Vigselnotis, Nässjö 1680-1727, Bild 45/Sida 72

[Magnus Scott]

Hej,

någon som kan hjälpa mig tyda nedanstående annons?

"Per Nilsson och änkan Elisabeth Larsdotter i Gullbrohult wigda, togo henne till ………?"

Har fått uppgiften att det skulle stå "Halebo", men tycker inte riktigt att det ser ut så och hittar inte heller denna plats i Husförhörslängderna.

Tack på förhand!

Önskar alla en riktigt bra dag.

// Magnus Scott

[Maud Svensson]

Det står Halnabo men det är inget by- eller gårdsnamn. Samma uttryck, att brudgummen tog bruden ”till halnabo”, finns i flera av vigselnotiserna och innebär att hon blev hälftenägare i det gemensamma boet.

Ordet bildat av halvnad (hälften):
https://www.saob.se/artikel/?unik=H_0001-0214.373B&pz=3

[Magnus Scott]

Hej, Maud!

Jag tackar och bockar för info:n

// Magnus