Lissin / Elisabeth?

[Per-Åke Ling]

Jag har stött på en "Lissin" född 1730-03-09 i Ramnäs (C:1). Jag känner till formen "Lisken", men kan inte se det att det passar.

Jag finner(?) henne som död 1730-06-10 (FI:1) med rätt ålder, föräldrar och plats, men då under namnet Elisabeth. (Gårdshammaren ligger i Ramnäs bruk).

Får inte till detta annat än att det är nån obegriplig felskrivning men skulle gärna vilja ha klarhet.

[Maud Svensson]

Det står Liskin.

En stavningsvariant av Lisken – ty. Lieschen = lilla Lisa / Elisabet.

[Per-Åke Ling]

Stort tack. Efter ha strirrat igen så har det klarnat (kan också vara ett litet veck i pappret).

Nåväl. Mysteriet löst.