ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Jag har två texter från Mogata dödsbok som jag gärna önskar hjälp att läsa och tyda.  (läst 1143 gånger)

2020-03-20, 18:26
läst 1143 gånger

Utloggad Krister Werner

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 213
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 13:59
    • Visa profil
Hej,
Jag har två texter från Mogata dödsbok som jag gärna önskar hjälp att läsa och tyda.
Johan Moberg från Moberg i Mogata dör 27 april 1834 i Mogata, ArkivDigital: Mogata (E) C:3 (1834-1860) Bild: 99 Sida: 407.

Johan var född 4 juli 1755 i Ösby. Fadern Måns Månsson och modern Carin Nilsdotter. Vad står det sedan i dödsrunan? ”Tjente på flera ställen sist som ….vid Husby…”??
Johan Mobergs hustru, Eva Lisa Wiklander, dör 19 mars 1849 Mogata, ArkivDigital: Mogata (E) C:3 (1834-1860) Bild: 120 Sida: 449.

Eva Lisa var född 2 mars 1767 i Ringarum (jag har hittat födseln i Mellanbruket, Gusum, Rinagrum vid det datumet ArkivDigital: Ringarum (E) C:4 (1722-1864) Bild: 72 Sida: 135.

Jag ser att Eva Lisa var gift med mjölnaren Johan Moberg med vilken hon hade 8 barn. Svårigheten kommer på slutet. Bodde i Moberg till 1844 då hon intogs i fattigstugan. ”Har såsom barnmorska gjort mycket…” vad?? Gillade hon starka drycker?

Jag har letat efter Johan Moberg, säkert född Johan Månsson född 4/7 1755 i Ösby (gård i Mogata?) men inte funnit födseln. Något tips?

Mvh/Krister

2020-03-20, 20:11
Svar #1

Utloggad Kalle Birgersson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5032
  • Senast inloggad: 2024-03-29, 15:45
    • Visa profil
"Spannridare" var han. Men en barnmorska som gjort mycket "ondt", det är intressant. Har hon inte skött sitt jobb? Och ja, hon var "begifen på dryckenskap". Kanske hänger det samman.

2020-03-21, 13:52
Svar #2

Utloggad Krister Werner

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 213
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 13:59
    • Visa profil
Tack Kalle!

Avseende Johan läser jag också att han var "tjente på många ställen (står det sist som?) Spannridare vid Husby (tror jag) och att han; "......(??) varit boende på många ställen utom församlingen bland andra vid ..... (var - Boo Qvarn??) där han varit mjölnare".

När han flyttar till Mogata från Skönberga så är han Mjölnare vid Hälla Kvarn No 2 i Skönberga. ArkivDigital: Skönberga (E) AI:6 (1801-1812) Bild: 170 Sida: 317

Avseende Eva Lisa läser jag "ondt" också eller står det "ömt"?

Jag försöker hitta Johan födsel, men hittar inte denna. Ösby?

Mvh/Krister
 

2020-03-21, 23:17
Svar #3

Utloggad Kalle Birgersson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5032
  • Senast inloggad: 2024-03-29, 15:45
    • Visa profil
4 juli 1755 är det datum som anges i dödsnotisen, men då föddes ingen Måns i Ösby, eller Össby som det vanligtvis heter. Men kollar man i mantalslängden för det året fanns det bara en Måns i byn det året, ryttaren Måns Renberg. Hade varit intressant att veta om han hette Månsson, eller om hustrun hette Karin Nilsdotter. Han var i alla fall född omkring 1714 och var soldat mellan 1740-1758.

Men kollar man när Johan Moberg var mjölnare vid Hälla Kvarn som du hänvisar till ovan så står det ju där att han var född 1768, i Mogata. Äldre uppgift och närmare källan, men i dödsnotisen är han ju tillbaka i födelsesocknen i specifik by och har dessutom fått dag och månad...

2020-03-22, 16:55
Svar #4

Utloggad Krister Werner

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 213
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 13:59
    • Visa profil
Hej Kalle,

Stort tack för ditt svar! Johans födsel varierar lite över tiden, men mot slutet är den tillbaka till 1755. Den varierar hittar jag mellan 1755, 1758 och 1768. I dödsnotisen står han som 79 år och räknar jag bakåt blir det 1755. Jag har dock letat runt i födselböckerna i de närbelägna socknarna runt Mogata och ett par år före och efter, men finner honom inte någonstans.

Försöker jag reda ut ryttare, så tolkar jag att 1755 var det Östgöta Kavalleriregemente (senare Andra Livgrenadjärregementet) Livkompani som höll till i Mogata.

Generalmönsterrullorna ger att han antas 1741 och i 1759 finns han inte upptagen längre. 1753 heter han Renström och inte Renberg. Antagligen fel eller? Åldern stämmer ändock.

Det finns noteringar 1744 och 1753. Är han kommenderad? Vad står vid hans antagning 1740? 27 år från socknen?

1741: ArkivDigital: Generalmönsterrullor - Andra Livgrenadjärregementet (E, H) 289 (1741) Bild: 23 Sida: 17
1744: ArkivDigital: Generalmönsterrullor - Andra Livgrenadjärregementet (E, H) 290 (1744) Bild: 23 Sida: 16
1753: ArkivDigital: Generalmönsterrullor - Andra Livgrenadjärregementet (E, H) 291 (1753) Bild: 33
1759: ArkivDigital: Generalmönsterrullor - Andra Livgrenadjärregementet (E, H) 292 (1759) Bild: 17

Jag försöker läsa mantalslängderna, men jag är inte tillräckligt slängd i att läsa ännu….

Mvh/Krister

2020-03-22, 17:38
Svar #5

Utloggad Kalle Birgersson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5032
  • Senast inloggad: 2024-03-29, 15:45
    • Visa profil
Vid antagningen står egentligen inget intressant, förra soldaten hade bråck och "blifwer therföre remiterad ad interim" och Johan Rehnberg blir antagen samma dag. 27år, 1 år på posten när boken skrevs, gift, hästen han rider är "en swart wallak utan tecken 14 åhr gl." 1753 har han som sagt ändrat efternamn men det bör ju vara samma man. Eller? Tolv år senare har han tjänat i 10½år, men åldern stämmer som sagt. Östgöte, fortfarande gift. En ny häst har han fått, denna är "en swart vallak med bläs och hvita fötter, 17 åhr gl." Hästen aproberas, ingenting om att han är kommenderad någonstans. 1759 är det en annan som tagit över posten sedan 1½år. Synd det inte står vad som hände med Måns, om han fick avsked på grund av sjukdom, ålder, dött eller blivit tillfångatagen. Men han var ju över 40 då så det var kanske dags att gå vidare.

Var han kommer från står ju ingenstans, utom att han var östgöte. Han var redan gift i boken 1741, då var han ju 27 så mest sannolikt har det skett mellan 1735-1741. Men vi vet ju inte var han gifte sig, om det var i Mogata socken eller någon annan. Jag såg honom inte i Mogatas vigselbok men den är ju ganska svår att ögna igenom snabbt.

Jag kollade inte Össby mer än 1755 och något mera år, det kan hända att det fanns andra Måns där andra år. Men någonstans måste ju prästen ha fått Össby ifrån, och datumet. Kan Måns familj ha sagt det när han dog? Och är det i såna fall korrekt?

2020-03-22, 18:27
Svar #6

Utloggad Krister Werner

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 213
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 13:59
    • Visa profil
Fantastiskt, Tack Kalle! 😊

Jag måste träna min förmåga att läsa. Det gör jag bra med vänlig hjälp av dig och jämföra texterna.

Jag tycker jag bläddrat i böckerna pärm till pärm och även de angränsande socknarna.

Jag har släktingar bakåt i socknarna runt där.

Mjölnaren Johan Månsson Moberg född 1755 ovan, barn Anna Ulla Moberg född 1803 gifter sig med Sockenskräddaren Anders Sjölander född 1807 i Lilla Hemmingsbo i Skönberga (ArkivDigital: Skönberga (E) C:3 (1778-1860) Bild: 113 Sida: 219) socken som son till Anders Andersson född 1 augusti 1778 i Mogata (ArkivDigital: Mogata (E) C:2 (1762-1833) Bild: 32 Sida: 55) från Björklund i Skönberga: ArkivDigital: Mogata (E) AI:1 (1799-1808) Bild: 105 Sida: 197.

Hans pappa, Anders Andersson född i oktober 1755 i Skönberga; ArkivDigital: Skönberga (E) C:2 (1722-1777) Bild: 85 Sida: 165 av far Anders Bergstedt och modern?

Denna födsel har jag svårt att läsa! Tacksam för översättningshjälp!
 
Letar jag rätt är denna Anders Bergstedt, ryttaren senare korpralen Anders Bergstedt #22 Livkompaniet Östgöta Kavalleri. Generalmönsterrullorna:

1753: ArkivDigital: Generalmönsterrullor - Andra Livgrenadjärregementet (E, H) 291 (1753) Bild: 29

1759: ArkivDigital: Generalmönsterrullor - Andra Livgrenadjärregementet (E, H) 292 (1759) Bild: 13

1760: ArkivDigital: Generalmönsterrullor - Andra Livgrenadjärregementet (E, H) 293 (1760) Bild: 11

1759 verkar han bli andra korpral!?
1760 händer något i Stralsund i september, vad? Sedan finns det lite mer kommenrarer.

Tacksam för den fina hjälpen!

Mvh/Krister

2020-03-22, 19:41
Svar #7

Utloggad Kalle Birgersson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5032
  • Senast inloggad: 2024-03-29, 15:45
    • Visa profil
Hans pappa, Anders Andersson född i oktober 1755 i Skönberga; ArkivDigital: Skönberga (E) C:2 (1722-1777) Bild: 85 Sida: 165 av far Anders Bergstedt och modern?

Denna födsel har jag svårt att läsa! Tacksam för översättningshjälp!
"Rättarens wid Braberg Anders Bergstedts och des hustru Maja Månsdotters barn i Rosendahl"
 
Letar jag rätt är denna Anders Bergstedt, ryttaren senare korpralen Anders Bergstedt #22 Livkompaniet Östgöta Kavalleri. Generalmönsterrullorna:

1753: ArkivDigital: Generalmönsterrullor - Andra Livgrenadjärregementet (E, H) 291 (1753) Bild: 29

1759: ArkivDigital: Generalmönsterrullor - Andra Livgrenadjärregementet (E, H) 292 (1759) Bild: 13

1760: ArkivDigital: Generalmönsterrullor - Andra Livgrenadjärregementet (E, H) 293 (1760) Bild: 11

1759 verkar han bli andra korpral!?
1760 händer något i Stralsund i september, vad? Sedan finns det lite mer kommenrarer.

Tacksam för den fina hjälpen!

Mvh/Krister
Ja, han verkar ha blivit andra korpral, "men rider dock för Blingstad" vad nu det innebär.

Ja, han blev tydligen avskedad i Stralsund. "Casserad wid besigtningsmönstringen uti Greifsvaldt d. 30 junij 1760". Att han blev kasserad utan att de hade någon ersättare klar tyder väl kanske på att det var något allvarligt?

2020-03-22, 19:59
Svar #8

Utloggad Krister Werner

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 213
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 13:59
    • Visa profil
Tack! Vänligt!  :D

Jag undrar och tycker det står något som jag tolkar som "...dödad i Stralsund x sept 1760. Vacant___ .." i rutan näst längst till vänster, efter #22, där namnet Anders Bergstedt står. Stämmer inte det? Casserad i juni står i nästa ruta åt höger tycker jag?!

Kan man vara rättare vid Blingstad samtidigt som man är indelt ryttare och korpral vid Östgöta Kavalleri?

Mvh/Krister

2020-03-22, 20:16
Svar #9

Utloggad Kalle Birgersson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5032
  • Senast inloggad: 2024-03-29, 15:45
    • Visa profil

2020-03-22, 20:20
Svar #10

Utloggad Kalle Birgersson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5032
  • Senast inloggad: 2024-03-29, 15:45
    • Visa profil
Kan man vara rättare vid Blingstad samtidigt som man är indelt ryttare och korpral vid Östgöta Kavalleri?
Nej, det tror jag inte. Förutom att tiden inte räcker till så var en rättare väl en arbetsledare på ett bruk eller ett gods. Det känns som det är ett steg högre än en soldat eller till och med korpral. Och sedan var det vid Braberg han var rättare, vad det är för ställe har jag ingen aning om. Det är nog två olika personer med samma namn.

2020-03-22, 21:03
Svar #11

Utloggad Krister Werner

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 213
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 13:59
    • Visa profil
Tack Kalle, det ante mig att det var så.

Jag söker vidare! Rättaren är den rätte i mitt träd! Sen måste jag hitta dem. Braberg och Rosendahl alltså.

mvh/Krister


Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna