Läs hjälp

[Majvi Tillberg]

Hej !
Jag behöver hjälp med att tyda vad som står i husförhörsboken Fränninge AI:4  (1839-1841) längst ner på sidan 37, vid Husar P Petersson och hans familj, det står i vänstra kolumnen , få ej blifwa qvar, sen längst till hö i anmärkningskolumnen något om Husarregementet som jag inte kan tyda. Jag ser sen i Fränninge AI:6  (1844-1846) sid 251 att de är skrivna i Bjälkhult igen. 
Och sen skulle jag även behöva hjälp med att tyda i boken Fränninge CI:3 (1830-1846) sid 153 längst ner på sidan Kjerstina född 1940-07-01 och jag tror hon döptes den 5 juli.
Tusen tack på förhand !
Det är så skönt att kunna få er hjälp , man är ju nyfiken på vad det står om sina anor !

[Margaretha Axelsson]

Ja dottern Kierstina föddes 1/7 och döptes 5/7 i Bjälkhult fast det var 1840. Du slant väl på tangenten.
Dopvittnen husman Ol Persson, hustru Hanna Jönsdr Bjälkhult, nämnd (?) Ole Pehrsson -- Nils Pehrsson i Österby.