ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:69 (1698-1700) Bild 1860 / sid 31  (läst 576 gånger)

2020-07-01, 13:15
läst 576 gånger

Utloggad Ylva Lindqvist

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 906
  • Senast inloggad: 2024-03-24, 14:19
    • Visa profil
Skulle behöva hjälp att läsa den senare delen (pkt 43) av bilden:
Beträffande? Gumme Nilssons på sin hustrus Margitta Didriksdotters och svägerska Karin Didriksdotters vägnar?, talan till Nils Nilsson i ????????????????????????

2020-07-01, 13:22
Svar #1

Utloggad Kalle Birgersson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5032
  • Senast inloggad: 2024-03-29, 07:24
    • Visa profil
...Harebo, om 1/8-tting Hareboqwarn att få infrija till dhe 3/8-ttingar der före efter testamente dat: d. 1 maii...

Det handlar alltså om andelar i ägandet av en kvarn.

2020-07-01, 13:53
Svar #2

Utloggad Ylva Lindqvist

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 906
  • Senast inloggad: 2024-03-24, 14:19
    • Visa profil
Hjärtligt tack. När man ger mig tummen begär jag hela handen; vore det möjligt att få hjälp att läsa resten av pkt 43 (Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:69 (1698-1700) Bild 1870 / sid 33) se bild nedan. Vet att det är mycket att begära!

2020-07-01, 15:05
Svar #3

Utloggad Kalle Birgersson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5032
  • Senast inloggad: 2024-03-29, 07:24
    • Visa profil
Beträffande Gunnar Nillssons på sin hustrus Margitta Didriksdotters och swägerskas Karins Didricksdotters wägnar, talan till Nills Nillsson i Harebo, om 1/8-tting Hareboqwarn att få infrija till dhe 3/8-ttingar der före efter testamente dat: d. 1 maii 1695 innehafwa, emädan den der till förelegat, af deras salige fader herr kyrkioherden Didricus Mollerich tillsammans hafwer fasta uppå af den 20 januari 1664, så ehuru wähl Nills Nillsson, hwilken haft kärandernes syster till hustru, påstår samma 1/8tting behålla, som han lånt penningar uppå 40 daler, till sin swåger herr Isak Mollerich, och 10 daler silvermynt der uti barnen tillhörige, doch som han icke kan anta mindre denna omtwistade otting af ållder legat till den hallfwa gården käranderne mäst possidera, den och efter nembdens berättande der ifrån omistelig är, ty och emädan käranderne före största parten innehafwa, swranden Nills Nillson nu efter sin hustrus död ingen börd eller rätt der till hafwer, och dess barn så mycket mindre kunna prätendera, som bemälts otting icke fullt bruk är, och eij bebygd, utan afhyst; altså finner rätten skälit, att denna otting tillägges den hallfwa gård, han förr legat till, och således käranderne frijhet den till att infrija; doch der salig Isaks(?) barn skulle förminna sig, någon åtalan här på hafwa, kunna dhe slikt lag. sökia. 

2020-07-01, 15:34
Svar #4

Utloggad Ylva Lindqvist

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 906
  • Senast inloggad: 2024-03-24, 14:19
    • Visa profil
Jag är så tacksam. Det var verkligen vänligt att du gjorde dig detta besvär. Nu får jag försöka förstå vad det betyder egentligen.

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna