ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Bosarps kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/LLA/13040/C I/3 (1749-1806), bildid: C0064157_00133, sida 123  (läst 388 gånger)

2020-12-14, 11:06
läst 388 gånger

Utloggad Ole Petter Vik

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 22
  • Senast inloggad: 2022-11-28, 11:35
    • Visa profil
Jeg trenger hjelp til oppføring nummer 20 på https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0064157_00133.

Jeg vet at dette er Johanna Brita Gren, født 1781-09-07, døpt 1781-09-09 i Bosarps kyrka, gift 1802-06-12 i Allerum, død 1857-05-08 i Bröda, Allerum, Malmöhus.

Men teksten er ikke helt lett å forstå og jeg trenger hjelp.

Siden er også vedlagt.

Jeg tror det står

Sön d d 13 Trinits dopas ...
... Anna Christina Sten
becks dotter ....
.. Eugene (?) ... Johanna Brita
....
född 7 Septbr ...
.....



Ole Petter Vik, Asker, Norge

2020-12-14, 14:14
Svar #1

Utloggad Eva Dalin

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 15322
  • Senast inloggad: 2024-04-23, 22:02
    • Visa profil
Sön d d 13 Trinits döptes i Prästgården
krämarehustruens Anna Christina Sten-
becks dotter som då war kommen till Öslöf
att Logera. Barnets namn Johanna Brita
buren af Karna Lars Ols ibm
född d 7 sept
Faddrar
Krämaren Bengt Krok et Bryngel Johansson


2020-12-14, 15:30
Svar #2

Utloggad Ole Petter Vik

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 22
  • Senast inloggad: 2022-11-28, 11:35
    • Visa profil
Tusen takk.

Noen kommentarer:

I alle senere husförhörslängder, etter at hun flyttet til Allerum fra Hässlunda, står hennes fødselsdag til å være 1781-08-07, altså august og ikke september.

Det er ikke normalt at friske barn døpes så kort tid etter fødselen (to dager), men siden hun var logerende i Öslöv, kan det ha vært en grunn. Dåpen har skjedd på prestegården og ikke i kirken, som tyder på at det var viktig at barnet ble døpt da og at mor og barn ikke reiste hjem til familien (som jeg ikke vet hvor er). Krämare var vel stort sett på vägen?

Så ut fra hva som står, er barnets mor Anna Christina Stenbeck og hennes mann en krämare som kanskje heter Stenbeck. Barnet har etternavnet Gren når hun gifter seg i 1802 i Allerum, men det kan tenkes at moren giftet seg senere med en Gren.

Men hvem var fadderne? Det kan vært lokale folk fra Bosarp/Öslöv eller noen hun reiste sammen med. En krämare er vel mer mobil enn en köpman?

Johanna Brit fødte selv et barn (sitt første av ti) i 1802 i Starby, se https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0061997_00035. Presten har her beskrevet utførlig hvem foreldrene er og hva de holdt på med. Johanna Brit ble gift med en "kringräsande krämare".

Nov. d. 29, föddes i Starby hos Hämmans Åboen Bengt Nilsson, kringräsande Krämaren och afsjedade Corporalen från Alerum Carl Roths och des Hustrus Johanna Brita Grens gosse barn, som d. 2 Dec. i Starby hemmadöptes med Namn Nils Petter. Modren 23 år gl.
Ole Petter Vik, Asker, Norge

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna