hjälp med att tyda text

[Annelee Lindholm]

Hej
Jag har hittar 2 personer som blivit dömda till fästning
Men jag kan inte tyda vilka brott de gjort
Har sökt i häradsrätter och fängelse arkiv men inte hittat dem där
1) Nils Jönsson Blentarp AI: 35 sidan 135
2) Lars Olsson Blentarp AI:36 sidan 12
Tacksam om någon kan hjälpa mig
/ Annelee

[Eva Dalin]

Nils dömdes  1855 av T H, Torna Häradsrätt, för slagsmål och övervåld och
1856 för --brott till 16 månaders fästning.
I AI:36 sidan 12 finns ingen Lars Olsson.

[Maud Svensson]

Tilltalad 55 för slagsmål och öfvervåld vid T.H.Rätt.

Inte heller jag lyckas tyda vilket brott Nils dömdes för 1856.

[Maud Svensson]

Tydligt i nästa längd:
Dömd 1856 för edsörebrott – se Blentarp (M) AI:36 (1859-1863) Bild 152 / sid 148 (AID: v108577.b152.s148)

Edsöre - edsörebrott:
https://www.saob.se/artikel/?unik=E_0001-0090.8rj9&pz=3

[Annelee Lindholm]

Tack snälla för er hjälp.
Slant lite på tangenterna
Lars Olsson finns på AI:36 sidan 13
/ Annelee

[Maud Svensson]

Tycks vara samma brottstillfälle:

Till?talad 55 vid Torna (härads)Rätt för
öfvervåld o hemgång*. Dömd 1856
för edsörebrott till 16 mders fästn.

*svårare hemfridsbrott – se SAOB.

[Annelee Lindholm]

Tack än en gång.
jag har hittat en person till som troligen var med i samma bråk
Med vänlig hälsning
Annelee