Orsa FII:3 (1755-1766) Bild: 1260 Sida: 243 Nr 26 Karin Jonsdotter

[Per Hermansson]

Hej
nu skulle jag behöva lite hjälp igen med några ord som jag inte lyckas läsa. Bifogar delar av texten och de frågetecken jag har liksom länkar till aktuell text. Och tackar på förhand för all hjälp.

Levat fridsamt och enigt med sina grannar och anhöriga. ? ? ? ? mycket saknad.

....sjuknade hon av mässlingen, som henne hårt angrep. ? ? ? sin sjukdom sig av Guds ord tröstat...

......Gudeliga verser även denna: " ? skarpa pilar ? lindra väl" etc. Avled ? på den 2 sistledne April kl 11 om middagen,


Orsa FII:3 (1755-1766) Bild: 1260 Sida: 243     Nr 26  Karin Jonsdotter

https://app.arkivdigital.se/volume/v131502a?image=1260

/Per H

[Maud Svensson]

. . . och anhöriga, at hennes umgänge nu af dem
mycket saknas.

. . . hårdt angrep. Doch har hon under sin siukdom . . .

Versen får jag ingen ordning på men hon ”afled ther på den 2 sistledne April”.

[Per Hermansson]

Tusen tack Maud.
/Per H

[Per Hermansson]

Hej igen Maud
Versen ska nog vara:

Dödens skarpa pilar O Herre lindra väl
När det till ändan ilar O Herre tag vår själ
Och lät oss få en evig ro och lät få en evig ro
När dig Herr Zebaoth

Psalmboken 1695, Psalm 410 "I himmelen I himmelen" vers 16
Dagens psalmbok 169, men där finns inte vers 16 med.

/Per H

[Maud Svensson]

Så bra!