Vad betyder alla konstiga beteckningar?

[Helén Edlundh]

Hej,
Försöker leta efter mina släktingar i Göteborg och stöter på alla möjliga konstiga beteckningar på deras boende - dock inga egentliga adresser (t ex ibm 1 e, acbh 1, ibl 1 i). Var kan jag hitta information om vad dessa (och andra) betyder?

Är det även någon som vet varför det finns ett flertal församlingsböcker för samma tidsperiod och där information om släktingarna återfinns i flera olika församlingsböcker (för nästan samma datum)?

[Mats Pettersson]

ibm, ib eller ibid betyder sammastädes av latinets ibidem

[Leif Lundkvist]

Sen finns det sällan generella svar, men om du anger källorna kan du oftast få svar på vad olika saker betyder. Att de finns i flera församlingsböcker samma period kan bero på att de flyttat inom församlingen eller att församlingsindelningen ändrats, eller ibland t ex giftemål. Alla dina förkortningar var kanske inte av ibidem, men du måste tala o källan om du vill ha andra uttydda. Även ibidem syftar ju på en verklig fastighet (oftast samma som för personen ovanför) och det är fullt möjligt att hitta gatuadressen.

[Helén Edlundh]

Först: Tack för era snabba svarskommentarer. 

ibm har jag sett i andra husförhörsböcker så det visste jag vad det betydde. Dock har jag aldrig stött på ibi (exempel på sid 951, bild 262, Lundby 1906-1917 A II a:16) eller ibl (exempel på sid 979, bild 290, Lundby 1906-1917 A II a:16), eller Acbh (tror jag att det står i alla fall på sid 543, bild 301, Lundby 1917-1928 A II a:30).

När det gäller tidsperioderna så får jag nu uppfattningen att man betraktar inflyttat/utflyttat till att gälla stadsdelen; till en viss del i alla fall.
Följande information hittar jag:
Lundby 1917-1928 A II a: 32, sid 1192, bild 300: Bror Natanael på (rad 3 och) rad 16 står som inflyttad 02 3/10, utflyttad 25
Lundby 1917-1928 A II a: 30, sid 543, bild 301: Bror Natanael på rad 11 står även här som inflyttad 02 3/10, men utflyttad 26.
Lundby 1917-1928 A II a: 45, sid 5227, bild 135: Bror Natanael på rad 15 står här också som inflyttad 02 3/10, men utflyttad 28 1/8.
På de två sistnämnda står det två olika sidhänvisningar för inflyttningen men alltså ingen datumangivelse på dem - förutom när han flyttade till Lundby (02 3/10). Så min tolkning är då alltså att han bodde (i boken A II a:30) 1926 och sedan (i boken A II a: 45) 27-28 1/8. Korrekt uppfattat? (Varför gör de på detta viset i så fall? Varför inte skriva 'korrekt' inflyttningsdatum till de olika adresserna?)

Hur får jag reda på vilka adresser det hela gäller? Var hittar jag någon "översättningstabell"?

[Harald Nordius]

Jag vet inte om det finns någon översättningstabell. Lundby var en landskommun fram till 1906 så fastighetsbeteckningen har nog sin grund i den tiden. Det ser ut som om varje kvarter har ett ett- till treställigt littera, t.ex. Ibm. Sedan betecknar 1c troligen en tomt inom kvarteret. Sedan gjordes förstås en ny stadsplan efter inkorporeringen och så infördes kvartersnummer och namn på samma sätt som i resten av staden. Det gör att det är lite krångligt. Jag har i alla fall på en karta från 1923 lyckats hitta att Ibm är kvarteret norr och öster om Brämaregatan och Hallegatan. Det finns en hel del historiska kartor på kommunens webbplats:
https://goteborg.se/wps/portal/start/byggande--lantmateri-och-planarbete/stadsbyggnadskontorets-kundservice/historiskt-material/kartor/!ut/p/z1/04_Sj9CPykssy0xPLMnMz0vMAfIjo8ziAwy9Ai2cDB0NLAx9DQ08jU3MXb1NzIxCLMz1wwkpiAJKG-AAjgb6BbmhigApA7tR/dz/d5/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/


Storskaligt kartverk från 1923:
https://goteborg.se/wps/portal/start/byggande--lantmateri-och-planarbete/stadsbyggnadskontorets-kundservice/historiskt-material/kartor-fran-jubileumsutstallningen/!ut/p/z1/04_Sj9CPykssy0xPLMnMz0vMAfIjo8ziQw0NAi2cDB0N3B39DAwcDUKcDM0cjQwMXA30wwkpiAJKG-AAjgb6BbmhigBJZkAv/dz/d5/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/

[Leif Lundkvist]

Ibi är en fastighetsbeteckning och på sid 942 framgår att det är Brämaregården. I detta fallet finns fastighetslängd från 1928, men då är väl inte den fastigheten aktuell i ditt fall, Lundby (O) AIIc:1 (1928-1933) Bild 1340 / sid 258 (AID: v209692.b1340.s258, NAD: SE/GLA/13341), Granliden. Med svag skrift ser man 37: 2579, som förmodligen är det framtida stadsägonummer man senare ändrade till.


Ibl är likadant, sid 271 i Fastighetslängden, nr 37: 2570.


Aebh I tror jag den tredje är, sid 150, nr 32: 2249.


Sedan tittar man i Mantalslängden, Göteborgs mantalskontor (O) FIaa:851 (1941) Bild 1780 (AID: v296541.b1780, NAD: SE/GLA/12296), och får veta att 37: 2579 är Löjtnantsgatan 1 / Hallegatan 4 (? osäkert, uppgiften ändrad), alltså ett hörnhus. 2570 är likaledes Hallegatan 35 (eller 7?) / Ekebergsgatan 5. Den sista hittar jag inte, stadsägorna kommer inte alltid i logisk ordning.

[Leif Lundkvist]

02 3/10 hänvisar till startuppgiften, i detta fall en inflyttning med föräldrarna i Lundby (O) BI:5 (1895-1905) Bild 164 / sid 156 (AID: v82895.b164.s156, NAD: SE/GLA/13341), och då finns han i Lundby (O) AIIa:12 (1899-1906) Bild 103 / sid 2647 (AID: v82858.b103.s2647, NAD: SE/GLA/13341). På sid 1192 finns han med föräldrarna på rad 3, gifter sig 1924 och flyttas då till rad 16 men bor i samma fastighet. 1925 flytt till sid 543 och 1926 flytt till 5227. 1928 "flyttas" han till sid 1109 i Nya Boken och den är fortfarande sekretessbelagd. Men fastighetslängd finns och han bor i 36:e kvarteret Sommarnäs och finns då i Lundby (O) AIIc:4 (1928-1933) Bild 1670 / sid 1526 (AID: v209695.b1670.s1526, NAD: SE/GLA/13341). Där framgår att han flyttar till Carl Johan någon gång mellan 1928 och 1933.

[Helén Edlundh]

@Harald:
Underbara kartor som du gav länkarna till! Dessa kommer jag definitivt att ha mycket god nytta av.
Jag hittade Brämaregatan och Hallegatan på kartan från 1923 men jag hittar inte 'ibm'? Jag ser att det står 'Brämaregården Litt. Ib' men, som sagt, jag ser inte 'ibm' någonstans. Kan du hjälpa mig? (Jag kanske behöver skaffa glasögon  )

@Leif:
Tusen tack för din noggranna förklaring. Nu tror jag att jag kan ge mig på letandet med nya krafter och bättre förståelse.
Du har gett mig ytterligare pusselbitar (som jag inte visste jag saknade) för att lättare kunna fortsätta min släktforskning i Göteborg. 

[Harald Nordius]

Nej, det är inte så lätt att se de gamla beteckningarna som står kvar fast med svagare stil än de nya. Jag har satt upp förstoringen till 200 % för att se lättare. Om du tittar nedanför Brämareplatsen så finns det ett kvarter som med den nya beteckningen heter Kabellängden. I det kvarteret står det Ibm på ett par ställen.

[Helén Edlundh]

Tack Harald, då försöker jag med större zoom.