Läshjälp Jonas Åkesson Bouppteckning Almesäng Dädesjö mars 1787

[Christina Blom]

Hej
Jag har svårt att tolka bouppteckningen efter Jonas Åkesson och skulle vara ytterst tacksam om någon kunde hjälpa till med ingressen till denna.
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/V0000173_00123

Lisbet Carlsdotter är min ana och är mycket svårfångad- bla omdöpt till Lisbet Jonasdotter mot slutet av sin levnad. Är det någon som  har mer information om varifrån hon kom och vem hennes föräldrar var? 

Christina

[Anders Väppling]

Här kommer ett försök:



Åhr 1787 d 26 Marti instältte Sig undertiknade uti
Almsäng hoss Enkiohustrun Lissäbät Carls dotter dessamma
städes at så wäl efter des Begäran som och högwalborne herr
Frälseägernes påminelser At enlit lag uptikna den
Befinteliga Qwarlåttenskappen Som Befants efter des afledne
man Jonas Åkasson whilken efter Sig lemnat en 1 dotter med
namn Lissa på 2 dre året gammal och war Som Aktor tilstäde
för den omyndigas del Dannemannen Nils Ericsson i Yxna
näs At under Bouptikningen des Rätt efterse samt förman(?)
tes. Enkian at så redeligen upgiwa al Ägendomen som hon
tiltror Sig mäd edfästa samt Börjandes mäd denna förrättn-
ning som följer nämbl.

Mvh,
Anders

[Eva Dalin]

Jonas och Elisabeth vigdes i Sjösås 17831228.
Han från Lidboholm, hon från Yxnanäs.
Sjösås (G) CI:3 (1753-1852) sid 547
Det föddes en Lisbet i Yxnanäs 17561113.
Värd att kolla upp.
Sjösås (G) CI:3 (1753-1852) sid 19

Det är rätt flicka.
Nils Eriksson som nämns i bouppteckningen är gift med Elisabeths syster Kerstin.
Sjösås (G) AI:3 (1757-1796) sid 625
Sjösås (G) AI:3 (1757-1796) sid 627

[Christina Blom]

Tack så hjärtligt för läshjälp och identifieringen av Lisbet!
Christina