Börje Nilsson i Faranäs

[Eva Vajstedt]

Göta Hovrätt, Kronoberg[/u] Bild 59, sida 3 står att 24/4 1614 ger Tofur Edualsson i Näs och Måns i Gietatorp deras arv på 3/4 i Faranäs Östergård till Börge/Börie N och hans hustru Elin så att Börge nu äger hela gården.
Domboken Allbo AIa:2a sida 327, 3/7 1626: Rättvis delning av Faranäs gård mellan bröderna Börge och Joen Nilsson (modern död). Börge återkommer i rätten 2 ggr till eftersom han inte har löst Faranäs gård från Nils Gudmundsson och vid ytterligare ett tillfälle 22/2 1636 sida 207 kommer en Jon Larke om samma gård. Är Larke ett soldatnamn och är han egentligen Börges broder Joen Nilsson. Har Börge pantsatt något av gården till Nils Gudmundsson? Enligt kyrkans räkenskaper så dog Börge 1684.
Varför finns Börge inte i Jordeboken? Varför finns inte Börje i mantalslängden 1641-1668? Första gång Börge med hustru omtalas i mantalslängden är 1669 och sista gång är 1681. 1683 är oläslig.

[Åke Dahl]

Den Börje Nilsson som förekommer i domböckerna, i början av 1600- talet och han som dör 1684 är inte samma person.
Börje Nilsson d:ä dog troligen omkr 1640, i mantal 1642 finns en h Elin som inhyses i Färanäs.
Börje Nilsson d:y var dotterson till honom, son till Nils Svensson och Ingrid Börjesdotter i Rickardshult Vislanda.
Brodern Jon Nilsson/Larke var troligen soldat, han var med och eskorterade Margareta Brahe till Bolmaryd, efter maken Johan Sparres avrättning i Kalmar 1599. Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:8 (1624-1634) Bild 150 / sid 107 (AID: v49316.b150.s107, NAD: SE/VALA/0382503)
Börje d:ä hade skulder till Nils Gudmundsson, vilken hade pant i gården. Svärsonen Nils Svensson betalade skulden åt honom, så att gården blev kvar i släkten.  Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:8 (1624-1634) Bild 290 / sid 18 (AID: v49316.b290.s18, NAD: SE/VALA/0382503)

[Eva Vajstedt]

Tack Åke. Jag har inte hunnit kolla det du har skickat men har ändå några frågor. Gamla Börjes (som troligen dog 1640) hustru hette Elin. Vill det säga att hon inte dog 1626 men i stället flyttade från gården? Denna Elin må i så fall ha varit gift tidigare och hade en son Esbjörn från 1:a giftet, detta enligt EVIAAAD:2 bild 383, sida 18 som handlar om en skjudsning där styvsonen inte får en häst hos Börge d ä. Den Börje som dog 1684 vill jag minnas hade en hustru vid namn Kerstin, just nu hittar jag det inte i mina anteckningar. Dessa två må vara föräldrar till Nils Börjesson gift med Elisabet Sibbesdotter och Nils Börjesson då bror till Ingrid.

[Åke Dahl]

Det var Börjes moder som dog 1625, inte hustrun Elin. Att Elin hade en son tidigare visste jag.
Börje d.y var gift med Kerstin Åkesdotter från Trästen i Vislanda (död 1694)  och hade barnen Nils, Ingeborg och Elsa (död före 1699, sommatinget 1699 förlikning om arv efter henne)
Nils Börjesson var inte gift med Elisabet Sibbesdotter från Näs, det är en felaktighet som spridits genom disbyt. Han vigs  16940415 i Vislanda med Elisabet Eskilsdotter från Sköflemon. Vislanda (G) CI:1 (1688-1726) Bild 121 / sid 221 (AID: v29986.b121.s221, NAD: SE/VALA/00425) Det står fel i notisen, han kallas där Börje Nilsson!
Nils Börjesson var barnbarn till Ingrid Börjesdotter.

Elisabet  Sibbesdotter vigs i Skatelöv, 17021228 med änklingen Sune Jönsson i Hungerstorp.   Skatelöv (G) CI:1 (1680-1719) Bild 150 / sid 281 (AID: v30279.b150.s281, NAD: SE/VALA/00329)
 

[Eva Vajstedt]

Ojdå Åke, tack: Jag har läst om det tidigare och försökt kolla upp det om Elisabet S och Nils B. Min Blädingesläkt, med många lika namn från olika gårdar, ställer till det. Jag har nu gått igenom det du skickade och upptäcker att jag har missat något i domboken. För att undvika missförstånd så går min väg till Blädinge via Danmark och Agunnaryd till Blädinge där Kerstin Persdotter är min anmoder i 8 generation. Där är bouppteckning efter hennes far Per Johansson gift med Karin Clemetsdotter. Kerstin Persdotters farfars far är Måns Knutsson gift med Ingier Nilsdotter. Där finns en bouppteckning efter henne (FIIIa:1 bild 58, s 101-107). Där omtalas hennes broder Börie Nilsson i Åhs Östragård. Yngsta dotterns förmyndare är Börie Nilsson i Åhs Ö.gård och Jon Håkansson i Rekarshult. Där står att Märtas del i Faranäs gård köpte hennes moders bror Jon Håkansson i Rekarshult. Hur går det ihop? Min släkt omfattar flera gårdar och jag har en känsla av att där måste finnas släktskap/anförlust mellan dessa. Särskilt mellan Ware, Katåsen och Lållatorp/Ramsåker.
Var hittar du att Ingrid Börjesdotter var gift med Nils Svensson? Nu är helgen fulltecknat. Än en gång tack.

[Eva Vajstedt]

Hej Åke. Jag har nu gått igenom sommartinget 1699 AIa:5 som börjar med bild 7300 och sluter med bild 7630 men hittar inte något om en förlikning och arv efter Elsa. Däremot hittar jag, bild 7360 nr 21, att Ingeborg Börjesdotter kommer till rätten pga att Måns i Moen har slagit hennes moder Kerstin Åkesdotter.

[Åke Dahl]

Jag hittade det i de renoverade domböckerna med nr 1. Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:56 (1699-1700) Bild 530 (AID: v207171.b530, NAD: SE/VALA/0382503)
Det finns även en del från vintertinget samma år nr 7-10, bild 70 samma volym.
Det finns ingen direkt notering om att Nils Svensson och Ingrid Börjesdotter var gifta, utan det är en sammanvägning av flera uppgifter. 1 Nils betalar Börjes skuld till Nils Gudmundsson 2. Nils och Ingrid har sönerna Torsten och Börje enl mantalsl. 1657 1663, Torsten försvinner från Rickardshult och dyker upp i Färanäs 1664, Börje kommer till Färanäs 1669. Men de kan inte hålla sams, varför Torsten flyttar därifrån.  Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:25 (1659-1680) Bild 1830 (AID: v205724.b1830, NAD: SE/VALA/0382503)
3 Nils Börjessons farmoder hette Ingrid Börjesdotter och hade berättat för Nils om gränsen mellan Färanäs och Södra Vare i forna tider, vilket tyder på att hon bott där. Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAABA:118 (1704) Bild 1010 / sid 189 (AID: v280392.b1010.s189, NAD: SE/VALA/0382503)
 Jon Håkansson var gift med Ingierds syster Kerstin, så det borde stå mostersman istället för morbroder.
Angående anfäder så stammar jag från Börje Nilsson och ser att vi har många gemensamma anfäder. Bl. a Clemet Persson o h Anna Håkansdotter, Knut Persson o h Märta i Södra Vare, Jacob Germundsson o h Jana Jonsdotter i Ramsåkra.

[Eva Vajstedt]

Tack än en gång. Jag har läst det senaste och där är mycket att sammanställa liksom mycket att stryka i min forskning då Sibbesdotter blev till Eskilsdotter. Tur jag ställde frågan om Faranäs. Jag har letat efter Janas patronymikon utan resultat, det samma gäller Knut i Södra Ware. Jag har alltid först gått in i domböckerna före de renoverade och det ser jag har varit dumt. Jag återkommer.

[Eva Vajstedt]

Hej Åke! Eftersom vi har gemensamma anor undrar jag om det är okay att vi kommunicerar via mail? Hur hittade du Knut och Janas patronymikon?
Just nu går jag igenom Jordeboken (1641-1699) gällande Reckarshult, Trästen och Skövlemon. Därefter blir det Mantalslisterna för samma gårdar.
I Jordeboken finns Åke i Trästen 1641-1682 och 1695 kommer Arvid, Lars och Gumme. Håkan i Reckarshult 1641-1682 och 1695 kommer Håkan, Sven och Nils. Skövlemon Jacob 1641-1682 och 1695 kommer Eskil. Mellan 1684-1690 finns inga namn, nästa skattelista börjar 1695. Men det vet du säkert. Hur ofta går gårdarna i arv?

[Åke Dahl]

Knut Persson var soldat, så hans efternamn fanns i Generalmönsterrrullorna  Generalmönsterrullor - Kronobergs regemente (G) 325 (1688-1693) Bild 144 / sid 133 (AID: v46662.b144.s133, NAD: SE/KrA/0023). Efternamnet finns även i ett mål från Allbo Häradsrätt. Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAABA:278 (1709) Bild 3260 / sid 235 (AID: v280402.b3260.s235, NAD: SE/VALA/0382503)
Janas broder Anders i Ryamon Hjortsberga,blir förmyndare för hennes barn. Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:53 (1692-1694) Bild 3020 (AID: v207139.b3020, NAD: SE/VALA/0382503)
Jana var gift tidigare med Per Gummesson i Mjöhult och hade med honom sonen Nils.
 Janas fader Jon Eskilsson i Ryamon, stämmer Pers fader om arvet. Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:25 (1659-1680) Bild 1660 (AID: v205724.b1660, NAD: SE/VALA/0382503)
Jag har inte använt jordeböckerna i min forskning, tycker mantalslängderna ger mer information.
Jag kan maila ett utdrag, utgående från Kerstin Persdotter, från min forskning. Tar kanske några dagar, vill komplettera och rätta till några detaljer först.

[Eva Vajstedt]

Det tackar jag för. Jag är fortfarande helt matt efter missen med Elisabet Sibbesdotter. För några år sedan besökte maken och jag Blädinge och blev guidat av en pensionerat klockare och fick då hans antavla. Även han hade Nils Börjesson gift med Elisabet S. Problemet med "Faranäs/Färanäs" gjorde att jag började leta i Mantalslängderna och för första gång i Jordeböckerna. Blädingesläkten har vilat i några år och nu tänkte jag den skulle bli klar. Igår hittade jag Inger Nilsdotters vigsel som jag tidigare ignorerade eftersom där stod Per Knutsson. Prästen/klockaren må ha skrivit fel när han heter Måns Knutsson i bouppteckningen efter henne. Jag inser nu att denna släktgren kommer att ta tid. Vet du vart Per Johansson (g m Karin Clemetsdt.) tog vägen efter föräldrarnas död? Jag har inte hittat honom i husförhören men han verkar ha återvänd till Åhs Norregård. Något helt annat - med hänsyn till ditt efternamn, har du koppling till soldattorp 77 Årshuvud i Agunnaryd? Min mailadr är p.e.vajstedt@bahnhof.se

[Åke Dahl]

Han var hos morfadern Måns Knutsson, detta framgår av: Allbo häradsrätt (G) AIa:19 (1757-1758) Bild 2050 (AID: v464744.b2050, NAD: SE/VALA/01513) § 118.
Nej, jag har ingen koppling till Åshuvud i Agunnaryd.
Mitt efternamn kommer från Skåne.

[Eva Vajstedt]

Jag har sökt efter Göta Hovrätt-Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAABA:278 (1709) men där finns ingen 278.

[Åke Dahl]

Har du Arkiv Digital? Verkar inte finnas i Riksarkivet.

[Eva Vajstedt]

Ja och jag sökte på Arkiv Digital och där hittade jag den inte, 277 och 279 fanns.

[Eva Vajstedt]

Sorry, nu hittade jag den, hade hamnat i fel län (F).

[Åke Dahl]

Kopiera AID: v280402.b3260.s235 och klistra in i rutan högst upp till vänster, så bör du få fram sidan § 143!

[Eva Vajstedt]

Den 12/4 skrev du att Kerstin Åkesdotter dog 1694. Jag hittar inte henne död i Blädinge eller Vislanda. Däremot dog en Indier i Reckarshult och begravdes 23/10 1694 (Vislanda C:1 sida 181). Det må vara Ingrid Börjesdotter -eller!

[Åke Dahl]

Kerstin Åkesdotter dog i Skåne, under ett besök hos dottern Ingeborg. Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:56 (1699-1700) Bild 580 (AID: v207171.b580, NAD: SE/VALA/0382503) § 21.
Ingeborg bodde vid denna tid i Toarp/Tåstarp, vilket framgår av §7 bild 70 i samma volym.
Ingrid Börjesdotter dog troligen omkring 1662. Hon finns med i mantalslängden 1662 men saknas 1663.

[Eva Vajstedt]

Tack, du är ju helt otrolig. Inser att jag åter må läsa domboken nu jag har fått nya anmödrar och anfäder.

[Eva Vajstedt]

Hej Åke! Jag håller på att rensa bort den felande länken, gå igenom ditt och det jag hade sen tidigare och återkommer nu till Göta Hovrätt, Kronoberg (!603-1623) bild 59 sida 3. Står där Tofur Edualsson? Var ligger Gietatorp där en Måns bor? Hittar inte Gietatorp i Vislanda eller Blädinge. Heter det något annat idag? Både Måns och Tofur må ha någon koppling till Börge Nilsson d ä och fadern Nils i Färanäs. Hittar att 3/7 1626 gör Börge en 6-manna ed angående 16 rdr till Tofvit Edualsson (EVIIAAAD:8 (1624-1634) bild 112, sida 29). Reserverar mig för fel tolkning av T Edualsson.

[Åke Dahl]

Första bokstaven i efternamnet är V eller U. Jämför med (EVIIAAAD:8 (1624-1634) bild 112, sida 29), raden ovanför: utfäste Börje ! I notisen ovanför, i samma volym står det : på Svens vägnar i Hylme och som därför uppburit.
Jag har noterat det som Udualdson, kan det eventuellt vara ursprunget till Uddesson?
Måns och Tofur är troligen svågrar till Börje.
Getatorp har jag inte funnit omnämnt någonstans, kan vara en felskrivning av Getaboda i Agunnaryd eller Getaskärv i Öja.

[Eva Vajstedt]

Jag håller med dig att det bara kan vara ett V eller ett U och har prövat olika kombinationer också att andra u kunde vara ett v ex Udvald. Jag har kommit till 1639 i domboken och på vägen uppstår en del frågor gällande Börge och Jon. Jon Larke reser med grevinnan 1599 till Bolmeryd. Hon flyr först till Polen, kommer sedan till DK och återkommer till S 1628. Jag gissar att Jon stannar i Skåne DK. I EVIIAAAD:13 bild 28, sida 15, den 20/3 1635 är han inte i Allbo härad, där står "utan lagsaga" och i samma bok bild 77, sida 6 står att han är Margaretha Brahes tjänare och fullmäktige och strax därunder kärar han till Nils Gudmundsson om en gammal skuld. Har Jon överhuvudtaget vistats på sin halva gård i Färanäs, var dog han? I EVIIAAAD:8 bild 66, sida 8, står där Nils i Färanäs? Jag har svårt att tyda en del efter en gård i Öja. En annan fråga jag har kommer Måns och Kerstin i Katåsen från Norra eller södra Ware?

[Åke Dahl]

Jag tror att det är en annan stavning av namnet Ödvald/Odvald/Audvaldr, ett gammalt nordiskt namn!

Det verkar som att Börje brukar och har hand om Jons egendom. Enligt EVIIAAAD:13 bild 28, sida 15,utmäts Jons egendom hos Börje. Men var och när Jon dog vet jag inte.

Det står Kåranäs, jämför: Kom för rätta.

Vilka Måns och Kerstin i Katåsen avser du?

[Eva Vajstedt]

Jag misstänkte att det skulle vara ett K, men hittade inte något "Käranäs" och så ska det vara ett å istället.
Jag skrev fel. Det ska vara Måns och Elin, har inga patronymikon. De finns i Katåsen i mantalslängden 1687 men sedan är det salpetersjudare Börge. Måns och Elin må ha kommit dit i hög ålder men varifrån? Måns har jag död 1708, blev 74 år och Elin 1718 blev 86 år. Först 1703 är det sonen Håkan med hustru Elin viss patronymikon jag tror är Olufsdotter från Oby kvarn.

[Åke Dahl]

Varifrån Måns och Elin kommer har jag inte lyckats få fram, men jag tror att de kommer från en annan socken.
Måns patronymikon är Esbjörnsson enligt generalmönsterrullan 1686. Generalmönsterrullor - Kronobergs regemente (G) 324 (1686) Bild 134 / sid 256 (AID: v46661.b134.s256, NAD: SE/KrA/0023)
Elins patronymikon är Nilsdotter. Detta framgår vid rättegången efter dottern Ingeborgs födande av ett oäkta barn. Blädinge (G) C:1 (1688-1742) Bild 104 / sid 193 (AID: v30771.b104.s193, NAD: SE/VALA/00037) och § 77 Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAABA:310 (1710) Bild 850 / sid 41 (AID: v280404.b850.s41, NAD: SE/VALA/0382503)
Det begravs en änka Elin från Katåsen även 17140207, 85 år gammal, vilken jag tror är Elin Nilsdotter.  Blädinge (G) C:1 (1688-1742) Bild 113 / sid 211 (AID: v30771.b113.s211, NAD: SE/VALA/00037)

Den Elin som dör 1718, tror jag var Elin Olofsdotters moder.

[Eva Vajstedt]

Tack Åke. Det är svårt med alla likadana namn i släkten från Blädinge. Detta så jag har förstått rätt. Håkan Månsson gift med Elin Olufsdotter är ifrån Oby kvarn. Elins mor heter också Elin Olufsdotter och hon dog 1718. Vet du när Håkans hustru dog?

[Åke Dahl]

Håkans hustru Elin Olofsdotter dog 1744, begravd 17440415 (Blädinge C:2 sid 347)

Däremot har jag inte sett att hennes moder hette Olofsdotter!

[Eva Vajstedt]

Nej, jag blandade ihop dem.
EVIIAABA:342 (1711) bild 890, sida 171 §181. Nils Börjesson Färanäs: där omtalas en Nils Jacobsson. Vet du om han har koppling till släkten i Lållatorp?
Vilken bråkig släkt i Färanäs. Håller på att gå igenom dombok 1711.

[Åke Dahl]

Nej, Nils Jakobsson var son till Jakob Nilsson i N Vare.

[Joacim Johannesson]

Råkade se att Måns [Esbjörnsson enl. roteringslängden 1686] i Katåsen anges som änkling åtminstone i ml 1687 och 1688.

^{Mantalslängder 1642-1820 Kronobergs län 1642-1820 (G) 35 (1688) Bild 770 / sid 1464 (AID: v840159b.b770.s1464, NAD: SE/RA/5520306)}

Det innebär att han måste ha gift om sig med Elin Nilsdotter någon gång därefter. Det innebär att Ingeborg Månsdotter är halvsyster till Håkan Månsson f. ber 1664 d. 1741 i Katåsen (min anfader). Och att Håkan Månsson har en annan mor. Detta förutsatt att Håkan verkligen är son till Måns.

Måns försvinner från Katåsen i ml efter 1688, men dyker upp som sin inhyses där tillsammans med hustrun Elin 1696.

^{Domkapitlet i Växjö (F, G, H) FII:13 (1695-1699) Bild 149 / sid 285 (AID: v42025.b149.s285, NAD: SE/VALA/00507)}

Jag kan också tänka mig att han är utsocknes, namnen Esbjörn och Håkan är ju mer typiska som namn i andra socknar.

[Åke Dahl]

Håller med om att det verkar konstigt, i hfl 1688 finns han ju som gift med familj. Det är lika märkligt med Börje (Jönsson) som finns samtidigt i Katåsen, han står som gift med familj i hfl 1688, men i mantalslängderna 1689 -90 -91 finns inte hustrun med. Han står som gift först 1692 !

Det kan vara så att Måns Esbjörnsson flyttar därifrån, och en annan Måns flyttar in 1688, eller rör det sig om skattesmitning med socknens goda minne.    Katåsen var ingen en bra gård, många flyttade in och ut och emellanåt stod den öde.

Det fanns tre bröder, Daniel, Lars och Håkan Esbjörnsson från Hormeshult i Virestad, som levde i Vislanda/Blädinge under andra halvan av 1600- och början av 1700-talet.Jag har dock inte hittat någon koppling till Måns i Katåsen.

[Eva Vajstedt]

Hej Åke och Joachim!
Måns Esbjörnsson finns i Katåsen 1687 och anges änkling 1687. I mantalslängden 1688 hittar jag inte Måns och någon mantalslängd för 1696 finns inte på Riksarkivet. Joachim var har du hittat den? Mellan 1689 och 1695 bor salpetersjudare Börge i Katåsen. Nästa mantalslängd är först 1701 och där finns Nils (1701-02) som jag tror är son till Måns. 1703 dyker Håkan upp i Katåsen, samma år gifter han sig med Elin. Håkan är då, beräknat, 38 år. Jag har inte lyckats hitta varifrån Håkan kommer. Vet ni?

[Joacim Johannesson]

Nils är son, se nedan. Håkan (min anfader) vet jag inte om även han är Måns son, eller kommer någon helt annanstans ifrån.

"Kattåsen Måns änkl" finns i ml 1688".

^{Mantalslängder 1642-1820 Kronobergs län 1642-1820 (G) 35 (1688) Bild 770 / sid 1464 (AID: v840159b.b770.s1464, NAD: SE/RA/5520306)}

Katekisationslängd 1691, "Måns hust Elin son Nils dott Ingebor"

^{Domkapitlet i Växjö (F, G, H) FII:12 (1691-1694) Bild 320 / sid 625 (AID: v41168.b320.s625, NAD: SE/VALA/00507)}

Katekisationslängd 1696, se länken i tidigare inlägg.

Han finns inte med 1697.

Katekisationslängd 1698 "Inh Måns hust Elin"

^{Domkapitlet i Växjö (F, G, H) FII:13 (1695-1699) Bild 649 / sid 1267 (AID: v42025.b649.s1267, NAD: SE/VALA/00507)}.

Katekisations- (eller katekismi-) längderna finns även på SVAR, Växjö domkapitel, se serie FII

^{https://sok.riksarkivet.se/?postid=Arkis+7f609bd3-6284-11d6-81be-00d0b73e008b&s=Balder}

[Eva Vajstedt]

Hej igen, lite att fundera på.
Jag har nu kollat räkenskaperna för Blädinge LI:1 1675-1747 men bara fram till 1726 men slutar hät 1712.
1682, sida (s) 27, dom xx trin Olof i Katåhs 1 öre, 1683 s 29 dom 20 trin Olof i Katåhs 1 öre, 1686 s 41 2:jul soldaten Måns Olufsen i Katåsen på sin hedersdag 16 öre, 1689 s 53 Måns i Katåsen ger i kist. 8 öre, 1689 s 55 juldagen Börie i Katåsen ger 8 öre och samma dag ger Nils i Katåsen 8 öre liksom Nils också gör 1693 s 65 på sin hedersdag 8 öre. Nils ger 1694 s 73 16 öre. 1694 ger Börie 16 öre, 1698 16, 1699 16 öre. 1700 s 97 14/10 ger Måns 8 öre och 1703 18/5 ger Håkan 1 mark  på sin hedersdag. 1708 16/2 test efter Måns i Katåsen 16 öre och för bårklädet 8 öre.  1709 och 1710 Håkan i Katåsen 16 öre. Nästa ex 6/7 1712 s 155 test efter Nils Skräddare i Katåsen 24 öre.

[Eva Vajstedt]

Jag behöver hjälp att hitta Måns i roteringslängden 1686. Står där Esbjörnsson? Min anfader är Håkan Månsson g m Elin Olufsdotter

[Åke Dahl]

Hej.
Det står i generalmönsterrullan 1686. https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0028299_00133
mvh Åke

[Eva Vajstedt]

Tack Åke. Jag hittade det. Personerna i Katåsen i mantalsländerna och i räkenskaperna förbryllar. Har du en förklaring till att där finns en Måns Esbjörnsson och en Måns Olufsson samma år i Katåsen? Vilken Måns lämnar Katåsen? Har prästen skrivit fel? Nils skräddare undrar jag också över. I räkenskapernas test efter honom står att han är från Katåsen men i kyrkoboken att han är från Norra Vahre.

[Lars-Ola Stare]

Hejsan
Fann en notis i Sunnerbo dombok ikväll som omtalar Ingeborg Börjesdotter och hennes bror Nils Börjesson i Färanäs, Blädinge socken.


Sunnerbo härad, sommartinget 1697, nr 88.


Avskrift av målet finns på:


https://www.sunnerbo.nu/Sunnerbo-dombok-1697.s68


Mvh, Lars-Ola, Halmstad