ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Bouppteckning  (läst 775 gånger)

2020-04-10, 08:36
läst 775 gånger

Utloggad Jennifer Nilsson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 131
  • Senast inloggad: 2021-03-17, 17:12
    • Visa profil
Hej!
Skulle någon kunna vara snäll och hjälpa mig att tyda bouppteckningen för Jean Andersson. Kan tyda ut sönerna Anders och Jean samt döttrarna Ingrid och Ingeborg, men det står att det ska vara tre döttrar, samtkan inte hitta ngt om hans hustru Ellika. Söker jag på henne får jag nämlig upp samma resultat som detta. Antar att hustrun dött tidigare. Tyvärr finns inga husförhör för denna tiden, men hittade i dödsboken att Jean Andersson dog den 4 Juni 1767 precis som framgår av bouppteckningen från 1767. Men den första länken är från 1746 vilket jag inte riktigt förstår varför den står med på resultatet för dem båda.



Dimbo häradsrätt (R) FII:1 (1743-1840) Bild 22 / Sida 39 (AID: v143537.b22.s39, NAD: SE/GLA/11025)

Dimbo häradsrätt (R) FII:7 (1767-1768) Bild 24 / Sida 39 (AID: v143543.b24.s39, NAD: SE/GLA/11025)

2020-04-10, 09:24
Svar #1

Utloggad Staffan Bergh

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2951
  • Senast inloggad: 2024-03-26, 07:37
  • aka festerman
    • Visa profil
    • BFiles
Bouppteckningen efter Jean Andersson på Stommen i Flittorp, 1767:

Citera

/.../ fem barn 2 söner och 3 döt
trar, nämlig(: sonen Anders 9 år, sonen Jean 5 år
dottern Ingrid 11 år Ingeborg 7 år Christin på
under året /.../

Hustrun nämns inte i ingressen, men Ellika Andersdotter har "skrivit under" (på sidan 43).

Den andra har vad jag kan se inget med Jean och Ellika att göra, var kommer hänvisningen ifrån?

mvh /staffan
mvh /staffan -- BFiles

2020-04-10, 09:27
Svar #2

Utloggad Jennifer Nilsson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 131
  • Senast inloggad: 2021-03-17, 17:12
    • Visa profil
Tack Staffan!

När jag gör sökningen på Jean Andersson eller Ellika i bouppteckningsregistret i Arkiv digital så är det dessa två länkar som kommer upp hos båda, men eftersom jag inte kan tyda det gamla så kan jag inte riktigt avgöra heller varför det är med.

2020-04-10, 09:48
Svar #3

Utloggad Staffan Bergh

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2951
  • Senast inloggad: 2024-03-26, 07:37
  • aka festerman
    • Visa profil
    • BFiles
Om jag söker i AD's bouppeckningsregister, i "Enkla sökningen", med sökorden 'Ellika Andersdotter Åsle' får jag bara den rätta; med 'Jean Andersson Åsle'  får jag tre, de två extra från 1815/16.

Data från hand-indexering av gamla dokument är ofta (alltid ...) fulla med tolkningsproblem, namn-varianter, missuppfattningar grundade på indexerarens okunskap om ämnet eller kulturen och rena felläsningar. Ett allmänt råd brukar vara att börja med en vid sökning, och sedan lägga till söktermer efter hand -- så att man inte missar något; och att prova olika varianter.

I det här fallet är nog ämneskunskapen och noggrannheten i indexeringen ganska hög (jag gissar att den ursprungliga indexeringen är gjord av en svensk arkivarie ...) så vi får bara några få kandidater redan med allmänna sökningar.

mvh /staffan
mvh /staffan -- BFiles

2020-04-10, 09:51
Svar #4

Utloggad Jennifer Nilsson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 131
  • Senast inloggad: 2021-03-17, 17:12
    • Visa profil
Även om jag gör enkel sökning så får jag i länkarna upp två:

http://www.arkivdigital.se/aid/show/r7.p137024494

2020-04-10, 10:10
Svar #5

Utloggad Staffan Bergh

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2951
  • Senast inloggad: 2024-03-26, 07:37
  • aka festerman
    • Visa profil
    • BFiles
Det där måste vara ett fel i databasen! Visar på vikten av källkritik ... :) Jag har skickat en rättning till AD,

mvh /staffan
mvh /staffan -- BFiles

2020-04-10, 10:12
Svar #6

Utloggad Jennifer Nilsson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 131
  • Senast inloggad: 2021-03-17, 17:12
    • Visa profil
Tack :)
Ja men man hittar ju en hel del små fel hela tiden. Inte så konstigt egentligen men som du säger det gäller att vara källkritisk.

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna