ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Författare Ämne: Need help with name on birth record  (läst 117 gånger)

2020-07-27, 22:09
läst 117 gånger

Utloggad Victoria Cihla

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 437
  • Senast inloggad: 2020-08-08, 00:46
    • Visa profil
Can anyone tell me what the father's name is on the attached birth record (circled)? 

Vrå-G-C-1-1701-1823-Image-67-Page-125
https://app.arkivdigital.se/volume/v29940?image=67

Thanks for your help,

Vicki Cihla

2020-07-27, 22:18
Svar #1

Utloggad Ulf Svensson

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 565
  • Senast inloggad: 2020-08-08, 12:51
  • Ulf Svensson
    • Visa profil
This will almost be a guess:
Berje

2020-07-27, 22:22
Svar #2

Utloggad Victoria Cihla

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 437
  • Senast inloggad: 2020-08-08, 00:46
    • Visa profil
Thank you!  I haven't come across that one before.

Much appreciated,

Vicki Cihla

2020-07-27, 22:26
Svar #3

Utloggad Ulf Svensson

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 565
  • Senast inloggad: 2020-08-08, 12:51
  • Ulf Svensson
    • Visa profil
Could also be spelled Börje or Berge.

2020-07-27, 22:30
Svar #4

Utloggad Victoria Cihla

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 437
  • Senast inloggad: 2020-08-08, 00:46
    • Visa profil
Berge looks somewhat familiar.  I was hoping for an Anders!  :)  I know it's a stretch!

Thanks again,

Vicki Cihla

2020-07-27, 23:08
Svar #5

Utloggad Kalle Birgersson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1990
  • Senast inloggad: 2020-08-08, 14:01
    • Visa profil
Almost looks like the ö got forgotten when Nils was changed. Anyway, a quick check in the tax register shows that a Börje Danielsson lived at Stråhult in 1747 so I think Ulf's reading is confirmed.

2020-07-28, 00:04
Svar #6

Utloggad Victoria Cihla

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 437
  • Senast inloggad: 2020-08-08, 00:46
    • Visa profil
Thanks for checking that!  Anders Nilsson was also there in 1747. 

I was able to track Anders Nilsson at Stråhult from 1744 through 1765, then he just disappears (both he and his wife).  Not sure where they went.  His daughter, Elin (born 1745) is listed with Anders and his wife on the 1762 and 1763 tax records.  She is no longer listed in 1764 (she was married in 1763 so everything fits).  I checked through the 1788-1792 household records for Vrå in case they were still alive and still in that parish, but found nothing for them. 

There's no estate inventory. 

But, I'll look further for death records and other children.  So far, I've found neither. 

But, I'm still a lot further than I was with this piece of the family.   :)   So, it's all good.

Thanks to you both!

Vicki Cihla

2020-07-28, 00:21
Svar #7

Utloggad Victoria Cihla

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 437
  • Senast inloggad: 2020-08-08, 00:46
    • Visa profil
I did translate the note, using an online translator:

Född i ett soldattorp i Bäve socken, sedan många år boende i en backstuga i Håby socken 

which says:

Born in a soldier's croft in Bäve parish, for many years living in a back cottage in Håby parish. 

Is this accurate?  Who does this pertain to?

Thanks!

Vicki Cihla

2020-07-28, 00:52
Svar #8

Utloggad Kalle Birgersson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1990
  • Senast inloggad: 2020-08-08, 14:01
    • Visa profil
I did translate the note, using an online translator:

Född i ett soldattorp i Bäve socken, sedan många år boende i en backstuga i Håby socken 

which says:

Born in a soldier's croft in Bäve parish, for many years living in a back cottage in Håby parish. 

Is this accurate?  Who does this pertain to?

Thanks!

Vicki Cihla
Sorry, that's my personal signature that's added to all my posts. I guess I should remove it since this isn't the first time it was adding confusion. 

2020-07-28, 00:59
Svar #9

Utloggad Victoria Cihla

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 437
  • Senast inloggad: 2020-08-08, 00:46
    • Visa profil
No, I don't think you should remove it!    It's very interesting!   I should have asked before. 

Have you researched the history of your property?  Has your family lived there a long time?

Thanks,

Vicki Cihla


 

Annonser





Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna