Äldre inlägg (arkiv) till 2004-03-31

[Alf Siewertz]

Hej
Min farfarsfar, skomakaren Mårten Siversson, var född i Borrby 1846. Han gifte sig med Mathilda Thorsson, född 1849, och de fick fyra söner, Nils Johan (1871), Axel Sigfrid (1875, min farfar), Frans Viktor (1880) och Edward Herman (1884). Är det någon som känner till sönernas fortsatta öde i Borrby?
Alf Siewertz

[Birthe Hansen]

Hej.
Jag söker en Johannes Idor född 5/5 1891 i St.Olof. Flyttade till Borrby 28/3 1907. Någon som känner till denna man.
 
MVH Birthe Hansen

[Eskil Persson]

Hej!
Jag söker Anna Jönsdotter född 1861-09-29 i Borrby.

[Anne Ebent]

Greetings!
 
I am looking for my ancestors that I believe came from Borrby, Kristianstad, Skane, Sweden.  I have a letter written in Swedish at it indicates the following...
 
ggg grandfather:  Ola Tufvesson  b. 21 Sep 1824
(his children were)
 
Bengta Ohlsson  b. 30 Apr 1851
Agda Ohlsson    b. 16 Feb 1853
Ola Ohlsson     b. 5 Sep 1854
Jons Ohlsson    b. 28 Mar 1856
Pher Ohlsson    b. 10 Apr 1859
Nils Ohlsson    b. 19 May 1861
Bangt Ohlsson   b. 24 Jan 1864
Thure Ohlsson   b. 18 Mar 1867 (my gg grandfather)
Marie Ohlsson   b. 28 Oct 1873
Anders Isaksson b. 27 Feb 1876
 
The mother's birthdate is 23 Feb 1828 and she died on Jan 11, 1891.  I do not have her name.
 
I believe I have relatives that are buried in the cemetery at Borrby Kyrkan. Maybe Ola Ohlsson?
 
I know that Ola, Jons, Pher, and Thure came to America.  Jons and Pher settled in Grand Forks, North Dakota and Thure settled in Viroqua, Wisconsin (USA).  Jons (John) and Thure changed their names.  John changed his to John Thureen and Thure changed his to Thure Thurin.  There is a site on this website Rotter...
www.genealogi.se/shf9611.htm that explains this in more detail.
 
The site is written in Swedish and I only understand bits and pieces of it.  It was written by Bror Hermansson and I'm not sure if he is a relative or a geneaologist for this website.
 
I would like to find out more information about these ancestors (maybe get copies of church records, port records, and other records).  I'm not sure how to go about getting this information.  If anyone could help, it would be much appreciated.  Thanks!!!

[Ingrid Clenman]

Hi Anne,
The article was published in a magazine, Släkthistoriskt Forum (Genealogy Forum) in 1996 and written by a relative of yours, Bror Hermansson (also a genealogist). A long time ago (more than 30 years) he received a letter from his mother's cousin in the US, Carl J. Thureen, and he tells the story of this branch of his family in the US. The story is too long to translate here, but you can write to me privately, if you're interested. It seems that your family history has already been researched by relatives of yours in the US.
 
Regards,
Ingrid

[Håkan Håkansson]

Någon som vet vilka föräldrarna var till  
Per Holmkvist född 1849-03-19 i Östra Broby.
Vänliga hälsningar
Håkan Håkansson

[Curt Rosengren]

Hej , jag heter Curt Rosengren och leter efter vartmin ff f med familj tog vägen när de försvann från Sandby nr. 1 i Borrby förs. Hans namn var Otto Julius Rosengren hustruns Amelia Moell. Han slutade som kvartermästare vid Borrby comp. och flyttade i januari 1834, men vart vet jag inte.
Vore mycket tacksam om någon kan lura ut vart dom tag vägen.  
Curt Rosengren

[Linn Glimberg]

Jag söker barnen till Magnus Håkansson f.1877-02-11 i Borrby.
Han gifte sig med Augusta Holmqvist från Eljaröd.
Det verkar vara så många fel i utdragen från församlingsböckerna så jag får inte riktigt ihop dem. Det verkar vara upp till 10 st.
Har inte fått någon hjälp hos pastorsexp. heller. Tacksam om någon känner till Magnus. Hans far hette Håkan Erlandsson f. 1832-02-04 i Borrby

[Anni Larsen]

Karna Månsdotter, f. 10.11.1854 i Sandby Borrby sn
Anders Månsson f. 07.10.1858 i Sandby Borrby sn.
Forældre var husmand Måns Andersson og hustru Johanna Carlsdotter.
 
Kender nogen noget til Karna og Anders ?
 
MVH
Anni Larsen

[Maud Svensson]

Hej Anni,
detta är den enda Karna Månsdotter f 1854 i Borrby som finns i folkräkningen 1890:
 
Hemförsamling: Lyddeköpinge annex (nuvarande namn Löddeköpinge)
Hemort: Lyddesborg
Län: Malmöhus
August Ludvig Ros f. 1857 i Lund, statdräng
Karna Månsdotter. f. 1854 i Borrby
Johanna f. 1879 i Borrby, hennes oä dotter
Johan Edvard f. 1883 i Lund, gemensam son
Anna Christina f. 1886 i Fjälie, gemensam dotter
 
Anders Månsson hittar jag inte i folkräkningen.
 
Mvh/Maud

[Jojje Lintrup]

Ingar Fredriksdotter, f. 1777-03-05, d. 1851-03-18 i Löderup nr 26, verkar vara en riktigt svår nöt att knäcka. Hon påstås vara född i Borrby (uppgifterna följer henne hela livet) och antecknas som kommen från Borrby när hon gifter sig med husmannen Lars Svensson i Löderup 1799-10-12. Makarna dör samma vecka i april 1851 och begravs samtidigt.
Ingen lämplig Fredrik är bosatt i Ingelstads härad vid tiden för hennes födelse, inga spår finns av henne i Borrby... Vad jag känner till! Jag har dessutom hört att fler än jag stött på samma patrull...

[Magnus Påhlsson]

Jag har en tokig id?! Kan det vara Borgeby som Ingar Fredriksdotter kom ifrån? Har inte Borgeby även stavats Borreby?
Tyvärr så känner jag inte till mer om dessa församlingar så någon annan får bedömma förslagets rimlighet.
 
Hälsningar
Magnus

[Jojje Lintrup]

Borrie och Börringe är också möjliga socknar om det kan ha förvillat... Borrie stavades Borrige, t.ex. Men egentligen tror jag nog mest på att hon är från trakten kring Löderup.

[Jojje Lintrup]

Är det någon som vet hur Borrbys mantalslängder ser ut? Ministerialböckerna börjar inte förrän 1701, och husförhören börjar väldigt sent. Kanske mantalslängderna kan användas i stället?

[Bengt Olsson]

Jag har en del katekismi samt mtl avskrivna för Borrby, skriv vilka nummer i socknen samt år du söker, så kollar jag det..
 
hälsar Bengt i Borrby

[Anna Bergqvist]

Jag söker information om järnvägen och det gamla hotellet i Borrby. Historier, bilder, personer som kan berätta.
 
Efter att ha sökt på bibliotek och hos myndigheter utan vidare resultat hoppas jag att jag kan få hjälp med detta här.
 
Mvh
Anna Bergqvist

[Markus Gunshaga]

Hej!
 
Jag söker uppgifter om husmannen Jöns Håkansson (f. 1754 i Borrby - d. 1832 på Borrby Nr 5) och dennes hustru Anna Maria Cimmerdahl (ca 1754 - död 1808 i Borrby).
 
Jöns Håkansson var son till ryttaren Håkan Sandfeldt (ca 1721- 1805 i Borrby) och dennes hustru Beretha (ca 1724 - död 1796 i Borrby).
 
Det är ganska svårt att tyda böckerna för Borrby på 1700-talet, och jag är nyfiken på vart Anna Maria Cimmerdahl kommer ifrån.
 
Mvh/
 
Markus Gunshaga.

[Lennart Andersson]

Det vore kanske vettigt för anbytarvärden att föra över denna Zimmerdal-diskussion till den sida som Anders Berg så klokt öppnat under Övriga släkter: Zimmerdal.  
 
/Lennart Andersson

[Peter Karlsson / anbytarvärd (Peter)]

Så har nu skett; så ett antal inlägg gällande Zimmerdal som följt på Markus fråga ovan från den 12 januari har nu flyttats till Släkter: Övriga släkter T-Z: Zimmerdahl.

[Anni Larsen]

Hej!
Jeg søger forældrene til min farmors før og mor, kanske nogen kender til dem ?
 
Farmors far: Husmand Måns Andersson, født 1822.01.01 i Borrby.
Farmors mor: Johanna Carlsdotter, født 1828.08.08 i ?rum.
De blev gift 1849.12.29 i Borrby, og boede i mange år på adressen nr. 23 Sandby, Borrby, Skåne.
 
Mvh
Anni

[Anna Boberg]

Hej Anni!
 
Jag tittade på Sveriges Befolkning 1890, ser att du har fel födelseplats för Johanna:
 
Carlsd., Johanna
 
f. 1828 i Hörup (Kristianstads län, Skåne)
 
h.
Gift kvinna, mor i familjen
 
Sandby N:o 23
Borrby (Kristianstads län, Skåne)
 
Födelseort i källan: Hörup d. l.

[Anni Larsen]

Hej Anna!
Tak for oplysningen om at Johanna er født i Hørup.
 
I HFL AI:17 eller AI:18 står hun angivet som født i ørum, men det må så være en fejlskrivning, måske fra præstens side.
 
Mvh
Anni

[Gun Hansson]

Hej Anni!
I Borrby (Födda, döda 1788-1851) hittade jag Måns Andersson, född den 1 jan, döpt 2 dito, far: f.d. soldat Anders Frogt(kan vara Fröjd), mor: Karna Persdotter, 33 år.
I hf. för Borrby(1824-1832)
Sandby
Soldat Anders Månsson f. 1786-09-09 i Borrby
h. Karna Pärsdotter f. 1788-11-26 i Walleberga
s. Jöns f. 1812-12-30 Borrby
s. Håkan f. 1817-04-10 Borrby
s. Måns f. 1822-01-01 Borrby
d. Kjerstina f. 1818-12-28 Borrby
En dotter till hittade jag, Anna, f. 1824-09-14
 
Anders Månsson föddes 1886-09-02 i Sanby, Borrby. Föräldrar var husman Måns Anders och hustru Ana Andersdotter.
Mvh
Gun

[Lennart Andersson]

Anna och Anni!
 
Födelseplatsen Örum är säkert helt korrekt! Det är nämligen så att Örum är en by som ligger i just Hörups församling!
 
Mvh
Lennart Andersson

[Anni Larsen]

Hej Gun og Lennart.
Mange tak for jeres oplysninger.
Mvh
Anni

[Eleonor Mårtensson]

Jag söker födelseförsamling och datum för föräldrarna till Måns Gran Andersson, soldat, född i Vallby 1847-12-02, senare bosatt i Borrby. Hustru Signe Larsdotter, född 1841-10-04, född i Borrby.
Föräldrarnas namn: Måns Andreas Hallberg och Karna Månsdotter.  
 
Mvh
Eleonor Mårtensson

[bo ekelund]

Soker oplysninger om :
Borrby nr 24,  Mårten Olsson (1826 - 1877) og Eljena Jönsdotter (1830 - 1916).
 
Borrby, Blastorp nr 5. : ca 1850
Åboen Måns Andersson og Kjersti(na) Månsdotter.
 
Alle oplysninger er velkommen.
 
Bo Ekelund

[Jonny Myrberg]

Hej.
Nu har jag stirrat mig blind.
Jag söker efter Sisilla, Ciclla, Olika stavningar. F 1767-01-03 I Borrby (Lite osäker men tror det står det eller Norrby)Gift med Ola Olsson f 1763-04-08 i Örum.
Hon dog där den 18 April 1824.
Jag har tittat i födelseboken men hittar henne inte. Jag skulle vilja veta hennes efternamn vilket jag tror är Larsdotter.  
 
Jag tackar för alla svar
MVH Jonny Myrberg

[Roland Persson]

Hej Jonny......... jag kollade runt lite i Borrby och Ingelstads härad. Jag hittade Ola Olsson och Sissela Larsdotter g.1786-10-22 i Hörup.
1768-01-07 föder i Borrby Trädgårdsmästare Lars Maltvings hustru en dotter CICILIA.Möllare Hans Bertels hustru var gudmor.Faddrar Hans Bertels Hillebrand Rosenstedt, smeden Lars Glimberg, Tufve Ingemarsson och Håkan Ingemarsson.
Maltving gifte sig med Ingri Margareta Hillebrand  1764-12-27 i Borrby.  
Ingri Margaretas far skall vara Petter Persson Hillebrand och ovannämnda Hillebrand Rosenstedt skall vara hennes bror
Hoppas det är till någon hjälp....
MVH

[Jonny Myrberg]

Hej Roland.  
Tack för detta svar. Det är uppskattat. Lustigt med att födelsetalen är så olika.
Jag ska titta på det.  
Tycker att det är lite lustigt att dom skrivit 2 olika födelsedatum men dom hade väl ingen bra koll kan jag tänka mig.
 
Jag tackar för detta svar
 
MVH Jonny