ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Need help with word on 1753 tax record  (läst 1100 gånger)

2020-08-16, 22:23
läst 1100 gånger

Utloggad Victoria Cihla

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 946
  • Senast inloggad: 2023-01-24, 23:44
    • Visa profil
Can anyone tell me what the circled word on the attached tax record is?  It looks like it is used on many of the other entries also.

Jönköpings-läns-landskontor-F-EIII-7-1753-Image-4940-Page-487
https://app.arkivdigital.se/volume/v400724a?image=4940&page=485

Thanks for any help with this,

Vicki Cihla

2020-08-16, 22:52
Svar #1

Utloggad Ulf Svensson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1241
  • Senast inloggad: 2023-01-27, 22:48
  • Ulf Svensson
    • Visa profil

2020-08-16, 22:52
Svar #2

Utloggad Maud Svensson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 20738
  • Senast inloggad: 2023-01-27, 21:57
    • Visa profil
Hälsar vänligen
Maud

2020-08-16, 22:59
Svar #3

Utloggad Victoria Cihla

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 946
  • Senast inloggad: 2023-01-24, 23:44
    • Visa profil
Thanks to you both!

I haven't come across that before - I don't believe it is a daughter, so it is the same as pigan?

Thanks again for your help,

Vicki Cihla

2020-08-16, 23:10
Svar #4

Utloggad Yvonne Stenberg

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 316
  • Senast inloggad: 2023-01-27, 20:42
    • Visa profil
Not quite as "pigan" - a flicka is more a young girl, not grown up, hardly a teenager.


/Yvonne

2020-08-16, 23:23
Svar #5

Utloggad Victoria Cihla

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 946
  • Senast inloggad: 2023-01-24, 23:44
    • Visa profil
Thank you for that. 

Any idea what relationship this person may have to the family?  It is not a daughter (at least that I know of).   I'm curious because I usually see a young person either listed as a child (daughter or son) or pigan (maid).  It looks like that was a commonly used word, trying to get context.

Thanks for your help!

Vicki Cihla


2020-08-16, 23:40
Svar #6

Utloggad Ulf Svensson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1241
  • Senast inloggad: 2023-01-27, 22:48
  • Ulf Svensson
    • Visa profil
Maybe she is a relative or child that the man or wife were sponsors for at her baptism and, for some reason, the parents can't take care of.

Since she is listed in the tax record she must be at least 15 years old.

2020-08-16, 23:46
Svar #7

Utloggad Kalle Birgersson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 4170
  • Senast inloggad: 2023-01-27, 22:29
    • Visa profil
I would also think she's a foster child

2020-08-16, 23:50
Svar #8

Utloggad Ulf Svensson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1241
  • Senast inloggad: 2023-01-27, 22:48
  • Ulf Svensson
    • Visa profil
Maybe you know, Kalle.
Flickan, and gossen, are used before confirmation? So when they get communion they are piga and dräng.

2020-08-16, 23:57
Svar #9

Utloggad Victoria Cihla

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 946
  • Senast inloggad: 2023-01-24, 23:44
    • Visa profil
Thank you everyone!

Very interesting - what you are suggesting makes sense.  I'll go with that.   :)

Thanks again,

Vicki Cihla

2020-08-17, 00:17
Svar #10

Utloggad Kalle Birgersson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 4170
  • Senast inloggad: 2023-01-27, 22:29
    • Visa profil
Maybe you know, Kalle.
Flickan, and gossen, are used before confirmation? So when they get communion they are piga and dräng.
Maybe, as long as they are not in the family, because then they would be called son and daughter.

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser



Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna