Läshjälp Nyköping Västra församlingsbok A II a/11

[Monika Lindqvist]

Hej!
Behöver läshjälp i församlingsboken:
Nyköpings S:t Nicolai (före 1953 Nyköpings Västra) kyrkoarkiv, Församlingsböcker för Nyköpings Västra församling  -1952.Bunden serie, SE/ULA/11128/A II a/11 (1912-1919), bildid: 00157785_00020, sida 366
Frågan gäller texten i raden för  rad 4 Karl Einar född 19080831  i fältet för anteckningar. Det är blekare skrift än övrig text och min fantasi räcker inte till tolkning av innebörden.
Vänligen, Monika

[Leif Lundkvist]

Troligtvis "Haft barnförlamning; får uppskjuten skolgång".

[Monika Lindqvist]

Tack snälla. Stämmer med annan info om att han hade polio
Med vänlig hälsning, Monika