 20 okt 1935.

Av besättningen på 13 man drunknade 11 personer, bland dem lättmatrosen Sigurd Söderberg f 1906 i Sköns församl., Sundsvall och min farbror Helmer Jonsson f 1913 från Sandarne, Söderhamn.

På Ösel finns en sten med inskriptionen:
       " Svenska besättningsmän omkomna vid svenska ångfartyget "Bellas"  förlisning
        på Ösels kust 20 okt 1935       
        Alfred Henriksson, Helmer Jonsson, Sven Allan Olsson, Sigurd Söderberg, Erik Vidlund. "
—————————————————————————————————————————————————

 Alfred Henriksson f 1882 var andre maskinist från Billdal
 Sven Allan Olsson f 1909 var eldare från Göteborg
 Erik D Vidlund f 1901 var steward  från Göteborg

Jag har inte kunnat ta reda på om det är en minnessten, kanske rest efter 1935, eller om det är en grav. I kyrkboken på Ösel finns inget om stenen. Ingen i min släkt vet något. Idag går inskriptionen inte att läsa och stenen är övervuxen med mossa.

Det finns mycket info om själva olyckan på Anbytarforum, sök på ”Bella” för att veta mer.

Nu försöker jag hitta anhöriga till dem som står på stenen, kanske t o m vilka som reste den.

Är det någon på forumet som vet något om Söderberg? 

/ Ulla




2021-03-06, 20:23
Svar #24

Utloggad Staffan Bergh

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2946
  • Senast inloggad: 2024-02-24, 11:34
  • aka festerman
    • Visa profil
    • BFiles
Det framgår ju ur sjömansboken (som Åke postade bilder ur) att Sigurd Söderberg är född 1906-12-22 i Skön (Y): Sköns kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/HLA/1010180/C/8 (1906-1917), bildid: 00204717_00031, sida 28.
mvh /staffan -- BFiles

2021-05-27, 11:06
Svar #25

Utloggad Ulla Nilsdotter Jonsson

  • Ulla NJ
  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 181
  • Senast inloggad: 2024-02-19, 19:52
    • Visa profil
Har just fått Sjöförklaringen med det två överlevande Haugland och Merckel.

Förhöret ägde rum 7 nov 1935 på svenska beskiktningen i Tallin. 11 man omkom vid olyckan.
 
I Sjöförklaringen framgår det att minnesstenen faktiskt är en grav och att min farbror Helmer Jonsson hörde till de 4 som återfanns genast. Vi trodde han aldrig hittades. Haugland, som liksom min farbror mönstrat på i Ljusne, identifierade honom på ett foto.

Begravningen ägde rum i en gemensam grav onsd 23 oktober i Kihelkonna , St Mikaelskyrkan, på Ösel.
   
Den femte personen hittades en vecka senare.

Filen med Sjöförklaringen är tyvärr för stor för att kunna posta men här är källan som jag fått från Riksarkivet: Serie C1:1, Protokoll över sjöförklaringar. Sidorna 153-158

2021-11-30, 19:58
Svar #26

Utloggad Bert-Ola Söderlund

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 208
  • Senast inloggad: 2024-02-20, 19:22
    • Visa profil
Hm varför skulle dem vara förstora.
Jag skall väll dit igen så skall jag kolla på dokumenten se om det går att kopiera eller fota

2023-03-29, 18:19
Svar #27

Utloggad Ulla Nilsdotter Jonsson

  • Ulla NJ
  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 181
  • Senast inloggad: 2024-02-19, 19:52
    • Visa profil
Tack Bert-Ola!
Det var Riksarkivet som svarade att det var för många doklument för att kunna posta. Så jag vet fortfarande inget mer.
Hälsningar
Ulla

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna