Läshjälp: båtsmän från Norrala 1711

[Mattias Jonsson]

Hej,

Jag skulle behöva hjölp med att läsa namnen för båtsmännen (ordinarie och fördubbling) från Norrala Socken i 1a Norrlands Båtskompani ca 1711. Det rör sig om rotenummerna 104-119.

Namnen kan hittas i Gävleborgs läns landskontors arkiv, Båtsmansrullor, SE/HLA/1030002/G I ba/9, Bild 234-235
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0069344_00233

Jag tycker mig kunna läsa delar av namnen, se nedan, men kan ha fel, och vore tacksam för hjälp! (Jag har normaliserat stavningen.)

104o  Hans Larsson Lustig
104f  ... Olsson Arnö

105o  Anders Andersson Orre
105f  Olof Persson Ahl

106o  ... Jansson Elg
106f

107o  Per ...
107f  Per...

108o  Jonas Johansson Norman
108f  Johan Mårtensson ...

109o  ... Olofsson ...
109f  Lars Persson ...

110o  Olof Ström
110f  ... Persson ...

111o  Olof Eriksson Norberg
111f  Olof Jonsson Berg

112o  Olof Jonsson ...
112f  Olof Håkansson ...

113o 
113f  Anders Andersson Nyman

114o Johan Gudmunsson Staka
114f ... Mickelsson ...

115o Mats Olsson Dalkarl
115f Per Jonsson Udd

116o  Anders Olsson Åman
116f  Lars Persson ...

117o  ... Gustafsson ...
117f 

118o  Olof Eriksson Ring
118f  Mats Mårtensson Snäll

119o  Mårten Jonsson Sund
119f  Hans Jonsson Abborre

[Irene Johansson]

104o  Hans Pärsson Lustig104f   Kiälbiör Ohlson Arnö105o  Anders Anderson Orre105f   Olof Persson Ahl106o Erich Hansson Ellg106f   Jörn Jöns. Bryt(?)107o  Per Olofsson Sijk107f   Per.Nilsson Lind108o  Joen Johansson Norman108f  Johan Mårtenson Pihl109o  Swen Olofsson Lärkia109f   Lars Persson Söder110o  Olof Ström110f   Nills  Persson Wijk111o  Erich Dahl111f  Olof Erichsson Norberg
112o  Olof Joensson Berg
112f  Olof Håkansson Sund113o Erich Krus113f  Anders Anderson Nyman114o Johan Gudmunsson Stake114f  Matz Michelsson Loo115o Mats Dahlkarl115f Per Hansson Udd116o  Anders Olofsson Åhman116f  Lars Pärsson Hammar117o  Hans Gullehsson Frijsk117f   Tyris Ingman118o  Olof Ersson Ring118f  Matz Mårtenson Snäll119o  Mårten Joensson Sund119f  Hans Joensson Abbår
Hälsningar Irene
P.S.Jag kopierade din text, vilket tyvärr ledde till att texten kommer i en följd i det här programmet. Hoppas det går att tyda ändål D.S.[/size][/color]

[/size]SVARA

• [/size]PRENUMERERA
• [/size]MARKERA SOM OLÄST
• [/size]SKRIV

[Mattias Jonsson]

Tack igen, Irene!
Jag känner inte igen soldatnamnet Bryt. Tror du det kan vara något annat?
En dag ska jag försöka bli bättre på att tyda sådan här handstil.
Blir "ch" en egen bokstav? Jag tänker på 106o, till exempel.
Hälsningar
Mattias

[Irene Johansson]

Hej!


Soldatnamnet Bryt fanns (se Centrala Soldatregistret http://soldat.elektronikhuset.it/search.sv.aspx), men här är det ju fråga om en båtsman. Om du tittar i den tidigare eller senare rullan finns båtsmannen kansk med där och namnet framgår tydligare. Hade jag varit mer van vid att läsa denna handstil hade det nog gått att tolka med större säkerhet, som du ser har jag skrivit ett frågetecken p g a min osäkerhet.

ch blir inte en egen bokstav, men uttalas förstås som k, jmf Michael t ex; det är bara en fråga om hur skrivaren väljer att stava namnet.

Hälsningar
Irene