vad står det om Sven Winqwist

[Christina Fagerberg]

Jag har försökt att tyda texten, men kan inte gissa allt och är inte säker på att jag gissat rätt där jag försökt.

Betyder texten att det är hans betyg från förra församlingen som var daterat den 25/11 1851 som han inte presenterade för prästen i Norra Åsum förrän 23/7 1852 - dvs han kan ha varit någon annanstans i 8 månader?

Mitt försök
Winqvist döpt d. 25/3 i
Skoglösa Fadren Torp.
Nils Svensson af modern
Ingar Svensdtr,  som
vid Wing? födelse till-
hörde Önnestd fg.
Sedeln? r utg. d 25
nov. 1851, af fra??
förs d 24/ 1852

Norra Åsum (L) AI:10 (1850-1852) Bild 49 / Sida 45 (AID: v100538.b49.s45, NAD: SE/LLA/13285)

[Eva Dalin]

Winqvist döpt d. 25 /3 i
Skoglösa Fadren Torp.
Nils Svensson och  modern
Ingar Svensdtr,  som
vid Winq(vists) födelse till-
hörde Önnestads fg.
Sedeln  är utg. d 25
nov. 1851, och fram-
lemnades först d 23/7
1852

[Christina Fagerberg]

Stort tack!
Finns det något jag kan försöka för att se om det går attta reda på vad han gjorde under uppehållet?

[Eva Dalin]

Det är föga troligt.
Var han inte skriven någonstans mellan nov 1851 och juli 1852
så syns han inte heller i någon husförhörslängd.
Sven var ju gesäll. Han tog ut attest från Önnestad till obestämd ort i nov 1851.
Önnestad (L) B:2 (1851-1876) Bild 62 / sid 4 (AID: v102374.b62.s4, NAD: SE/LLA/13507)
Han var omkring och sökte arbete och arbetade någonstans och hamnade så
i Norra Åsum sommaren  1852 där  attesten lämnades in.

[Christina Fagerberg]

Stort tack! De här värdefullt att veta att det inte är värt att leta vidare. Jag har mailat museet i Kristianstad för att höra om han finnas med i deras dokumentation om gesäller, Men hoppas inte för mycket på det. Inser att jag förmodligen inte kommer att hitta mer om honom - ser det som att hittar jag något så är det en krydda (sätter ihop en fotobok med släktfoton till familjen).
Återigen, stort tack för att du tog dig tid att svara.