Bouppteckning efter Magnus Jonsson 1802

[Annelie Klemedsson]

Hej!

Jag skulle behöva hjälp att tyda den första delen av bouppteckningen efter Magnus Jonsson som dog 1802



Sölvesborgs rådhusrätt och magistrat (K) FIIIa:1 (1773-1835) Bild 90 / sid 13
http://www.arkivdigital.se/aid/show/v157389.b90.s13


MVH Annelie

[Margaretha Axelsson]

Jag gör ett försök. Du kanske får bättre svar av någon annan.
"År 1802 d 28 october blef laga bouppteckning förrättad efter afledna Borgaren Magnus Jonsson som efter sig lämnade Enkan Botil Olasdotter samt följande ___hattmakaregjäsellen Jöns  24 år, på utrikesort (?) utan att någon wet hwarhhän wistas, ___gjäsällen Olof 20 år __med orten obekant, Sven  16 år snickare(?) här i staden, samt dottern Anna Catarina på 13 året.
Hall(?) bewakande af de bortowarande och omyndigas rätt ___hattmakaren Mr  Jöns Liljeborg och___"

[Annelie Klemedsson]

Tack för hjälpen, nu har jag kommit vidare en bit