Läshjälp Urshult (G) AIIa:3 (1910-1923) Bild: 211 Sida: 197

[Andreas Fondell]

Sven Arne Magnus Gustavsson föds den 27 oktober 1914 i Malmö Sankt Johannes. När jag forskade på Sven för ca 10-15 år sedan angavs inga föräldrar i födelseboken.


Till min glädje upptäcker jag nu att moder har införts i födelseboken och att fadern uppges i församlingsboken AIIa:3, sida 197, från Urshult, dit Sven kom som fosterbarn 1921. Jag kan läsa mig till följande:


S.u.ä. till Gerda Augusta Gustafsson, f. Holmqvist.
Fader mjölnaren Magnus Mårtensson, f. 21/10 1873 Kristanst. Fågel.


Men vad står det på sista raden?


MVH


Andreas

[Leif Lundkvist]

Om fadern står det
Fader mjölnaren Magnus Mårtensson (Ek) f. 21/10 1873 Kyrkskr Fågel-
tofta, Krist. l uppsl 88 enl Gärds och Albo Häradsrätts utslag 29/9 1921.


Fadern finns alltså i Fågeltofta (L) AII:3 (1914-1927) Bild 980 / sid 88 (AID: v250171.b980.s88, NAD: SE/LLA/13098) och jag har också utnyttjat texten i nästa volym, Urshult (G) AIIa:5 (1924-1932) Bild 218 / sid 207 (AID: v168005.b218.s207, NAD: SE/VALA/00399) för det är svårtolkat.

[Andreas Fondell]

Tusen tack Leif för hjälpen! Har beställt kopia på utslaget från häradsrätten. Får se vart det leder.