”Rörande/På besvär”

[Lina Berg]

Har ett fall av en släkting som blir omnämnd i diverse tidningar i Sverige under olika månader men under samma år alltid i samband med ett omnämnande om ”Göta Hovrätt expedierade domar”. I nästan alla fallen står personen omnämnd mot slutet med de inledande orden ”Rörande/På besvär av *namn*”. Detta bland flera andra med samma benämning. Jag får aldrig veta vad fallet handlar om utan det är i regel endast en uppräkning av namn som förekommer. Vad betyder detta?

[Bertil Strömberg]

Domstolar fattar ibland beslut som inte är domar, det kan röra sig om beslut rörande själva rättegången eller beslut som rör andra ärenden än rättegångar, som domstolen skall eller skulle avgöra, t.ex. beslut rörande förmyndarskap, beslut om tillsättande av boutredningsman, beslut rörande försäljning av omyndigas fasta egendom etc. Sådana beslut överklagas genom besvär till hovrätten. Ordet "rörande" innebär väl bara att hovrättens utslag rörde den angivna personen.

[Lina Berg]

Tack!