Ramkvilla (F) C:1 (1688-1708) Bild 121 / sid 237

[Ylva Lindqvist]

Har svårt att läsa delvis: 5 Jan Anders Carlsson i Bossnatorp. Född ??? ? av ärliga föräldrar. Varit ?? 28 år.
Resten kan jag läsa.

[Leif Lundkvist]

Född här sammastädes. ...varit 28 åhr gift med Märit Ericksdotter, fast det är ett par ord före 28 jag inte förstår. Märit finns på husförhör på sid 117 men inte Anders, var han för dålig/gammal för att bli förhörd?

[Thomas Lindgren]

Hej,
Jag får det till:
"5 Januarij. Anders Carlsson i Bosnatorp, född dhär Sammastädes af Ehrliga föräldrar, warit hos [-] dhem 25 åhr, gift medh Märit Erichsdotter i 55 åhr, Siuk i 8 dagar. Dödh 3de dag Juhl. Dhes ålder 80 åhr, begrafwen mitt för Lilla dören."

Anders är min ana och var född omkring 1621 i Bosnatorp.
Han finns i min databas som finns på nätet: https://minaanor.com/databasen/

mvh Thomas

[Anti Poika]

Det lilla frågetecken som finns kvar tolkar jag som
warit hoos dhem 25 åhr
Jämför med att det skrivs hoos längst ned på sidan 238.

[Ylva Lindqvist]

Hjärtligt tack. Thomas, Anders är min FFFFMMFFF. Sonen Karl Andersson är vår gemensamma ana.