Läshjälp

[Ove Malmqvist]

Hej!
Vill någon tyda texten i Piteå landsförs. LIa:3 sid. 169 (räkenskaper). Testamente och Bårklädnads Penningar 1738-01-07 Anders Hjerpe i Långnäs efter sin ---. 15 (kopparmynt?)

Hustrun Brita Johansdotter finns angiven på sid. 119 i samma dokument och även där är beloppet 15

Hälsning
Ove M

[Maud Svensson]

efter sin moder fahr

[Ove Malmqvist]

Hej Maud! Tack för svar, men det ger mig lite huvudbry. Enligt de uppgifter jag har avled Anders Hjerpe angivet datum 1738-01-07 i Långnäs 13, men skulle betalningen då vara för lån av bårtäcke för sin fars kista?

Mina uppgifter anger att fadern Anders Eriksson avlider 1692.05-21 i Långnäs.

Har sökt Anders Hjerpe i dödant. för 1738 utan resultat.

Vad är det som gäller, vill du försöka reda ut detta

Hälsning
Ove M

[Ulf Holmberg]

Ove!


I Piteå landsförsamlings död- och begravningsbok CI:1 (1658-1713) sid 261 sägs den 21 maj 1692: ”hust: Karin And:dott: And: Erss i Pedersöhn begrafven i Kyrkian, 65 2 3 (år, månader, veckor) ”.
I kyrkoräkenskaperna LIa:2 (1659-1715) sid 304 anges under bårklädespengar: In Majo ”Anders Ersson i Långnääs 1 daler” och i samma bok sid 300 under testamentspengar: In Majo ”Anders Ersson i Långnääs, efter sin hustro, med grafwens öpningh 15 daler”.
Det är hustrun som avlider 1692 i maj.
Anders Hjerpe är inte noterad i död-och begravningsboken när han dör, men i kyrkoräkenskaperna LIa:3 (1716-1755) sid 169 anges under Testaments- och Bårklädespenningar 1738-01-07 ”Anders Hjerpe i Långnääs efter sin fahr  15 daler”.
Anders Hjerpe  torde ha avlidiit i slutet av 1737 eller just vid årsskiftet 1737/38, begravdes 7 januari 1738 och det är sonen med samma namn som betalar bårklädes- och testamentspengar.
hälsningar, Ulf H.

[Ove Malmqvist]

Hej Ulf!
Tack för all information om kyrkans räkenskaper. Nu fick jag även uppgifter om Anders Eriksson, Anders´ far. Skall nu gå igenom allt och föra in i min forskning.

Kan nämna att jag sökte i Piteå mantalslängder för Långnäs i syfte att försöka hitta när  Anders Hjerpe noterades senast. Hittade honom 1730 under Långnäs 13. Åren därefter nämns han som Anders Andersson. 1736 återfinns en Anders Gierpe igen, och då är det sannolikt sonen.

Hälsning
Ove M