Luleå domkyrkoförsamling AI:14b (1881-1885) sid 3 / Bild 11

[Agneta Berghem]

Hej!
I Luleå domkyrkoförsamling A I:14b (1881-1885), s. 3 / Bild 11 läser jag att Sven Johan Andersson:

1882 d 30 Sept dömd af xxlands Södra domsaga till 6 månad straffarbete xx xx förlust af medborgerligt förtroende.

Jag kan dock inte läsa allt. Vid vilken domsaga dömdes han? Finns ifrågavarande domsaga digitaliserad eller var kan jag söka domen för att ta reda på vad han gjort sig skyldig till?
Med vänlig hälsning/Agneta

[Maud Svensson]

1882 den 30 sept.
Dömd af Helsingslands Södra
domsaga till 6 månad Straff-
arbete o ett års förlust af med-
borgerligt förtroende.

I fångrullan 1882, Kriminalvårdsanstalten i Gävle DIIIaa:45 sid 174, är bland annat följande antecknat:
Södra Helsinglands Östra tingslags Härads Rätt har genom utslag
den 19 September 1882, hit ankommet den 25 samma månad, jemlikt 20 Kap 5 §,
2 mom och 18 § strafflagen dömt Andersson att för 1^a
resan från sofvande ute å mark föröfvad stöld af Tio Kro-
nor och en messingdosa undergå Sex (6) månaders straffarbete
och att ett år derutöfver vara medborgerligt förtroende för-
lustig. Inför KMB nöjd.

Se även anstaltens kyrkobok DIIIda:14 (1881-1884) sid 125.

[Agneta Berghem]

Oändligt stort tack! Då vet jag mer!
Med vänlig hälsning/Agneta