ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Författare Ämne: Help reading a note on a household exam record  (läst 225 gånger)

2020-02-26, 01:39
läst 225 gånger

Inloggad Victoria Cihla

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 342
  • Senast inloggad: 2020-07-13, 20:37
    • Visa profil
Attached is the copy of a note that was written next to my ancestor's name on a household exam record.  I cannot figure out what is says.  Any help would be much appreciated!

Vicki Cihla

2020-02-27, 00:08
Svar #1

Utloggad Kristina Gunnarsdotter

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5763
  • Senast inloggad: 2020-07-12, 23:20
    • Visa profil
Utfattig på Cronobergs ??
I can't read the last word. Utfattig means miserably poor.

2020-02-27, 01:35
Svar #2

Inloggad Victoria Cihla

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 342
  • Senast inloggad: 2020-07-13, 20:37
    • Visa profil
Hi Kristina, thank you for the very descriptive explanation! - miserably poor is much clearer than just poor.  I thought that was the case.  I'll see if anyone has any idea what the rest says...

I also found the marriage record information you sent for Hans Persson and Ingierd Johansdtr in 1739.    Much appreciated!

Vicki

 

Annonser





Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna