ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Hvitgarvare och handlande Hans Fredrik Frandsen från Svendborg i Helsingborg  (läst 2666 gånger)

2020-02-27, 17:24
läst 2666 gånger

Utloggad Laila Dalberg

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 8
  • Senast inloggad: 2024-03-15, 23:17
    • Visa profil

Jag söker hvitgarvaren och handlanden Hans Fredrik Frandsen, född 14/4 1849 i Svendborg. Föräldrarna var skomakarmästaren Hans Frandsen och hans hustru Frederikke Jensdotter. Hans Fredrik kom till Helsingborg 1887, troligen från Svendborg, gifte sig 19/8 1893 i Köpenhamn med Anna Fransisca Rasmussen, född 18/4 1861 i Slagelse Sankt Peder, men invandrad med familjen till Åstorp (Björnekulla) 1871. De fick dottern Jutte Andrea 8/12 1897. Franscisca avled 9/7 1900 i Helsingborg. Hans Fredrik blev svensk medborgare 9/4 1900. Han flyttade till Århus 1905 enligt församlingsboken, församling där okänd, men bokfördes fortfarande i Pål Ibb 14 i Helsingborg till 1914, då han hamnade i Obefintlighetsregistret. Han avfördes där 1949 eller ev vid en genomgång av registret 1968. Dottern Jutte kom till fosterföräldrar i Helsingborg/Raus 1905. Jag undrar, om Hans Fredrik gifte om sig och fick fler barn, halvsyskon till Jutte, och var och när han dog. Jag undrar också, om han stannade i Århus, verkade och dog där, eller fortsatte till annan ort. 


Tack på förhand!
Laila Dalberg


2020-02-28, 20:01
Svar #1

Utloggad Niels Just Rasmussen

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1142
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 14:18
    • Visa profil

Jag söker hvitgarvaren och handlanden Hans Fredrik Frandsen, född 14/4 1849 i Svendborg. Föräldrarna var skomakarmästaren Hans Frandsen och hans hustru Frederikke Jensdotter. Hans Fredrik kom till Helsingborg 1887, troligen från Svendborg, gifte sig 19/8 1893 i Köpenhamn med Anna Fransisca Rasmussen, född 18/4 1861 i Slagelse Sankt Peder, men invandrad med familjen till Åstorp (Björnekulla) 1871. De fick dottern Jutte Andrea 8/12 1897. Franscisca avled 9/7 1900 i Helsingborg. Hans Fredrik blev svensk medborgare 9/4 1900. Han flyttade till Århus 1905 enligt församlingsboken, församling där okänd, men bokfördes fortfarande i Pål Ibb 14 i Helsingborg till 1914, då han hamnade i Obefintlighetsregistret. Han avfördes där 1949 eller ev vid en genomgång av registret 1968. Dottern Jutte kom till fosterföräldrar i Helsingborg/Raus 1905. Jag undrar, om Hans Fredrik gifte om sig och fick fler barn, halvsyskon till Jutte, och var och när han dog. Jag undrar också, om han stannade i Århus, verkade och dog där, eller fortsatte till annan ort. 


Tack på förhand!
Laila Dalberg

Hej Laila.

Hans Frederik Frandsen dør den 24. Marts 1909 på Sankt Johannes Stiftelsen i København.
Begravet: 31. Marts 1909 på Bispebjerg Kirkegård.
Hvidgarver, Enkemand. Født Svendborg. Uden bolig.
Alder: 59 aar.
Kilde (s. 174, midt): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17118415#155917,26080519
NB: I 1909 var Sankt Johannes Stiftelsen er forsørgelses-institution for arbejdsløse, som stadig kunne arbejde, samt et hospital for kronisk og uhelbredeligt syge.

Begravelses-protokol. København.
1908-1909. Nr. 8493.
Navn: Hans Frederik Frandsen.
Hvidgarver.
Alder: 59 aar.
Død: 24/3 1909.
Dødsaarsag. cancer aesophagi. [cancer i spiserøret].
Kilde (s. 714, nederst højre): https://www.kbharkiv.dk/kildeviser/#!?collection=5&item=157559

Politiets Registerblade (København):
Navn: Hans Frederik Frandsen
Født: 14-04-1849 i Svendborg
Død: 24-03-1909
Køn: Mand
Erhverv: Hvidgarver
Adresse
01-11-1904: Fra Sverige, Helsingborg, til Østre Fasanvej 247, 2. sal, hos Hauberg
07-09-1908: Amerikavej 24, Arbejdshjemmet
15-11-1908: Sankt Johannes Stiftelse
Kilde: https://www.kbharkiv.dk/sog-i-arkivet/sog-i-indtastede-kilder#/post/17-1528837
NB: Københavns Arbejdshjem (Redningshjemmet Nain) på Amerikavej 24.   

Så han tager åbenbart slet ikke til Århus, men til København allerede 1/11 1904.
Politiets registerblade registrerer ikke nogen hustru.

Politiets Mandtaller. November 1904.
Østre Fasanvej 247, 2. sal til høire.
Hanne Petrea Hauberg. Født: 30. November 1857 i Husum. Syerske.
Hans Frederik Frandsen. Født: 14. April 1849 i Svendborg. Hvidgarver. Fra Helsingborg.
Kilde (s. 58, 4-5 øverst): https://www.kbharkiv.dk/kildeviser/#!?collection=2&item=5037712

Så han flytter faktisk ind hos en kvinde, som boede på denne adresse.

Folketælling 1906 [1. Februar]: Østre Fasanvej 247, 2. sal til højre.
Johanne Petrea Hauberg . 30/11 1857. Enke. Født: Husum.  Tilflyttet: 1887. Syerske.
Hans Peter Jensen. 10/6 1874. Ugift. Født: Frederiksborg. Tilflyttet: 1900. Arbejdsmand.
Fritz Peter Schütter. 30/12 1876. Ugift. Født: København. Tjenestekarl. Kusk.
Hans Frederik Frandsen. 14/4 1849. Enkemand. Født: Svendborg. Tilflyttet fra Helsingborg 1903. Arbejdsmand.
Kilde (s. 85, nederst): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=15229#15229,557309
NB: Tilflyttet 1903 er nok en fejl, og det skal være 1904 !?

Politiets Registerblade:
Navn: Johanne Petrea Hauberg.
Født: 30-11-1857 i Husum
Køn: Kvinde
Erhverv: Syerske
Adresse
01-05-1901: Østre Fasanvej 2, 2. sal
01-11-1906: Østre Fasanvej 243, stuen
01-11-1907: Glentevej 16, 2. sal
05-03-1908: Østre Fasanvej 247, 2. sal th.
01-11-1911: Baldersgade 22, stuen
01-05-1913: Baldersgade 44, 1. sal
28-04-1917: Sankt Annæ Plads (Garnisons Kirkeplads) 18A, 4. sal, hos Hauberg
01-11-1917: Morbærvej
Kilde: https://www.kbharkiv.dk/sog-i-arkivet/sog-i-indtastede-kilder#/post/17-1323586
NB: Er et hul i registreringen, siden vi ved hun var på Østre Fasanvej 247 2. sal til højre i nov. 1904 -  feb. 1906.

2020-02-28, 21:47
Svar #2

Utloggad Niels Just Rasmussen

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1142
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 14:18
    • Visa profil
Hans Frederik Frandsen er i København [Frederiksberg] i 1880 !

Folketælling 1880: Ladegårdsvej 21, 1. sal b.
Thomas Jensen. Skræddersvend.
Dorthea Nielsen. Hans Kone.
Augusta Dorthea Jensen. Deres datter.
Hans Frederik Frandsen. 30 aar. Ugift. Født: Svendborg. Hvidgarver, svend.
med flere....
Kilde (s. 130, nr. 11): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=57787#57787,12093583

2020-02-29, 11:52
Svar #3

Utloggad Laila Dalberg

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 8
  • Senast inloggad: 2024-03-15, 23:17
    • Visa profil

Hej!
Tusen tack för informationen om Hans Fredrik Frandsen! Den gav mig allt som behövdes för att avsluta min story om honom och hans dotter Jutte Andrea. Det är konstigt att prästen noterade i Helsingborgs församlingsböcker, att Hans Fredrik var i Århus. Det är också förvånande, att han bokfördes i Pål Ibb 14 i Helsingborg ända till 1914, trots att han dog redan 1909. Hans Fredrik var ju svensk medborgare. Det borde ha varit någon informationsutväxling mellan Danmark och Sverige under alla dessa år.
Jag måste bara fråga: är du släkt med Fransisca Rasmussen, Hans Fredriks fru? Men Rasmussen är väl förstås inte ovanligt i Danmark.
Ännu en gång jättemycket tack för ditt svar!


Med vänlig hälsning
Laila Dalberg

2020-02-29, 15:31
Svar #4

Utloggad Niels Just Rasmussen

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1142
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 14:18
    • Visa profil

Hej!
Tusen tack för informationen om Hans Fredrik Frandsen! Den gav mig allt som behövdes för att avsluta min story om honom och hans dotter Jutte Andrea. Det är konstigt att prästen noterade i Helsingborgs församlingsböcker, att Hans Fredrik var i Århus. Det är också förvånande, att han bokfördes i Pål Ibb 14 i Helsingborg ända till 1914, trots att han dog redan 1909. Hans Fredrik var ju svensk medborgare. Det borde ha varit någon informationsutväxling mellan Danmark och Sverige under alla dessa år.
Jag måste bara fråga: är du släkt med Fransisca Rasmussen, Hans Fredriks fru? Men Rasmussen är väl förstås inte ovanligt i Danmark.
Ännu en gång jättemycket tack för ditt svar!


Med vänlig hälsning
Laila Dalberg

Hej Laila.
Nej jeg er ikke i familie med Francisca Rasmussen. [er vel ca. 80.000 Rasmussen i Danmark  ;D ]
Det er ret mærkeligt at hans død ikke blev oplyst til Sverige; men kan det tænkes at de Danske myndigheder simpelthen ikke vidste at han var blevet Svensk statsborger?
Afhænger måske at hvilke papirer han havde på sig?

Mere om Hans Frederik Frandsen:

Konfirmation 12. April 1863 i Vor Frue Sogn (Svendborg).
Navn: Hans Frederik Frandsen.
Fader: Hans Frandsen, skomagermester, Svendborg.
Født: 14/4 1849 i Svendborg.
Kundskab: mg [meget godt].
Opførsel: mg [meget godt].
Vaccineret (mod kobber): 25. Juli 1849.
Kilde (s. 6, nr 10): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138491#181423,30804783

Lægdsrulle 1865. Svendborg Købstad.
Nr. P 31 [P = 1865].
Fader: Hans Frandsen, Skomagermester.
Navn: Hans Frederik Frandsen. Født 14/4 1849 i Svendborg.
Konf[irmeret] 1863 (Frue) [Altså i Vor Frue Sogn i Svendborg]
Flytning: 1-1-V-1007 [1. Udskrivningskreds, Lægd 1, V= 1871,; altså en flytning til København]
Kilde (s. 141, øverst højre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=19355#19355,1442193

Lægdsrulle 1871. København.
Nr. V 1007.
Navn: Hans Frederik Frantzen.
Fader: Hans Frantzen. Skomagermester.
Født: Svendborg 1849.
Højde: 65 (danske) tommer [= 1,70 meter].
Efter bevis af 2/6 1871 fra 3-60-P 31 [fra Svendborg].
1872: EK 4 No 2077 1. Bat[aljon]. [EK 4 = Egentlig Krigstjeneste; Ingeniører, artilleriets konstabler og håndværkere, feltartilleriets
konstabler samt mandskab af pontoneerkonpagniet].
Indkaldt: 25/4 1872 og 14/6 1873.
Flytning: 6-1-Y-68 [6. Udskrivningskreds, Lægd 1, Y = 1873, altså til Rønne Købstad på Bornholm].
Desuden 6 forskellige adresser, hvor han bor i København fra 1871-1873.
Kilde (s. 128, næstnederst venstre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=16504370#187178,31771968

Lægdsrulle 1873. Rønne Købstad.
Nr: Y 68
Navn: Hans Frederik Frandsen.
Fader: Hans Frandsen, skomagermester.
Født: 1849 i Svendborg.
Højde: 65 tommer [1,70 meter].
Hvidgarver.
1872: 1. Bataljon.
1875 (?): Bornholms Væbning.
Flytning: 1-1-C-3170 [1. Udskrivningskreds, Lægd 1, C = 1879, altså til København].
Kilde (s. 81, nederst højre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=16481035#20110,1732980

Lægdsrulle 1879. København.
Nr: C 3170.
Navn: Hans Frederik Frandsen.
Fader: Hans Frandsen. Skomagermester.
Født: 1849 i Svendborg.
Hvidgarver.
1. Bopæl: 18/8 1879: Griffenfeldtsgade 52.
2. Bopæl: 26/2 1880: Ladegaardsvej 21, 1. sal. [hvor han findes i Folketælling 1880].
Flytning 11/5 1880: 3-60-D-91 [3. Udskrivningskreds, Lægd 60, D = 1880, åltså til Svendborg Købstad].
Kilde (s. 151, nederst venstre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=16504370#28865,3194227

Lægdsrulle 1880. Svendborg Købstad.
Nr: D 91.
Navn: Hans Frederik Frandsen.
Fader: Hans Frandsen, skomagermester.
Født: 1849 i Svendborg.
Afdeling: Bornholms Væbning.
1872: Soldat.
1880: Soldat i ?...? [kan jeg ikke lige tyde].
Flytning 3-27-D-64 [3. Udskrivningskreds, Lægd 27, D = 1880, altså til Fåborg Købstad på Fyn].
Kilde (s. 152, næstnederst højre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=19418#19418,1458028

Lægdsrulle 1880. Fåborg Købstad.
Nr. D 64.
Navn: Hans Frederik Frandsen.
Fader: Hans Frandsen, skomager.
Født: 1849 i Svendborg.
Afdeling: Bornholms Væbning.
1872: Soldat.
1880: Soldat i ?Lorstkn?
Afsked: januar 1888.
Kilde (s. 66, nederst venstre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=19418#19418,1457942

Så hoved oversigt over flytninger oplyst i lægdsrullerne.
Svendborg: 1849-1871.
København: 1871-1873.
Rønne: 1873-1879.
København: 1879-1880.
Svendborg: 1880-1880.
Fåborg: 1880-1888. [allerede ankommet til Helsingborg i 1887]. 

2020-02-29, 17:22
Svar #5

Utloggad Niels Just Rasmussen

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1142
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 14:18
    • Visa profil
Skifte [= bouppteckning].

