Läshjälp

[Carina Johansson]

Hej
Behöver hjälp kan inte tyda det prästen skrivit!
Husförhör Skällvik Östergötland. ArkivDigital: Skällvik (E) AI:5 (1819-1825) Bild: 183 Sida: 353
Carl Carlsson och Hustru Anna Maria Isaksdotter överst på sidan.
Tacksam för svar
Carina

[Britt-Marie Waller]

Carl Carlsson född 1790-12-01 Dalhem (H) och Anna Maria Isaksdotter född 1780-10-24 Åtvid (E). Var det dessa uppgifter du sökte? Familjen är inflyttad från Värna (E) 1818.

[Carina Johansson]

Det står under särskilda anmärkningar, men har hittat i ett senare förhör från Skönberga, där står straffad för brott mot 7:e budet.
Så förmodar att det står liknande i texten jag inte kan tyda från husförhöret i Skällvik?

Carina

[Britt-Marie Waller]

Hafva mindre förmonliga vittnesbörder. Hustrun straffad med kyrkopligt för brott mot 7de Budet. Mannen mindre samvetsgrann.

[Carina Johansson]

Tack för hjälpen!