Läshjälp

[Eva Andersson]

Söker personuppgifter för föräldrar till Anna Andersdotter som är född 25 febr 1756, i Toarp. Fadern bör heter Anders Friberg och modern Elin Nilsdotter. Kan någon hjälpa mig och tyda noteringen i födelseaviseringen som bifogas (ArkivDigital: Toarp (P) AI:1 (1767-1774) Bild: 26 Sida: 43)

Hälsningar Eva Andersson

[Anti Poika]

Sold[at] Friberg
för.? Frug[ården]
g[ift] m[ed] Karin i Häljared. Test[es]: And[ers] Pärß[on], Olof Biörnß[on]  Sw: Jonß[on] Pig[an] Kierstin i Bredared  Kierstin i Börtag[ården]

[Jörgen Tollesson]

Sold[at] Friberg
för.? Frug[ården]
g[ift] m[ed] Karin i Häljared. Test[es]: And[ers] Pärß[on], Olof Biörnß[on]  Sw: Jonß[on] Pig[an] Kierstin i Bredared  Kierstin i Börtag[ården]

G.m. = gudmor. Hon bar barnet vid dopet.

[Anti Poika]

gudmor, det måste det ju vara...

[Gunilla Pettersson]

Hej!

Föräldrar till Anna Andersdotter:
Enligt Toarp AI:1 sid 297 skulle
Anders Friberg vara född 1712
Elin Nilsdotter född 1721
Det finns ingen födelsebok för den tiden.
Enligt Toarp AI:2 sid 23
Anders Friberg 70 år (alltså född 1706-1708)
Elin Nilsdotter 60 år (alltså född 1716-1718)
Det skiljer ju en del, så det är inte  lätt att hitta rätt personer.
Dottern Anna har nog redan flyttat, hon finns inte med här.

Med vänlig hälsning
Gunilla

[Eva Andersson]

Stort TACK ni kunniga "Anbytare". Eva

[Jörgen Tollesson]

Det står onekligen Friberg i Annas födelsenotis, och det ser åtminstone ut som Friberg i husförhörslängden AI:1 - men han heter Fruberg enligt generalmönsterrullorna.

Älvsborgs regemente, Ås kompani, n:r 30 Häglared Frugård:
· 1744: https://app.arkivdigital.se/aid/v60308.b284
· 1749: https://app.arkivdigital.se/aid/v60309.b264

Och Fruberg står det också när dottern Sigrid föds den 19/1 1748 (AI:1, s. 20; https://app.arkivdigital.se/aid/v44596.b15.s21).

Fruberg är ju logiskt, eftersom han var soldat för Frugården.