Vad står det i födelsenotiserna? Vittnen? SE/VALA/00217/C/1

[Jonas Rydberg]

Hej!

Försöker spåra min sista kända anfader Nils Nilssons familj och försöker tyda vad som står om hans barn och vittnen vid deras födsel.

Finns det någon vänlig själ som kan hjälpa mig fylla i luckorna?


https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0022401_00017#?c=&m=&s=&cv=16&xywh=268%2C-447%2C3403%2C2315

Lemnhults kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/VALA/00217/C/1 (1732-1806), s.18


"
 [otydligt]  Nils i Boa siögle föddes
d. 15 september: Elin
[otydligt]
 [otydligt] 
"

och

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0022401_00011#?c=&m=&s=&cv=10&xywh=3363%2C3590%2C2568%2C1747

Lemnhults kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/VALA/00217/C/1 (1732-1806), bild 11, sid 6

"d. 6 juni föd. Nils Nilsson i Boa Siöge och Christ d.
Jonas i Lemnhult [?] i [?]
Jean i [?] Maja i [?]
"

Tacksam för läshjälp !

[Jonas Rydberg]

Ingen som kan tyda? 

Vore verkligen tacksam! Det här är outforskat område och det kommer att gälla att lägga en del pusselbitar för socknen =)!

[Ulf Svensson]

Gör ett försök.
#1.
Elin dotter hos...
Inga vittnen i Elins notis, det är nästa barns föräldrar.


#2.
Hustru Elin i Fagerhult.
Jean i Tånga, Hustru Maja i Gate

[Jonas Rydberg]

Stort tack för hjälpen!