Tydning av text och förkortningar Swen Larsson Ödstedt f 1757

[Carina Ström]

Hej!
Vad betyder förkortningarna och vad står det? Vad hände familjemedlemmarna?
Jag ser att Swen dog 1789. Men hustrun Elin? Barnen? Flyttade till Od?
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0046708_00072#?c=&m=&s=&cv=71&xywh=262%2C1575%2C2566%2C1399


Tacksam för hjälp med detta!
Carina Ström

[Vincent Eldefors]

Ja, hustrun och de hemmavarande barnen flyttar därifrån efter mannens död (i Finland): ”Fådt Attest til Odh och Picke d. 2 Decbr. 1791.”.

[Carina Ström]

Tack för det!
Kan du tyda vad det står under Finland? Intressant i a f. Han deltog tydligen i Gustav den 3:e krig mot Ryssland. Har hittat honom i Generalmönsterrullorna men inte att han var uttagen i krig. Han finns i Besiktnings och kassaktionsrullorna vid mönstringen 1789 vid Älvsborgs regemente.


Hälsningar Carina

[Bengt-Göran Nilsson]

Under Finland står en förkortning för någorlunda.