ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Hans Rasmusson  (läst 533 gånger)

2020-05-19, 18:56
läst 533 gånger

Utloggad Bertil Johansson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 141
  • Senast inloggad: 2024-03-13, 16:18
    • Visa profil
I en mantalslängd från 1722 finns en marginalanteckning vid mönsterskrivarebostället Solberga nr 8, innehavare Hans Rasmusson (som dog 1722). Jag har kommit så här långt med texten:

"Sånen Anders sedermera upwist en städ-sedel af th. 10 Jan: 1722 och han är boende wid detta hemmanet, som fadn medelst(?) alla(?) af sin f(?) dagar(?) ? updragit"
Kan någon hjälpa mig med det som saknas?

(Källa: Mantalslängder 1642-1820 Malmöhus län 1658-1820 (M) 50 (1722) Sida: 2674)




2020-05-21, 01:23
Svar #1

Utloggad Markus Gunshaga

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5035
  • Senast inloggad: 2024-03-28, 22:32
    • Visa profil
Hej Bertil!


Det var en informativ anteckning! Jag läser den såhär: ”Sånen Anders sedermera upwist en städzsädel af d 10 Jan: 1722 at han är bonde vid detta hemmanet, som fad:r medelst ålder och siukdom för honom updragit”.



Med vänlig hälsning
Markus Gunshaga

2020-05-21, 13:28
Svar #2

Utloggad Bertil Johansson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 141
  • Senast inloggad: 2024-03-13, 16:18
    • Visa profil
Tack!
Ålder och sjukdom var det. Då bör väl ordet "updragit" tolkas som att Hans Rasmusson har överlåtit hemmanet på sonen pga ålder och sjukdom.
Hälsningar
Bertil Johansson

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna