ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Författare Ämne: help/confirmation with birth record translation  (läst 172 gånger)

2020-03-05, 22:32
läst 172 gånger

Utloggad Victoria Cihla

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 342
  • Senast inloggad: 2020-07-13, 17:14
    • Visa profil
I need help with a birth record translation - if anyone can confirm/correct my understanding and help me fill in the blanks it would be very much appreciated!   

Lars Pehrsson and his wife Elin Andersdotter had a child born in Torpa 26 January and baptized 31 January and who was named Bengta.  Sponsors: Jacob in Torpa in ?, Daniel in Lövhult in ?, J...?  Larsson in ?, Anna in Torpa, Bengta in Häggeshult, Johanna in Torpa Södergård. 

Torpa-G-C-2-1748-1772-Image-42-Page-79

Thank you,

Vicki Cihla

2020-03-05, 22:52
Svar #1

Utloggad Kalle Birgersson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1837
  • Senast inloggad: 2020-07-13, 17:59
    • Visa profil
Sponsors were Jacob in Torpa Högagård, Daniel in Liunghult in Vråå socken, Jonas Larsson in Kåakjöp, Anna in Torpa, Bengta in Häggeshult, Johanna in Torpa Södergård

2020-03-05, 22:59
Svar #2

Utloggad Victoria Cihla

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 342
  • Senast inloggad: 2020-07-13, 17:14
    • Visa profil
Thank you!  That is very helpful and much appreciated!

Vicki Cihla

 

Annonser





Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna