Älghult Kyrkoarkiv, Dödboken 1760, Bild 231/ Sid 434

[Magnus Scott]

Hej,

den 7:e mars 1760 avlider "hustrun Annika Nilsdotter i Gödshult" och jag undrar om någon kan hjälpa mig uttyda dödsnotisen?

Jag hänger med fram till giftermålet med drängen Sven Jonsson från Wrånghult, men därefter tar det stopp.

Tack på förhand!

// Magnus Scott

[Eva Dalin]

...dess Siukdom Swullnad i hufwud, bröst, hals och hela
kroppen, begyntes med werk på kindbenet och
steg neder i  kroppen, der af plågades i 14 dagar, låg
aldeles til säng i 8 dagar, på en fredag, och den
andra fredagen om morgonen dödde, 46 åhr gammal

[Magnus Scott]

Hej igen,

stort tack ännu en gång för även detta svar. Önskar jag kunde tyda prästernas handstil lika bra som du.

Med vänlig hälsning

// Magnus Scott

[Margaretha Axelsson]

Sune/Sven Jonsson gifte om sig med p Elsa Persdr 1760 7/12 vb C:2 s 49. Se AI:1 s 139 och AI:2 s 335 Göshults västergård.