Hovedregister (årgangsvis) til forseglingsprotokol og hvidebog (1862-1970).
Marts 1909.
Hans Frederik Frandsen. Hvidgarver.
1/1976 i M.
Kilde (s 101, midt): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=14815658#51253,37957280

Navneregister til forseglings- og registreringsprotokol (1863-1943).
M 1 1 B.
Hans Frederik Frandsen. Hvidgarver.
side 46.
Kilde (s. 9): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21953921#438292,79248910

Forseglings- og registreringsprotokol (1863-1943).
Bog: M 1 1 B.
1/976 s. 46.
ibd. [3. April 1909] efter Hvidgarver Hans Frederik Frandsen som den 24. forrige maaned er død paa Sankt Johannes Stiftelsen, hvor han havde Ophold, og han har kun efterladt sig Effekter uden Værdi.
Kilde (s. 26, øverst venstre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21953913#438287,79248704
NB: Der er altså intet at arve efter ham.


2020-02-29, 18:22
Svar #6

Utloggad Laila Dalberg

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 8
  • Senast inloggad: 2024-03-15, 23:17
    • Visa profil

Tack, tack! Jag är överväldigad och trodde aldrig, att det gick att få veta så mycket om Hans Fredrik Frandsen!
Att han hade ett förflutet som soldat, långt från hvitgarveri, kunde man ju bara inte gissa!
När det gäller informationen om hans död mellan DK och Sverige, så hade han väl dubbelt medborgarskap, så det fanns väl ingen anledning för myndigheterna i Köpenhamn att reagera. Han levde nog inte heller på livets framsida av din levnadsbeskrivning att döma, så han saknades nog av ingen. Jag vet inte hur kontakten mellan Jutte, hennes fosterföräldrar och Hans Fredrik var. Jag har aldrig hört, att det fanns någon. Arv efter Hans Fredrik är det ingen efterlevande idag, som någonsin tänkt på. Det är ju så längesen. Jutte var min svägerskas farmor, inte okänd men aldrig mött och som lämnat många undringar efter sig.
Idag har jag försökt komma nära Hans Fredriks föräldrar i Svendborg. De var gamla, särskilt fadern. Jag önskar, att prästen hade haft skrivmaskin, för det är svårt att läsa deras vigselannons! Av den framgår, att skomakarmästaren hade varit gift förut och då infinner sig nästa undring. Hade Hans Fredrik halvsyskon efter sin far Hans och hans första fru Johanne Rasmusdotter? I så fall var de fastrar och farbröder till Jutte, alltså inte så hemskt långt bort i forntiden, även om dessa två personer var födda i slutet av 1700-talet.
Tack än en gång och fortsatt trevlig helg!
Laila Dalberg




2020-02-29, 20:01
Svar #7

Utloggad Niels Just Rasmussen

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1142
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 14:18
    • Visa profil

Tack, tack! Jag är överväldigad och trodde aldrig, att det gick att få veta så mycket om Hans Fredrik Frandsen!
Att han hade ett förflutet som soldat, långt från hvitgarveri, kunde man ju bara inte gissa!
När det gäller informationen om hans död mellan DK och Sverige, så hade han väl dubbelt medborgarskap, så det fanns väl ingen anledning för myndigheterna i Köpenhamn att reagera. Han levde nog inte heller på livets framsida av din levnadsbeskrivning att döma, så han saknades nog av ingen. Jag vet inte hur kontakten mellan Jutte, hennes fosterföräldrar och Hans Fredrik var. Jag har aldrig hört, att det fanns någon. Arv efter Hans Fredrik är det ingen efterlevande idag, som någonsin tänkt på. Det är ju så längesen. Jutte var min svägerskas farmor, inte okänd men aldrig mött och som lämnat många undringar efter sig.
Idag har jag försökt komma nära Hans Fredriks föräldrar i Svendborg. De var gamla, särskilt fadern. Jag önskar, att prästen hade haft skrivmaskin, för det är svårt att läsa deras vigselannons! Av den framgår, att skomakarmästaren hade varit gift förut och då infinner sig nästa undring. Hade Hans Fredrik halvsyskon efter sin far Hans och hans första fru Johanne Rasmusdotter? I så fall var de fastrar och farbröder till Jutte, alltså inte så hemskt långt bort i forntiden, även om dessa två personer var födda i slutet av 1700-talet.
Tack än en gång och fortsatt trevlig helg!
Laila Dalberg

Hej Laila.
Har prøvet at transkribere kirkebøgerne, så godt jeg kunne.

Folketælling 1787: Svendborg, Sunds, Svendborg Købstad, , Skattergade, 132, FT-1787, B1051
Jesper Hansen     66     Gift     Husbonde     Færgemand     [2. ægteskab].   
Karen Larsdatter     28     Gift     Kone 
Kilde: Dansk Demografisk Database.

Døbt: Fest. Ascent. Christ [Kristi Himmelfart] 1. Maj 1788 i Sankt Nicolai Sogn (Svendborg).
Jesper Hansen færgemand og Karen Larsdatters søn kaldet HANS FRANDSEN.
Jomfrue Bodiil Klingberg bar ham.
Fadderne være: Sr. Ditlev Kabe, Sr. Jacob Wilhielm, Anders Rasmussen handskemager, Jørgen Jørgensen pottemager.
Jomfrue Anna Kirstine Langs gik hos. [med hende som bar barnet, formoder jeg].
Moderen introduceret Dom 2. post Trinitatis.
Kilde (s. 35, næstøverst venstre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138479#181372,30792455
NB: Hvorfor får barnet patronymet "Frandsen", hvis faderen er en Jesper Hansen? [har han giftes sig med Kirsten Larsdatter, men hun var gravid med en anden mand?].

Folketælling 1801: Svendborg, Sunds, Svendborg Købstad, , Brogade, 72/93, FT-1801, B1052
Andreas Rohmann     40     Gift     Husbond     Skomager      
Grethe Rasmusdatter     38     Gift     Kone           
Jørgen Lindegaard     4     Ugift     Søn           
Carl Guldager     26     Ugift          Skomagersvend      
Hans Frandsen     11     Ugift          Skomagerlærling      
Kilde: Dansk Demografisk Database.

Folketælling 1801: Svendborg, Sunds, Stenstrup Sogn, Lille Leutved, , 77, FT-1801, a3026
Rasmus Hansen     48     gift     hosbond     selvejer boelsmand      
Kirsten Andersdatter     50     gift     kone           
Johanne [Rasmusdatter]     14     ugift     deres børn [Rasmus Hansen]           
Anne [Rasmusdattr]     10     ugift     deres børn [Rasmus Hansen]           
Giertrud [Rasmusdatter]     8     ugift     deres børn [Rasmus Hansen]           
Karen Hansdatter     53     ugift     mandens søster [Rasmus Hansen]     nærer ved at sye og spinde      
Jens Jensen     17     ugift     konens søn [Kirsten Andersdatter] 
Kilde: Dansk Demografisk Database.

Viet: 23. Marts 1815 i Stenstrup Sogn.
Hans Frandsen, skomagermester i Svendborg, 26 aar.
Johanne Rasmusdatter i Langh? Mølle, 28 aar.
Kilde (s. 84, nr 15): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138431#181272,30775116 

Folketælling 1834: Svendborg, Sunds, Svendborg Købstad, , Udenfor Bagerport, 329/0, FT-1834, B1053
Hans Fransen     45     Gift          Skomagermester      
Johanne Rasmussen     48     Gift          Kone      
Rasmus Fransen     19     Ugift          Søn, Skomagerdreng      
Hans Fransen     18     Ugift          Søn      
Jens Fransen     16     Ugift          Søn      
Caroline Fransen     13     Ugift          Datter      
Anne Kirstine Fransen     12     Ugift          Datter      
Christian Fransen     8     Ugift          Søn      
Johan Libroth Fransen     7     Ugift          Søn 
Kilde: Dansk Demografisk Database.
NB: Så her har de 7 børn angivne, og Rasmus må være deres ældste barn, da de blev viet i 1815.

Folketælling 1840: Svendborg, Sunds, Svendborg Købstad, uden for Bagergade Port, , 329, FT-1840, C5702
Hans Frandsen     52     Gift          Skomagermester      
Johanne Hansen     54     Gift          hans Kone      [hendes faders navn var Rasmus Hansen, så her angivet med efternavn i stedet for patronymet]. 
Rasmus Frandsen     25     Ugift          deres Børn, Skomagersvend      
Jens Frandsen     19     Ugift          deres Børn, Skomagersvend      
Caroline Frandsen     18     Ugift          deres Børn      
Anne Frandsen     17     Ugift          deres Børn      
Christian Frandsen     14     Ugift          deres Børn      
Johan Frandsen     12     Ugift          deres Børn      
Hans Nielsen     17     Ugift          Læredreng 
Kilde: Dansk Demografisk Database.

Folketælling 1845: Svendborg, Sunds, Svendborg Købstad, Svendborg, Udenfor Bagergade, 329, FT-1845, B7930
Hans Frandsen     57     Gift          skoemagermester     Svendborg 
Johanne Rasmusdatter     58     Gift          hans kone     Stenstrup, Svendborg Amt 
Jens Frandsen     26     Ugift          deres børn, svend     Svendborg 
Anne do [Frandsen]     22     Ugift          deres børn     do [Svendborg] 
Johan do [Frandsen]     17     Ugift          deres børn     do [Svendborg] 
Kilde: Dansk Demografisk Database.

Død: 12. Juni 1846 i Vor Frue Sogn (Svendborg).
Begravet: 16. Juni 1846.
Navn: Johanne Frandsen, født Rasmussen.
Skomagermester Hans Frandsens hustru her i sognet.
Født i Steenstrup. Fader: Gaardmand Rasmus Hansen.
Død af kræft i brystet.
Kilde (s. 292, nederst): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138491#181420,30803983

Født: 4. April 1849 i Vor Frue Sogn (Svendborg).
Døbt: 1. Juli 1849.
Navn: Hans Frederik Frandsen. Uægte.
Moder: Frederikke Jensdatter, tjenestepige for Skomagermester Hans Svendsen her i sognet.
Udlagt Barnefader: Hans Frandsen, her i sognet.
Kilde (s. 11, nr. 19): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138491#181422,30804267

Folketælling 1850: Svendborg, Sunds, Svendborg Købstad, Forstaden udenfor Gjerritsgade Port, , 329 F2, FT-1850, D2308
Hans Frandsen     62     Enkemand          Skoemager     Svendbg. 
Frederikke Jensen     42     Ugift          Husholderske     Helager Svbg. 
Jytte Køhler     13     Ugift          hendes Børn    Svendbg. 
Hans [Frederik] Frandsen     1     Ugift          hendes Børn     Svendbg. 
Isaac Salomon     43     Ugift          Svend     Rudkjøbing 
Kilde: Dansk Demografisk Database.

Viet: 6. Februar 1850 i Vor Frue Sogn (Svendborg).
Hans Frandsen, 61 aar gammel, Skomagermester og enkemand her i sognet.
Hans første kone Johanne Rasmusdatter, døde her i sognet d. 11. Juni 1845. [Fejl: 12. Juni 1846].
Konfirmeret 1802 i Svendborg Nicolai Sogn og vaccineret 27. November 1824 (+ lægens navn).
Frederikke Jensdatter, 41 aar gammel, huusholder for Brudgommen.
Konfirmeret 1823 i ?...? kirke, vaccineret 1814 (+ lægens navn).
Kilde (s. 331, nr. 2): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138491#181422,30804587

Folketælling 1860: Svendborg, Sunds, Svendborg Købstad, Vestergade, Huus Nr. 329. stuen, 5, FT-1860, B7000
Hans Fransen     72     Gift     Skomagermester          Svendborg 
Frederigo Fransen     52     Gift     Hans kone          Helager  [Frederikke Jensdatter]
Jætte Christine Rasm . . . ??     24     Ugift     Deres datter          Svendborg  [må være = Jytte Køhler fra Folketælling 1850]
Hans Fredrig Fransen     11     Ugift     Deres søen          Svendborg 
Kilde: Dansk Demografisk Database.

Folketælling 1870 [1. Februar]: Vestergade, matrikelnummer 531, forhuus. Svendborg.
Hans Fransen. 81 aar. Enkemand. Født: Svendborg. Skomager.
Kilde (s. 254, 3-øverst): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=54416#54416,11910619

Død: 30. Juli 1870 i Vor Frue Sogn (Svendborg).
Begravet: 3. Juli 1870.
Navn: Hans Frandsen.
Enkemand. Skomagermester Vestergade.
Alder: 82 aar.
Dødsårsag: Vattersot.
Kilde (s. 20, nr. 24): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138491#181424,30804899

2020-02-29, 21:22
Svar #8

Utloggad Niels Just Rasmussen

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1142
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 14:18
    • Visa profil
Frederikke Jensdatter var født i Helager [= Heldager i Tved Sogn, Svendborg Amt].

Tved Sogns kirkebog:
Fredericke [Jensdatter], født d. 17. April [1808] og døbt 24. ejus [samme],
Udlagt til Barnefader Jens Thommensen, tienende paa Biørnemoese.
Mod[er]: Karen Olsdatter af Heldager.
Baaren af Karen Rasmusdatter.
Testes [= Faddere]: Hendrick snedker, Hans Simonsen, Peder Olsen.
Kilde (s. 61, midt højre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138639#181763,30859283

Konfirmeret: 1823 i Tved Sogn.
Navn: Frederikke Jensdatter i Heldager.
Moder: Karen Olsdatter i Heldager [Frederikke er dermed uægte, siden moderen står der].
Født: 17. April 1808.
Døbt: 24. April 1808 i Tveds kirke.
Hendes kundskab i kristendom var nogenlunde og hendes Flid og Forhold temmelig god.
Vaccineret i Aaret 1814.
Kilde (s. 63, nr. 44): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138643#181764,30859379

Født: 23. August 1836 i Sankt Nicolai Sogn (Svendborg).
Døbt: 23. Oktober 1836.
Navn: Jytte Kirstine Frederiksen. Uægte.
Moder: pigen Frederikke Jensen.
Udlagt som Barnefader ?Rasmus? Nielsen.
Sidste 2 linier er så utydelige at jeg ikke kan læse dem.
Kilde (s. 49, nr. 14): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138483#181377,30793190

Nedenstående tyder på at barnet kom i pleje [endog adopteret?] hos familien Køhler, mens Frederikke arbejdede der som tjenestepige....

Folketælling 1840: Svendborg, Sunds, Svendborg Købstad, Gieritsgade, , 113, FT-1840, C5702
Johan Køhler     40     Gift          Skipper      
Caroline Juul     38     Gift          hans Kone      
Jacobine Køhler     9     Ugift          deres Børn      
Andreas Køhler     8     Ugift          deres Børn      
Frederikke Køhler     7     Ugift          deres Børn      
Jytte Køhler     4     Ugift          deres Børn       [= Jytte Kirstine Frederiksen]
Carl Køhler     2     Ugift          deres Børn      
Frederikke Olsen     30     Ugift          Tienestepige       [hendes moder hed Karen Olsdatter, så her gives der et efternavn "Olsen" istedet for patronymet]
Kilde: Dansk Demografisk Database.

Folketælling 1845: Svendborg, Sunds, Svendborg Købstad, Svendborg, Skattergade, 113, FT-1845, B7930
Johan Køller     45     Gift          skibsførrer     Kjøbenhavn 
Caroline Juul     42     Gift          hans kone     -"- [Kjøbenhavn] 
Jacobine     14     Ugift          deres børn     Svendborg 
Andreas     13     Ugift          deres børn     Svendborg 
Frederikke     12     Ugift          deres børn     Svendborg 
Carl     7     Ugift          deres børn     Svendborg 
Marie     2     Ugift          deres børn     Svendborg 
Jytte Frederiksen    8     Ugift          deres børn     Svendborg  [Frederikke's uægte barn med Rasmus Nielsen]
Frederikke Jensen     36     Ugift          -     Hillinge, Tvede sogn, Svendborg Amt
Kilde: Dansk Demografisk Database.
&
Original siger nok snarere [Hellager].
Kilde (s. 17, fam. 113): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=7843#7843,188410

Folketælling 1850: Svendborg, Sunds, Svendborg Købstad, Forstaden udenfor Gjerritsgade Port, , 329 F2, FT-1850, D2308
Hans Frandsen     62     Enkemand          Skoemager     Svendbg.
Frederikke Jensen     42     Ugift          Husholderske     Helager Svbg.
Jytte Køhler     13     Ugift          hendes Børn    Svendbg. [interessant at hun kaldes Køhler her, og ikke Frederiksen].
Hans [Frederik] Frandsen     1     Ugift          hendes Børn     Svendbg.
Isaac Salomon     43     Ugift          Svend     Rudkjøbing
Kilde: Dansk Demografisk Database.

Død: 9. August 1864 i Vor Frue Sogn (Svendborg).
Begravet: 12. August 1864.
Navn: Frederikke Frandsen, født Jensen.
Skomager Hans Frandsens hustru i Vestergade.
Alder: 56 aar.
Kilde (s. 449, nr. 20): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138491#181422,30804705

2020-02-29, 23:06
Svar #9

Utloggad Niels Just Rasmussen

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1142
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 14:18
    • Visa profil
Jytte er sandeligt én med mange navne.

Født: 23. August 1836 i Sankt Nicolai Sogn (Svendborg).
Døbt: 23. Oktober 1836.
Navn: Jytte Kirstine Frederiksen. Uægte.
Moder: pigen Frederikke Jensen.
Udlagt som Barnefader ?Rasmus? Nielsen.
Sidste 2 linier er så utydelige at jeg ikke kan læse dem.
Kilde (s. 49, nr. 14): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138483#181377,30793190

Konfirmeret: 6. oktober 1850 i Vor Frue Sogn (Svendborg).
Navn: Jytte Kirstine Rasmussen [udlagte barnefader var Rasmus Nielsen].
Moder: ugift fruentimmer Frederikke Jensen.
Udlagt barnefader: Rasmus Nielsen.
Født: 23. August 1836.
Døbt: 23. Oktober 1836.
Kundskab: mg
Opførsel: ?..?
Vaccineret: Attest 15. Juni 1850.
Kilde (s. 302, nr. 8 ): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138491#181422,30804558

Folketælling 1860: Svendborg Købstad. [Uklart hvad adressen er].
Hans Fransen. 72 aar. Gift. Født: Svendborg. Skomagermester.
Friderige Fransen. 52 aar. Gift. Født: Helager. Hans kone. [= Frederikke Jensdatter]
Jötte Christine Rasmussen. 24 aar. Ugift. Født Svendborg. Deres datter [Fejl - Frederikke Jensdatter's uægte datter med Rasmus Nielsen, hvor Hans er plejefader].
Hans Fredrig Fransen. 11 aar. Ugift. Født Svendborg. Deres søn.
Kilde (s. 141, øverst venstre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=9659#9659,233006

Viet: 7. September 1860 i Vor Frue Sogn (Svendborg).
ungkarl ?Feldberedermester? Carl Pedersen.
Født i Svendborg 15 ?Jul? 1833.
Vaccineret: 25. Juli 1836.
Konfirmeret: October 1847.
jomfru Jytte Kirstine Rasmussen.
Født i Svendborg 23. April 1836.
Vaccineret efter Attest 15. Mai 1850.
Konfirmeret: 1850.
Kilde (s. 366, nr. 19): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138491#181422,30804622

Feldbereder:
"haandværker, der tilbereder skind uden anv. af bark; hvidgarver."
Kilde: https://ordnet.dk/ods/ordbog?entry_id=60156681&query=feldbereder

Svendborg Felberederlav - Register til lavsprotokol (1722-1861):
Carl Pedersen: Lærling hos Faderen P. Pedersen i Svendborg.
Svend: 7/4 1852.
Mester: 25/6 1860.
Kilde (s. 9, øverst venstre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17129760#174644,29335672

Folketælling 1870: Ørkildsgade matrikelnummer 356, forhuus. Svendborg Købstad.
Carl Pedersen. 36 aar. Gift. Husfader. Feldbereder.
Jytte Kirstine Petersen. 33 aar. Gift. Husmoder
Frederikk[e] E. Petersen. 8 aar. Datter.
Amelie Petersen. 6 aar. Datter.
Paul Martin Petersen. 4 aar. Søn.
Elisabeth Petersen. 2 aar. Datter.
Kilde (s. 17): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=54416#54416,11910383
NB: Så på dette tidspunkt har de fået 4 børn, alle født i Svendborg.

Død: 3. April 1879 i Vor Frue Sogn (Svendborg).
Begravet: 9. April 1879.
Navn: Carl Petersen.
Gift. Feldbereder. Møllergade.
Alder: 45 aar.
Kilde (s. 17, nr. 11): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138491#181431,30805784

Folketælling 1880: Svendborg, Sunds, Svendborg Købstad, Svendborg Kjøbstad, Nicolai sogn, Møllergade 323, forhuset stuen, 113427, FT-1880, C3470
Jytte Christine Petersen født Rasmussen     43     Enke          driver feldberederi. husmoder     Svendborg 
Frederikke Elisabeth Petersen     18     Ugift          hendes døtre     Svendborg 
Amalia Petersen     16     Ugift          hendes døtre     Svendborg 
Poul Marthin Petersen     14     Ugift          hendes søn og lærling     Svendborg 
Elisabæth Petersen     11     Ugift          hendes børn     Svendborg 
Johanne Petersen     9     Ugift          hendes børn     Svendborg 
Jens Peter Petersen     7     Ugift          hendes børn     Svendborg 
Carl Christian Petersen     5     Ugift          hendes børn     Svendborg 
Jørgen Knudsen Petersen     1     Ugift          hendes børn     Svendborg 
Johan Julius Flindt     18     Ugift          lærling     Svendborg 
Kilde: Dansk Demografisk Database.
NB: 8 børn her !

Folketælling 1890: Svendborg, Sunds, Svendborg Købstad, Svendborg købstad,, Møllergade nr. 86, forhus, FT-1890, C6157
Jytte Kirstine Petersen     53     Enke     husmoder     Feldberederi     Svendborg 
Poul Martin Petersen     24     Ugift     Søn     Bestyrer     Svendborg 
Elisabeth Frederikke Petersen     21     Ugift     Datter          Svendborg 
Jørgen Knudsen Petersen     11     Ugift     barn          Svendborg 
Dine Marie Katrine Ganesh     17     Ugift     tjenestetyende          Svendborg 
Karl Frederik Alexander Bækker     19     Ugift     tjenestetyende     svend     Fåborg 
Jakob Karl Emil Jensen     17     Ugift     tjenestetyende     lærling     Svendborg 
Klaus Rasmussen     14     Ugift     tjenestetyende     lærling     Svendborg 
Kilde: Dansk Demografisk Database.

Folketælling 1901: Svendborg, Sunds, Svendborg Købstad, Strandvejen, 216d,14oc, 2305, FT-1901, D9557
Jytte Petersen     18360823     E     Husmoder     Fhv. feldbereder. formue     Svendborg 
Amalie Petersen     18620823     U     Datter     Ekspeditrice     Svendborg 
Kilde: Dansk Demografisk Database.
NB: Hun har 8 levende børn i hendes ægteskab og 0 døde børn. 

Død: 1. Juni 1904 i Sankt Nicolai Sogn (Svendborg).
Begravet: 7. Juni 1904 på Svendborg Kirkegaard.
Navn: Jytte Kristine Petersen, født Rasmussen.
Enke efter feldbereder Carl Petersen.
Født i Svendborg.
Hendes plejefader var [Skomager] Hans Frandsen i Vestergade [efter at han og Frederikke Jensdatter blev gift i 1849]
Sidste fælles bopæl: Møllergade i Svendborg.
Alder: 68 aar.
Kilde (s. 190, nr. 22): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138483#181389,30795035

NB: Skifter for Svendborg 1904 ser ikke ud til at være online endnu...

2020-02-29, 23:31
Svar #10

Utloggad Laila Dalberg

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 8
  • Senast inloggad: 2024-03-15, 23:17
    • Visa profil

Hej i sena kvällen!
Tack för resten! Det är fantastiskt med dessa "biografier", som du har levererat till mig. Det är som att läsa en släktroman.
Nu ska jag försöka skriv ihop en egen "roman" om Frandsens till min svägerska. Jag kan konstatera, att hon har massor med släktingar i Danmark även på sin farmors fars sida, fyrmänningar till henne och femmänningar till hennes och min brors barn.
Hjärtligt tack för allt arbete i etern och ha det så bra!
Med vänlig hälsning
Laila Dalberg

2020-03-01, 14:55
Svar #11

Utloggad Niels Just Rasmussen

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1142
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 14:18
    • Visa profil

Hej i sena kvällen!
Tack för resten! Det är fantastiskt med dessa "biografier", som du har levererat till mig. Det är som att läsa en släktroman.
Nu ska jag försöka skriv ihop en egen "roman" om Frandsens till min svägerska. Jag kan konstatera, att hon har massor med släktingar i Danmark även på sin farmors fars sida, fyrmänningar till henne och femmänningar till hennes och min brors barn.
Hjärtligt tack för allt arbete i etern och ha det så bra!
Med vänlig hälsning
Laila Dalberg

Hej Laila.
Ja, jo flere livsoplysninger man får jo lettere bliver det at danne sig et billede af personen.

Det er mange danske slægtninge, du nu kan søge efter.
Hans Frederik Frandsens halvsøster Jytte [begge børn af Frederikke Jensdatter] fik 8 børn.
Hans Frederik Frandsens fader Hans Frandsen fik 7 børn med sin første hustru Johanne Rasmusdatter.

Med venlig hilsen
Niels
 

2020-03-02, 23:50
Svar #12

Utloggad Laila Dalberg

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 8
  • Senast inloggad: 2024-03-15, 23:17
    • Visa profil

Tack, jag håller just på och sorterar skomakarmästarens alla barn. Men jag hoppar nog över Jyttes alla åtta barn i den här omgången. Kanske återvänder jag till Frandsens någon gång och tar resten. Jag konstaterar, att min svägerska har mycket större släkt i Danmark än i Sverige!


Nu lägger jag ner det här ärendet och tackar dig för all hjälp. Det har varit ett nöje att träffas i etern.


Hälsningar
Laila Dalberg

2020-03-03, 16:35
Svar #13

Utloggad Niels Just Rasmussen

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1142
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 14:18
    • Visa profil

Tack, jag håller just på och sorterar skomakarmästarens alla barn. Men jag hoppar nog över Jyttes alla åtta barn i den här omgången. Kanske återvänder jag till Frandsens någon gång och tar resten. Jag konstaterar, att min svägerska har mycket större släkt i Danmark än i Sverige!


Nu lägger jag ner det här ärendet och tackar dig för all hjälp. Det har varit ett nöje att träffas i etern.


Hälsningar
Laila Dalberg

Hej Laila.
Kan lige følge op med nogle informationer om Skomagermester Hans Frandsens fader - Jesper Hansen (Færgemand).

Fødsel: Desværre er der et hul i Sankt Nicolai sogns kirkebøger for fødte mellem 1719-1736, men han må være født ca. 1720.   

Dom 21 p. Trin d. 14. November [1751] Trolovet Jesper Hansen færgemand og Giertrud Dorthea Hans dat[ter].
Copulerede i Sankt Nicolai kirke d. 16. December [1751].
Forlovere: Hans Frantzen ?Færgemand? [Jesper Hansens fader] og Hans Hendrich Andersen [Giertrud Hansdatters fader?].
Kilde (s. 135, højre, 3. spalte 3-nederst): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138479#181371,30792375
NB: Lidt for mange som hedder Hans i Svendborg  ::)

1. November [1786] begrav[edes] udi Sankt Nicolai Søndre Urtegaard  Jesper Hansen færgemands kone Giertrud Dorothea Hansdatter.
Alder: 64 aar gammel.
Kilde (s. 84, næstnederst venstre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138479#181371,30792324

Søndagen mellem Juul og Nytaar d. 31. December [1786] Trolovedes enkemanden Jesper Hansen færgemand og pigen Karen Larsdatter ..etc.
1787 d. 30. Marts [1787] blev de Copulerede [= viede] udi Sankt Nicolai Kirke.
Kilde (s. 154, venstre midt): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138479#181371,30792394

Folketælling 1787: Svendborg, Sunds, Svendborg Købstad, , Skattergade, 132, FT-1787, B1051
Jesper Hansen     66     Gift     Husbonde     Færgemand     [2. ægteskab].   
Karen Larsdatter     28     Gift     Kone
Kilde: Dansk Demografisk Database.

Døbt: Fest. Ascent. Christ [Kristi Himmelfart] 1. Maj 1788 i Sankt Nicolai Sogn (Svendborg).
Jesper Hansen færgemand og Karen Larsdatters søn kaldet HANS FRANDSEN.
Jomfrue Bodiil Klingberg bar ham.
Fadderne være: Sr. Ditlev Kabe, Sr. Jacob Wilhielm, Anders Rasmussen handskemager, Jørgen Jørgensen pottemager.
Jomfrue Anna Kirstine Langs gik hos. [med hende som bar barnet, formoder jeg].
Moderen introduceret Dom 2. post Trinitatis.
Kilde (s. 35, næstøverst venstre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138479#181372,30792455
NB: Hvorfor får barnet patronymet "Frandsen", hvis faderen er Jesper Hansen?
Edit: Et muligt svar er at han gives navnet Frandsen som efternavn, efter bedstefaderen Hans Frantzen færgemand?

Fredagen d. 18. Juli [1800] begrav[edes] Jesper Hansen færgemand i Sankt Nicolai Søndre Urtegaard, død den 14. ejus [samme].
Alder: 80 aar gammel.
Kilde (s. 93, venstre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138479#181371,30792333

2020-03-03, 16:55
Svar #14

Utloggad Niels Just Rasmussen

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1142
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 14:18
    • Visa profil
Svendborg Skibsliste 1769.
Jesper Hansen. ditto [= Jagt]. Drægtighed [= Læst/Lasteevne] 5 1/2 [1 læst = 2600 kg]. Alder: 24 aar. Bygget: Taasinge [Tåsinge].
Kilde: https://fynhistorie.dis-danmark.dk/node/5136?size=_original
NB: Ud fra nedenstående avisartikel fra 1771 kan vi se at i 1769 var han stadig Skipper/Købmand.

Jesper Hansen. Skipper og Købmand. Får Borgerskab i Svendborg 6/2 1754.
Jesper Hansen. Færgemand. Får Borgerskab i Svendborg 7/8 1771.
Kilde: http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=174598&side=7
NB: Skal åbenbart købe sig Borgerskab igen, da han skifter fra Købmand/Skipper til Færgemand?

Avisartikel.
De til Forsendelse med Posten allene privilegerede Kiøbenhavnske Tidender (1762-1808).
30. December 1771.
..."Jesper Hansen, forrige Kiøbmand og nu Færgemand i Svendborg".
Kilde: http://www2.statsbiblioteket.dk/mediestream/avis/record/doms_aviser_page%3Auuid%3A8c313802-5fd8-44fc-a487-868a76e955f8/query/%22jesper%20hansen%22%20f%C3%A6rgemand
NB: Han har altså været Købmand førhen, og er måske gået fallit? 

Hans Frantzen Færgemand ER faderen til Jesper Hansen Færgemand som bevist ved nedenstående skifte, samt at han var forlover for Jesper Hansen i 1751!   

Skiftebrev efter afgangne Sr. Hans Frantzen færgemand begyndt den 20. Martii 1767 (og sluttet den 23. September 1768).
Anno 1767 den 20 Martii blev foretaget forseglings-forretning efter den i dag ved døden afgangne Hans Frantzen Færgemand.
Enke Anna Sophie Mortensdatter.
Datter ?Anne? Maren Hansdatter i ægteskab med ?...? Qvist. 
Sønnen Jesper Hansen.
osv. [Øjnene bløder over denne tætskrevne tekst]
Kilde (s. 157, venstre): http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=191221&side=157

NB: Skulle findes et skøde i Svendborg byhistoriske arkiv fra 1798, hvor Jesper Hansen sælger en have ved Skatterport til Købmand Christian Qvist !
Kilde: https://arkiv.dk/vis/4610282

D. 23. Mai [1767] blev begrav[edes] i Sankt Nicolai kirkes søndre urtegaard Hans Frantzen Færgemand i Svendborg.
Alder: 69 aar gammel.
Kilde (s. 74, venstre midt): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138479#181371,30792314

D. 11. November [1769] begrav[edes] paa Sankt Nicolai Søndre urtegaard Sr. Hans Frantzen's enke Anna Sophia Mortensdatter.
Alder: 70 aar gammel.
Kilde (s. 75, næstnederst venstre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138479#181371,30792315

"Færgemanden i Vindeby, som sorterede under Valdemarslot. Heri skete en forandring,
da magistraten 1723 gav Hans Frandsen fæstebrev på byens færgehus ved Skatterport.

Bitter strid med øens ejer, oberstløjtnant Niels Juel påberåbte sig, at færgefarten i henhold
til kgl. skøde 1678...

Det lykkedes alligevel Hans Frandsen i 1728 at skaffe sig kgl. stadfæstelse på mag. samme
år udgivne bestalling, men i 1734 opnåede Juel en højesteretskendelse at færgefarten tilkom
Tåsinge stamhus.
"
Kilde: https://forum.slaegt.dk/index.php?topic=63932.0--------
Så Hans Frantzen Færgemand (født 1698) fik fæstebrev på Færgehuset og var færgemand ihvertfald mellem 1723-1734. 


Nedenstående fra Sankt Nicolai Sogns kirkebøger:

Dend 23. September [1695] viede jeg Frantz Færgemand og Ellen Færgeqvinde.
Kilde (s. 79, nederst højre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138479#181369,30792149
NB: Dette må jo være Hans Frantzen Færgemand's forældre !

Dom Palmarum [= Palmesøndag 1698] døbte jeg Frantz Færgemand og Ellen Jensdatter's barn med nafn Hans [Frantzen Færgemand].
S. ?Wandt? hustru i Storgaarden ?paa? ?Tasing? [=Tåsinge?] bar det.
Faddere:
Bendix Skomagers hustru.
Frantz Færgemands Stiffader [!!]
Anne Jensdatter [søster til hustruen Ellen Jensdatter?].
Kilde (s. 87, venstre midt): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138479#181369,30792157   

Frantz Jensen. Færgemand. Fik Borgerskab i Svendborg 18/12 1695.
Kilde: http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=174596&side=3

Svendborg Mandtal 1699-1700.
Frands Færgemand og hustru.
Kilde (s. 4 nederst højre): https://fynhistorie.dis-danmark.dk/node/10829?size=_original

Begravet: 13. Maj 1726.
Ellen Færgemand.
Kilde (s. 4, højre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138479#181370,30792235

Skifteforretning efter Frans Færgemands enke Ellen Jensdatter [25. Maj 1726].
Kilde (s. 307, højre): http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=191218&side=307
Underskrifter herunder: Frands F[ærgemand] Jensen (og sønnen) Hans Frantzen !
Kilde (s. 308, højre): http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=191218&side=308
NB: Så vi ved nu at han hed Frands Jensen (Færgemand).

Mulig [men meget sandsynlig, da eneste Frantz Jensen i registret]:
D. 28. Martij [1746] begraven i Sankt Nikolai kirkegaard Frantz Jensen.
Alder: 84 aar gammel. [født ca. 1662].
Kilde (s. 63, øverst højre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138479#181371,30792303
NB: Intet skifte efter ham i 1746.

2020-03-03, 19:14
Svar #15

Utloggad Niels Just Rasmussen

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1142
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 14:18
    • Visa profil
Giver følgende mandslinier med hidtil fundne hustruer:

Frands Jensen (Færgemand) ~1662 - 1746 & Ellen Jensdatter (Færgeqvinde)  ? - 1726.
Hans Frantzen (Færgemand) 1698 - 1767 & Anna Sophia Mortensdatter ~1699 - 1769.
Jesper Hansen (Købmand + Færgemand) ~1720 - 1800 & 1. Giertrud Dorothea Hansdatter ~1722 - 1786 + 2. Karen Larsdatter ~1762 - 1812.
Hans Frandsen (Skomager) 1788 - 1870  & 1. Johanne Rasmusdatter ~1785 - 1846 + 2. Frederikke Jensdatter 1808 - 1864.
Hans Frederik Frandsen (Hvidgarver) 1849 - 1909 & Anna Fransisca Rasmussen 1861-1900.

Det ser da ret pænt ud, ikke sandt  :)
Frands Jensen Færgemand er jo stamfaderen til "Frandsen" efternavnet, så jo passende at vi fandt frem til ham.

Sankt Nicolai Sogn har først kirkebøger bevaret fra 1679, så vi kan ikke finde Frands's fødselsnotering.
Skifter i Svendborg er først fra 1707 og vi ved fra dåben i 1698 at Frands Jensen (Færgemand) allerede har en stedfader ("Stiffader"), så hans rigtige fader er død inden 1698.


Resens Kort - Svendborg 1677.
Se: https://fynhistorie.dis-danmark.dk/node/10953?size=_original

2020-03-03, 23:10
Svar #16

Utloggad Laila Dalberg

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 8
  • Senast inloggad: 2024-03-15, 23:17
    • Visa profil
Tack för slutet, eller början kanske man ska säga! Fantastiskt, att du hittat "ur-Fransson", d v s den förste Frandsen. Det var ju knepigt med Hans Frandsens efternamn, men det knäckte du. Det är också roligt att veta att släkten bott i Svendborg sedan begynnelsen. Vi har nog åkt igenom eller t o m stannat till i Svendborg på 1990-talet, då vi åkte i många år på sommaren med husbilen i Danmark. Jag ser inte Svendborg framför mig, men alla gamla danska städer är intressanta och söta. En sådan vacker teckning över Svendborgen! Den är en tjusig avslutning på din leverans av Frandsens m fl.
Jag kan inte nog tacka dig!

Hälsningar
Laila Dalberg

2020-03-04, 13:39
Svar #17

Utloggad Niels Just Rasmussen

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1142
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 14:18
    • Visa profil
Tack för slutet, eller början kanske man ska säga! Fantastiskt, att du hittat "ur-Fransson", d v s den förste Frandsen. Det var ju knepigt med Hans Frandsens efternamn, men det knäckte du. Det är också roligt att veta att släkten bott i Svendborg sedan begynnelsen. Vi har nog åkt igenom eller t o m stannat till i Svendborg på 1990-talet, då vi åkte i många år på sommaren med husbilen i Danmark. Jag ser inte Svendborg framför mig, men alla gamla danska städer är intressanta och söta. En sådan vacker teckning över Svendborgen! Den är en tjusig avslutning på din leverans av Frandsens m fl.
Jag kan inte nog tacka dig!

Hälsningar
Laila Dalberg

Hej Laila.

Det sydfynske område er meget smukt, har selv været på en biltur rundt der for (alt for) mange år siden. Ikke dårligt at familien går så langt tilbage i Svendborg.
Byen var den næstvigtigste købstad på Fyn (efter Odense) og havde i 1672 ca. 1000 indbyggere.

Var et sidste hængeparti med Karen Larsdatter og hun var ikke nem at finde, men det lykkedes. [Har dog stadig ikke fundet hendes fødsel].
Efter Jesper Hansen Færgemands død i 1800 bliver hun først viet igen i 1807, men i Vor Frue Sogn i Svendborg.

Søndag mellem Juul og Nytår d. 27. December [1807] blev ungkarl Jørgen Larsen og enken Karen Larsdatter ægteviede i kirken.
Forlovere: Povel Flindt og Lars Sørensen.
Kilde (s. 58, næstøverst højre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138487#181417,30803095

Død: 7. December 1812 i Vor Frue Sogn (Svendborg).
Begravet: 9. December.
Jørgen Larsen dagleiers kone, 50 aar gammel
Kilde (s. 75): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138487#181417,30803112

Skifte-forretning (9. December 1812) efter Jørgen Larsen kone Karen Larsdatter.
..den afdødes sønner.
Hans Frands Jespersen, 24 aar. [Født 1788, så det stemmer med at være Hans Frandsen (skomager), her givet patronymet Jespersen].
Lars Jørgen Jespersen, 22 aar.
Morten Jespersen, 15 aar.
Den afdødes ?law..?: Peder Larsen.  [formynder for den umyndige søn].
Kilde (s. 18 højre): http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=140679&side=18

Jesper Hansen Færgemand & Karen Larsdatters søn kaldet Lars Jørgen [1790].
Kilde (s. 42, venstre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138479#181372,30792462

Jesper Færgemand & Karen Larsdatter søn kaldet Morten [1797].
Kilde (s. 57, nederst højre + s. 58 øverst venstre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138479#181372,30792477

Meget mystisk, men jeg kan ikke finde enken Karen Larsdatter og sønnerne Lars Jørgen og Morten i Folketællingen 1801.
[Her ved vi at Hans Frandsen allerede er væk hjemmefra, som skomagerlærling i Svendborg].

2020-03-04, 19:02
Svar #18

Utloggad Laila Dalberg

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 8
  • Senast inloggad: 2024-03-15, 23:17
    • Visa profil

Å, tack igen! Jag håller på för fullt och placerar alla Frandsens i rätt generation. Det ska nog gå.
Ha det så bra och tack än en gång!


Hälsningar
Laila Dalberg

2020-03-04, 20:46
Svar #19

Utloggad Niels Just Rasmussen

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1142
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 14:18
    • Visa profil
"Færgemanden i Vindeby, som sorterede under Valdemarslot. Heri skete en forandring,
da magistraten 1723 gav Hans Frandsen fæstebrev på byens færgehus ved Skatterport.

Bitter strid med øens ejer, oberstløjtnant Niels Juel påberåbte sig, at færgefarten i henhold
til kgl. skøde 1678...

Det lykkedes alligevel Hans Frandsen i 1728 at skaffe sig kgl. stadfæstelse på mag. samme
år udgivne bestalling, men i 1734 opnåede Juel en højesteretskendelse at færgefarten tilkom
Tåsinge stamhus
."
Kilde: https://forum.slaegt.dk/index.php?topic=63932.0--------
Så Hans Frantzen Færgemand (født 1698) fik fæstebrev på Færgehuset og var færgemand ihvertfald mellem 1723-1734.


Det må være dette dokument fra 1734, hvor Hans Frandsen omtales på pdf-side 5 (understreget med rødt):
Færgefart mellem Fyhn og Taassing [Tåsinge] fra Svendborg.
Længere nede nævnes Svendborg Byes Magistrat Aar 1723 [det år hvor han formodes at blive færgemand]
Kilde: https://fynhistorie.dis-danmark.dk/files/historie-info.dk/Svendborg_F%C3%A6rgested_1732-1779.pdf
Alle dokumenterne (ovenstående var første fil): https://fynhistorie.dis-danmark.dk/node/30483

2020-03-11, 22:41
Svar #20

Utloggad Laila Dalberg

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 8
  • Senast inloggad: 2024-03-15, 23:17
    • Visa profil
Hej igen!
Nu har jag sorterat in alla skomakare och färjekarlar och alla deras fruar i rätt generation, tror jag!
Jag stänger nu ner ärendet.
Tack för all hjälp!

Med vänlig hälsning
Laila Dalberg

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna