Carl Fredrik Åström, från ryssland?

[Catrin Genborg]

HejSkulle behöva lite läshjälp eller.. rådgörande...

Kommer Carl Fredric Åström verkligen från Ryssland? (och isåfall hur ska jag gå vidare härifrån?)
 Källa1) ArkivDigital: Överluleå (BD) AI:2a (1841-1848) Bild: 74 Sida: 63 v138909.b74.s63
Källa2) ArkivDigital: Överluleå (BD) AI:3a (1849-1858) Bild: 72 Sida: 60 v138912.b72.s60 (och vad står det efter födelseorten i denna källa? Svih? Vad betyder det?)

 

[Ulf Svensson]

Hej,

Kan bara spekulera lite.
Vad gäller födelseorten, kan det vara så att man anser även Finland vara "Ryssland" (vilket det ju är en del av vid den här tiden)?

Fast som född 1791 är han ju född i Sverige även om han är född i det nutida Finland. Hur ser det ut i resten av boken/böckerna? Är det vanligt med Rysslandsfödda?

[Bengt-Göran Nilsson]

"Ryska deserteuren" Carl Fredriksson gifte sig i Råneå 8/5 1819.

[Catrin Genborg]

Jaså? Vart/hur hittar du det? Och gäller det samma gubbe?

[Bengt-Göran Nilsson]

Eftrsom Carls hustru är från Råneå så får man ju söka där.
Sonen är ju också född där och då bodde man i Prästholm.

[Bengt-Göran Nilsson]

I Prästholm.

[Bengt-Göran Nilsson]

Det var flera "ryssar" i Råneå.

[Catrin Genborg]

Eftrsom Carls hustru är från Råneå så får man ju söka där.
Sonen är ju också född där och då bodde man i Prästholm.

Men jösses, nu ser jag ju att det står födelseort på kvinnan där. Jag missade helt att det stod födelseorterna några kolumner till höger och har surat över att inte en enda av dom hade någon födelseort i källorna. Tack för att du såg det.


Vad spännande med en rysk desertör, men skumt att heta Åström som ryss?

[Bengt-Göran Nilsson]

Åström är troligen något han tog sig när han flyttade till "Lule".