Lästringe Se/ULA/11047/C/1 (!714 -1769) sid 11 högst upp

[Ove Lundgren]

Hej, kan någon hjälpa mig med att tyda denna text. Rubrik "Brudefolk 1725" ... men resten ? 

[Ulf Svensson]

Bifogar ett utdrag för hela 1725 från Nycopia-skivan, alltså ingen ordagrann avskrift.

[Ove Lundgren]

Tack Ulf, jag tolkar detta enligt följande.
Brudefolke 1725
14 april  Hederlige studiosus wällärde Hr Johan Lundgren samt Ehreborna Jungfru Ewa Margareta Malmström

[Ulf Svensson]

Ser ut som en riktig tolkning. Skickade avskriften eftersom jag inte visste vilken vigsel du var ute efter.