Lesehjelp - husforhørslengd i Tving

[Anne Marie Sandhaug]

Hei. Jeg behøver litt hjelp til å tyde en anmerkning  som presten har skrevet i husforhørslengd vedr. Ola Hansson f. 8.1.1835 ( evt. 2.9.1835 - hans fødselsdato er endrat seg fra 8.1.1835 til 8.5.1835 og så til 2.9.1835, jeg har fulgt familien gjennom mange år i husforhørslengdene. Men det er en annan historie).   I  husforhørslengd for Tving som omfatter årene 1846-1855 har presten skrevet at han får attest til  ?? 3.3.1855. Kan noen tyde hva han får attest til?  I neste husforhørslengd  1855-1861 for Tving  står samme anmerkning. Håper at noen kan hjelpe meg å tyde dette.
 Legger ved lenker til begge husforhørslengdene:
Tving (K) AI:23 (1846-1855) Bild 294 / Sida 285 (AID: v96975.b294.s285, NAD: SE/LLA/13423)


Tving (K) AI:26 (1855-1861) Bild 341 / Sida 336 (AID: v96978.b341.s336, NAD: SE/LLA/13423)


Med vennlig hilsen
Anne Marie Sandhaug

[Maud Svensson]

Lyckas inte tyda förkortningen för tjänsten han får attest till.

attest till B?kmtjänst den 3/3 55

attest till B? den 3/3 55  rymd. icke där
antagen

[Eva Dalin]

Ser ut som Båtsm(an)

[Bertil Strömberg]

Jag instämmer med Eva Dalin (Båtsmtienst) betr. AI:23.  I AI:26 tror jag det står: Att till Bt d. 3/3 1855 rymd icke exercerat.

[Anne Marie Sandhaug]

Tusen takk til dere alle tre for hjelpen.