Kan ej läsa moderns namn för barn född i Byn, Gnarp

[Jenny Sandgren]

Hon kan väl omöjligt heta Givlen? Hjälp! Resten kan jag läsa. Tyvärr kan jag ej kolla upp vilken volym denna skärmbild kommer från. Vet bara att Margeta Simonsdotter föddes 1764-09-17 i byn: Byn, Gnarps socken, Hälsingland. Jag har försökt leta i födelsebok för 1738 om det föds någon Givlen? men går bet.

Fick fram i någon husförhörslängd att Givlen? är född 1738.

Tack för hjälp.

[Leif Lundkvist]

Visst heter hon Givlen eller möjligen Givlin. Födelsenotisen är i Gnarp (X) C:3 (1757-1830) Bild 20 / sid 31 (AID: v134744.b20.s31, NAD: SE/HLA/1010046), familjen (och faderns föräldrar) finns i Gnarp (X) AI:3 (1765-1774) Bild 27 / sid 22 (AID: v134713.b27.s22, NAD: SE/HLA/1010046). Jag ser ingen födelsenotis i Gnarp 1738 som passar men det finns tidigare Hfl så det bör gå att hitta mer information.

[Anti Poika]

Eller troligare Giölen/Giölin.

Källan är Gnarp C:3 (1757-1830) Sida 30
på Riksarkivet.

[Leif Lundkvist]

Anti har rätt, ö:et syns tydligast i Hfl.

[Kenneth Bergman]

Gölin var ett mycket vanligt namn i Trönö, Hälsingland.
 Så det är det som står.

[Kristina Gunnarsdotter]

Gölin är ett fornsvenskt namn, en yngre form av Gudlög, förekom i Norrland. Sök på bokstaven G i denna lista:

https://www.rotter.se/faktabanken/personnamn/?view=listmanagerfront

[Jenny Sandgren]

Wow, det här är otroligt! För mig lät det som ett turkiskt namn så jag fick inte ihop logiken.  Jag förstår att prästerna kunde skriva fel namn (speciellt när det var ett så annorlunda namn) men jäkligt irriterande ändå att de stavar annorlunda. Hur ska man veta vad hon egentligen hette?

Men iaf, tack alla. Jag skriver Gölin eller Giölin då Udda

Tack Leif angående födelsenotiskollen i Gnarp. Jag får försöka hitta henne i HFL och få fram mer info. Intressant. Nu kommer jag iaf kunna fortsätta via Riksarkivet.

[Kenneth Bergman]

Skriv du Gölin. Flera i Trönö hade det namnet långt in på 1900-talet (även som andranamn fortfarande, de flesta ändrade Gölin till Juliana)  och då stavade de så. 36 kvinnor i Sverige bär fortfarande detta namn. Jag har 67 st Gölin och fyra Gölug i mitt släktprogram.

[Margaretha Axelsson]

Du har dem i byn AI:3 s 22 (hf 1765-74) Erik Simonsson f 1706 o h Margareta Jonsdr f 1710, bonden sonen Simon Eriksson f 1736 o h Giölin Nilsdr f 1737 och bland barnen deras d Margareta f 1764.
AI:2 s 21 och s 143 (hf 1754-64) i byn
AI:1 s 137 i byn (hf 1739-54) Erik Simonsson 45 år o h Margareta 40 år s Simon 15 år , fader Simon Eriksson 72/78 år ant död 1753,
under står gamla faster Brita 87 år död 1750 och gamla faster Margareta 69 år.

[Jenny Sandgren]

Tack snälla Margaretha. Inte lyckats hitta dem i böckerna än trots att du bifogade namn på volymerna. Letar i Riksarkivet nu, ej Arkiv Digital. Inte van Riksarkivet.

Kenneth, där ser man.  Det här var min första Giölin och i princip all min släkt är från Norrland så är mäkta förvånad. Plus att jag ändå har 485 personer i mitt träd med bara mor och far i rakt nedstigande led från mig. Inte skrivit ner syskon nånstans.

[Margaretha Axelsson]

Eftersom du haft svårt att läsa text i db tidigare skriver jag ut uppg från db 1743 och 1750 för den äldre Simon Eriksson och hans h Kierstin Hansdr i Byn.
Simon står ant i hf 1739-54 som fader till Erik Simonsson och farfar till Simon Eriksson (som sen var gift med Gölin Svensdr)


Db 1753  1/7 Gnarp C:2 bild 105/s 100  Simon Eriisson i Byn
Han war föd hit til wärlden d 23 martu 1679 af fadern Erik Simonsson i Byn modern hustru Margareta Jonsdr , blef i ungdomen någorlunda undervist i sin Christendoms kunskap,
Wistades när föräldrarna ständigt i hemmet, gifte sig d 19 Nov 1705 med den 10 år sedan afledna hustrun Kierstin Hansdotter ifr Böhla.
Haft  tillsammans 7 barn 6 söner 1 dotter, af -(vilka) 3 söner o dottern lefwa, Haft god hälsa til förleden Juhltid då ålders bräcklighet honom 3 veckor för sin död alldeles sängliggande
lefwat 74 år , död af åldersbräcklighet.


Db 1743 C:2 bild 86/s 81 h Kierstin Hansdotter
En bondehustru födder i Böhla af fadern Hans Andersson moder hustru Karin Jonsdr
Kunde wäl läsa des Christendoms st., war hemma hos föräldrarna, ingick äcktenskap 1705 d 26 Nov med bonden Simon Ersson i Byn,
 lefwat tillsammans i 37 år aflat tillsammans 7 barn, 6 söner 1 dotter, warit gudfruktig o sederlig sjukl ett halft år,
 blef död natt emot d 13 juli lefwat 63 år 7 mån begr 17



 

[Bertil_Sundin]

Kommentar till Margarethas notis Db 1743 C:2 Kierstin Hansdotter. "...födder i Böhle..." och "...Warit gudfruchtig och redelig. Siukl ett halft år...".
Gölin/Giölin/Gölug/Giörlin är rätt så vanligt namn i det äldre Gnarp.

AI:3 bild 30/sida 22 hos Riksarkivet för Eik Simonsson med familj där.

[Margaretha Axelsson]

Hej Jenny! Jag har både fb  för Erik Simonsson och vb för hans föräldrar Erik Simonsson o Kerstin Hansdr men min dator vägrar skriva siffror!!
Får se om det har ändrat sig i morgon.

[Margaretha Axelsson]

Fb 1736 13/9 C:2 s 11 Simon Ersson i byn, Erik Simonsson o h Margareta Jonsdr första son.

Vb 1705 19 nov C:1 bild 12/s7 ingick Simon Erson i Byyn ett Christerligt äcktenskap med Kerstin Hansdr ifr Böhle och hölls Bröllopet i Byyn.
Brudgummens fader Erik Simonsson war död, men modern h Marit war än i lifwet.
Brudens föräldrar Hans Andesson o h Karin i Böhle woro bägge i lifwet och bewistade Bröllopet --annat redeligt folk.

Fb 1706 5/9 C:1 bild 50/s 45 Erik Simonsson, wid solens nedergång föddes Simon Ersson o h Kerstins första barn i theras äcktenskap som war en son namn Erick.
faddrar Anders Hansson i Böhle, farbror Jonas Ersson, Olof Hanssons h Sigry i Byn o p Brita Simonsdr.