ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Författare Ämne: Help translating cause of death  (läst 200 gånger)

2020-02-06, 19:51
läst 200 gånger

Utloggad Bradley Bystrom

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 91
  • Senast inloggad: 2020-02-06, 20:29
    • Visa profil
I am in need of help translating the cause of death for Brita Sara Svensdotter, died 20 Jan 1915 (Skorped F/2, pg 77). I have attached the record. Thanks

2020-02-06, 20:12
Svar #1

Utloggad Anti Poika

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1575
  • Senast inloggad: 2020-08-15, 01:54
    • Visa profil
Olycksfall ned-
för en trappa
och af misstag
intagning af
svavelsyra

Accident down
a staircase
and by mistake
intake of
sulphuric acid
Mvh Anti

2020-02-06, 20:29
Svar #2

Utloggad Bradley Bystrom

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 91
  • Senast inloggad: 2020-02-06, 20:29
    • Visa profil

Thank you Anti.
I am left wondering how someone accidently ingests sulfuric acid.

 

Annonser





Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna