Bengt Allan född utom äktenskapet

[Ola Lidén]

Vad står det om Bengt Allan? Vad jag förstår är han föd i Umeå Stad men varför finns han då i Sävars födelsebok?
Hans pappa heter tydligen Bernhard Jonsson sen kan jag inte tyda vad det står i den rutan, samma med rutan längst till vänster.

Sävars kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/HLA/1010199/C/7 (1908-1920) sid 134: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00205447_00137

[Bo Nordenfors]

Nerkomsten skedde i Sävar, därför noterad där i födelse- och dopboken. Födelse - och dopattest har  gått till pastorsämbetet i Umeå stad. Bernhard Jonsson i Norrmark, Nordmaling ska alltså vara fadern enligt dom 6/7 1918.

[Eva Dalin]

Fadern Arb. Bernhard Jonsson i Normark, Nordmaling enl dom den 6/7 1918.
Modern, pigan Emma Sofia Lundström, f 18901221, skriven i Umeå stad
Föd. o dopattest t P. Ämb. i
Umeå stad 15/4 17
Nedkomstort: Sävar

Födslar antecknades vid den här tiden både i födelseförsamlingen och i moderns kyrkskrivningsort.
Pojken finns även med i dopboken för Umeå stadsförsamling med notering att han föddes i Sävar.
Umeå stadsförsamling (AC) C:8 (1907-1918) sid 257

[Ola Lidén]

Tack, Bo och Eva, som vanligt bra och tydlig hjälp här