ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Läshjälp från dödsboken Sven Matts Andersson död 1764  (läst 624 gånger)

2020-10-21, 10:53
läst 624 gånger

Utloggad Gerd Barth

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 17
  • Senast inloggad: 2022-12-10, 16:11
    • Visa profil
Behöver läshjälp från dödsboken Mora F:5 sid 113 gällande Sven Matts Andersson Öna född 1685 död 1764-09-12. Tacksam för hjälp. Gerd

2020-10-21, 12:02
Svar #1

Utloggad Margaretha Axelsson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 4617
  • Senast inloggad: 2023-02-02, 07:18
    • Visa profil
Det var en präst som gillade att skriva! Gör ett försök att skriva rent texten.
"Sven Mats Andersson ifr Öna född af ährl(iga) föräldrar 1685.
Fader Anders Matsson moder Margta Ersdotter hwilka låtit sig angeläget wara att i behörig tid låta sin son genom thet h(eliga) dopet blifwa intagen till ge sam(gemenskap?) i den --- kyrkian och församlingen och sedan christerligen wårdat att i yngre åren blifwa undervist om sina christendomsstycken och enfaldig kunskap om salighetsläran och för öfrigt i tuckt och herrans förmaning upföra.
På sin ålder wid pass 25 år ingick han ägtenskap med sin nu efterlämnade äncka h Margata Pehrsdotter och med henne under 54 års sammanlefnad warit wälsignad med 3 barn, 2 söner 1 dotter, af hwilka en son än lefwa.
Hans --- har alltid warit christerlig och ärbar, alltid betygat wördnad för Gusds ord och sakramenten och fastän han stundom råkat(?) swaghet så har man dock funnit huru detta lärdt honom att föragta det flygtiga och sträcka sin håg och tankar till det waragtiga.
Nu på ett helt år hafwa åldersbräckligheten mer och mer ansatt att han på 5 sidsta weckorna har legat jemt till sängs hwartill sluteligen stötte en inwärtes sweda och slitande(?) som ock ändade hans lefnad sedan han sig till döden christerligt berett som skedde odensdag afton d 12 efter en hög ålder af 79 år.
Testam En ko, -- ett får mag ---"

2020-10-21, 14:51
Svar #2

Utloggad Gerd Barth

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 17
  • Senast inloggad: 2022-12-10, 16:11
    • Visa profil
Tack för läshjälpen. Du har verkligen rätt i att det var många ord som inte så mycket om hans liv. Hälsningar Gerd

2020-10-21, 19:04
Svar #3

Utloggad Margaretha Axelsson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 4617
  • Senast inloggad: 2023-02-02, 07:18
    • Visa profil
Nej prästen var mer intresserad av deras själsfrid.

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna