Födelse 1748 i Örkelljunga - Christen Svensson (?) - läshjälp

[Monica Lindberg]

Hej,


Christen Svensson (död 1813 i Kågeröd) föddes 1748 i Örkelljunga enligt Kågeröds husförhör 1810. Jag hittade denna "födelsenotis" i Örkelljungas födelse- och dopbok, men jag kan inte tyda texten riktigt, jag tycker att den födda heter Christen (under punkt 28, gulmarkerad). Är det någon som kan hjälpa mig med detta och är det kanske någon som har mer information om denna förmodade Christen Svensson?


Tack på förhand!


//Monica

[Magnus Påhlsson]

 28. d. 9 dito föddes Bengt Åkas och Ellsa Pärsdotters Barn på Östra Spångs bÿgge och döptes Dom. 6 post Trin:s wid Namn Chresten. Johanna Swen Jöns i Giälla hölt det öfwer dopet. Testes Tufwe Swensson i Sånhult och Fagerhults Socken, Jöns Pärs i Healt och Fagerhults Socken, Ellena Pärsdotter tienar i Giälla, Kierstena Pärsdotter tienar i Åsljunga.
Text hämtad ifrån sal. Bertil W Johanssons avskrifter av Örkelljungas födelseböcker.

http://www.aasbo-gen.com/guldkorn/genealogi.htm

[Monica Lindberg]

Hej Magnus,


Tack, då var det alltså inte rätt Christen. Jag tackar även för tipset om avskriften, det gjorde det mycket lättare. Tyvärr hittar jag inte min Christer i registret, får fortsätta leta.


Med vänlig hälsning,
Monica