Här kommer mitt försök att tyda texten:
Åhr 1752 d. 1 Martii woro underskrefne efter anmodan sammankomne uti afledne Ryttaren Nils Lindbergs Stärbhus på Stänkelshwarfs ägor uti Hwarfs Sochn att uprätta en laga Inventering och delning på den i boet befinteliga lösa egendomb, emellan änkan hustru Ingel Larsdotter och de med Sahl. mannen under warande ächtenskap sammanaflade barn Nembl. Sonen Anders på 11te och dottren Stina på sitt 16de[?] åldersåhren, på desse omyndige barns wägnar angaf sig såsom förmyndare efter skriftelig anmodan Sochnemannen wählbeskiedelige Per Nilsson i Tornby och Fornåsa Sochn, då egendomen efter tienlig föreställning om nödwändigheten af ett uprichtigt upgifwande angafs som följer:
Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
Köp och Sälj
Cookie policy