Hej!
Jag har ett brev som min farfar fick 1957. Som hans faster skrivit till honom. Detta brev gäller min farfars farfars mor Charlotta cornelidotter. Född 1804 i Herrestad
Jag har inte lyckats tyda exakt alla ord (ett par gånger har jag gissat och ibland har jag bytt ut ordet mot frågetecken . , men på det stora hela har jag renskrivit brevet. På slutet utelämnade jag hälsningar och sånt som inte verkade viktigt för släktforskning.
Jag kopierar in brevet:
Uddevalla den 21 Okt. 1957
Kära Gunnar.
Jag har blivit anmodad att försöka berätta något av vad jag angående Farmors härkomst. Jag har varit i göteborg hos Rolf din kusin och träffade där Karin Bolin. Som frågade mig om jag ville skriva vad jag hört och härpå följer. Farmor är född i Norge och från Norge kom en deligens för spendera med 4 hästar till en familj i Herrestad eller på gränsen mellan Herrestad och skedsaig som ligger 7 km från k-a- kyrkoherden heter här Ahlmark boende i sistnämnda och pastor Thelander som bor i Herrestad. Ur steg 4 fint klädda damer i dyrbartpälsvärk och välte naturligtvis stor uppseende och lämnade ett litet pyre som de Bet. Med en summa ett för allt samt lämnade en del smycken av guld som hon skulle ha när hon blev stor. Detta blev beslagtaget av fosterfadern så farmor fick aldrig dessa. Men så är det en lucka särart den gamla frun som jag fick veta detta av ej kunde minnas vad fosterbarnet hette.
Denna gamla frun är död sedan 20 år tillbaka hon var en nära granne till far och mor och hade växt upp i närheten Farmor så att de som unga hade varit mycket tillsammans.hon tyckte alltid så mycket om detta. Så gifte hon sig farmor med Johannes Härström torpare under en gård i Herrestad som jag inte är säker på vilken det var. De fick 10 barn av vilket pappa var yngst. Pappa hette Martin Fredrik så fanns en bror som bodde på Harekullen hans hustru hette Fina. Så var en syster Karolina gift i Göteborg med handelsresande
?? Johansson anställd hos Otto Berlin. Så en syster Annette i Göteborg ogift. 2 bröder som i Högås socken hette
?
? För de hade varit soldater så det ligger mellan Herrestad och skredsvik. Förnamnen vet jag bara att en hette Anders de andra dog i unga år så dem har jag mycket lite reda på däribland var 2 systrar vitt bekanta för sin skönhet. Pappa tog sig namnet Johansson efter farfars namn johannes som de ofta gjorde på den tiden. Farfar dog sjuk i 4 år först i sockersjuka sedan i astma och dog i dessa. Hemmet var mycket fattigt eftersom farfar var sjuk så länge, för att i någon mån klara sig , och de var båda
?)
tog sig farmor för att gå i bondgårdarna och spådde husets kvinnliga del, vilket mycket asepterades och för detta fick hon varor så som smör
? Och rött å vad huset förmådde. Och hjälpe till att hålla livet uppe på de sina. Hon kallades Härströms Lotta och var mycket omtyckt och välkommen över allt i stugorna. För alla tyckte att hon var så enastående snäll och glad av sej. Det senare skall jag ha ärvt påstås det, hon kunde aldrig bli otålig eller ledsen och det kan inte jag heller till besvikelse för en del?
Så har jag i en tidning funnit en berättelse som just skulle passa in på dessa den skickar jag med , även
?? Ser det ut som han
? Ha träffat någon av hennes anhöriga eller släckt. Farmor skulle vist varit född 1800 eller däromkring, mamma tala påser en gång, å mamma sa en gång att hon dog vid 75 års ålder hon bodde då hos oss tror jag. Du kan läsa detta för det skall stämma ganska bra efter hörsägner, det gick även ett rykte att sa mamma att det skulle vara någon vid hovet som kunde vara far till henne. Hon hade skulle
Klart den
Näsa. Kroknäsa påstår de
Brevet fortsätter med lite hälsningar och avslutas med hälsning från faster Ellen .
Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
Köp och Sälj
Cookie policy