ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Läshjälp  (läst 199 gånger)

2020-12-17, 23:42
läst 199 gånger

Utloggad Jill Elfström

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 350
  • Senast inloggad: 2022-07-04, 15:38
    • Visa profil
Gotlands södra häradsrätt (-1899) (I) F2A:4 (1778-1784) Bild 10160 / sid 1011 (AID: v147995.b10160.s1011, NAD: SE/ViLA/20060)

Är det någon som kan hjälpa mig att tyda denna bouppteckning.
Här försökt:
Bouppteckning efter Exeditionsbefallningsman Herr Magnus Printz och dess 3dje Hustru Ingrid Maria Printz född Brobeck …….dn 15 oktober ……...den 15 dec. Expeditionsbefallningsman.....3ne gånger varit gift, uti första giftet med Gertrud Engedal ...dottern Brita...…….Länsmannnen Petter Elias Westberg...……, giftet med Catharina Winter 2:a sonen Extra Befallningshavaren Magnus Printz...…..och Jöns Printz...…………..3dje ……..döda änkan Ingrid Maria Brobeck 2:a sonen Johannes på 6 året, dess förmyndare morbrodern Hans Brobeck...…..dottern Cajsa på 13 året...……...Fabriges………..Johan Didrick Brobeck...……….Magnus Printz...………………………………………………………………………………...Jöns Båtels i Mästerby.

Det är vissa delar jag inte kan tyda. Finns det någon vänlig person som kan hjälpa mig vore jag tacksam.

Jill Elfström

2020-12-18, 07:24
Svar #1

Utloggad Maud Svensson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 20151
  • Senast inloggad: 2022-07-06, 21:57
    • Visa profil
Ingifven vid vintertinget d. 31 Martii 1783.

Boupptekning efter afledne Expeditions
Befallningsmannen Herr Magnus Printz och
des Kära Hustru Ingerid Maria Printz född Brobeck
hwilka den förra den 15 October och den senare den 15de
December 1782 med döden afledne äro. Afledne
Expeditions Befallningsman har 3ne gånger warit
Gift, Uti första giftet med Gertrud Engedal, haft En
Dotter Brita som ännu lefwer hwars förmynderskap
Krono LändsMannnen Pette Elias Westberg sig åtagit.
Uti andra Giftet med Catharina Winter 2ne Söner
Extra Cammarskrifwaren Magnus Printz nu
wistande i Stockholm, myndig, och Jöns Printz
kort för sin Fader med Döden afgången. Uti 3de och
sidsta giftet med då efterlemnade men nu döda änkan
Ingrid Maria Brobeck 2ne Barn Sonen Johannes
på 6te Året, deß Förmyndare Morbrodren Hans Brobeck
och Dottren Greta Caisa på 13de året hennes Förmyndare
Morbrodren Fabriqes idkaren Herr Johan Didrich
Brobeck. Förmyndarna tillika med undertecknad; såsom
Extra Cammarskrifwaren Magnus Printz ombud
at Ägendomen Uptekna, hafwa efter noga granskning
och efterseende samma förrättat ock wärdera låtit af 
NämdeMannen Wälförståndige Jöns Båtels
i Mästerby som fölier
–––––––––––––––––––––––––––––––
Hälsar vänligen
Maud

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser





Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna